Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bengel, Johann Albrecht: Abriß der so genannten Brüdergemeine. Bd. 1. Stuttgart, 1751.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Theil I. Cap. II. Satz 23.

2 Cor. 11, 29. Wer ist elend (schwach)
daß ichs nicht mit empfinde?

2 Cor. 12, 18. Nach einerley Plan.
Und 2 Tim. 3, 10. Mein Plan (Vorsatz)
ist dir bekannt.

Gal. 4, 16. Weil ich ehrlich mit euch
umgehe. Die Wahrheit, womit Paulus
den Galatern begegnete, fasste die Redlich-
keit, aber auch die Richtigkeit, oder Frey-
heit vom Irrthum, in sich. Eine gute Mei-
nung macht es nicht aus. Sonst wäre die
Wahrheit bisweilen, wo zween einander wi-
dersprechen, auf beeden Seiten zugleich, ob
der eine auch ein bezauberter Galater wäre.
Man sehe hernach bey 2 Tim. 3, 13.

Eph. 4, 14. Daß wir nicht mehr so thö-
richt seyn. Paulus sagt, Kinder, unmün-
dige. Für dieses Wort, wie es eine verächt-
liche, dem Uebersetzer misfällige Bedeutung
hat, nimmt dieser ein anders: und Hebr. 5, 13.
steht dafür, ein tummer Mensch.

Phil. 1, 9. Daß ihr in die Liebe, darin-
nen ihr stehet, immer mehr Einsicht kriegt,
und ein ganzes Gefühl. Die Philipper
sollen reichlich bekommen nicht nur eine Einsicht
in die Liebe, sondern in der Liebe die Erkennt-
niß überhaupt, und dabey nicht nur das Ge-
fühl, sondern auch die Lebhaftigkeit aller Sin-
nen des innwendigen Menschen, unter welchen
die Erkenntniß, als das Gesicht, der vornehm-
ste ist, und deswegen von Paulo besonders
voran gemeldet wird.


Phil.
Theil I. Cap. II. Satz 23.

2 Cor. 11, 29. Wer iſt elend (ſchwach)
daß ichs nicht mit empfinde?

2 Cor. 12, 18. Nach einerley Plan.
Und 2 Tim. 3, 10. Mein Plan (Vorſatz)
iſt dir bekannt.

Gal. 4, 16. Weil ich ehrlich mit euch
umgehe. Die Wahrheit, womit Paulus
den Galatern begegnete, faſſte die Redlich-
keit, aber auch die Richtigkeit, oder Frey-
heit vom Irrthum, in ſich. Eine gute Mei-
nung macht es nicht aus. Sonſt waͤre die
Wahrheit bisweilen, wo zween einander wi-
dersprechen, auf beeden Seiten zugleich, ob
der eine auch ein bezauberter Galater waͤre.
Man ſehe hernach bey 2 Tim. 3, 13.

Eph. 4, 14. Daß wir nicht mehr ſo thoͤ-
richt ſeyn. Paulus ſagt, Kinder, unmuͤn-
dige. Fuͤr dieſes Wort, wie es eine veraͤcht-
liche, dem Ueberſetzer misfaͤllige Bedeutung
hat, nimmt dieſer ein anders: und Hebr. 5, 13.
ſteht dafuͤr, ein tummer Menſch.

Phil. 1, 9. Daß ihr in die Liebe, darin-
nen ihr ſtehet, immer mehr Einſicht kriegt,
und ein ganzes Gefuͤhl. Die Philipper
ſollen reichlich bekommen nicht nur eine Einſicht
in die Liebe, ſondern in der Liebe die Erkennt-
niß uͤberhaupt, und dabey nicht nur das Ge-
fuͤhl, ſondern auch die Lebhaftigkeit aller Sin-
nen des innwendigen Menschen, unter welchen
die Erkenntniß, als das Geſicht, der vornehm-
ſte iſt, und deswegen von Paulo beſonders
voran gemeldet wird.


Phil.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <pb facs="#f0210" n="190"/>
                <fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Theil</hi><hi rendition="#aq">I.</hi><hi rendition="#fr">Cap.</hi><hi rendition="#aq">II.</hi><hi rendition="#fr">Satz</hi> 23.</fw><lb/>
                <p>2 Cor. 11, 29. <hi rendition="#fr">Wer i&#x017F;t elend (&#x017F;chwach)<lb/>
daß ichs nicht mit <hi rendition="#b">empfinde?</hi></hi></p><lb/>
                <p>2 Cor. 12, 18. <hi rendition="#fr">Nach einerley <hi rendition="#b">Plan.</hi></hi><lb/>
Und 2 Tim. 3, 10. <hi rendition="#fr">Mein <hi rendition="#b">Plan</hi> (Vor&#x017F;atz)<lb/>
i&#x017F;t dir bekannt.</hi></p><lb/>
                <p>Gal. 4, 16. <hi rendition="#fr">Weil ich <hi rendition="#b">ehrlich</hi> mit euch<lb/>
umgehe.</hi> Die <hi rendition="#fr">Wahrheit,</hi> womit Paulus<lb/>
den Galatern begegnete, fa&#x017F;&#x017F;te die <hi rendition="#fr">Redlich-<lb/>
keit,</hi> aber auch die Richtigkeit, oder Frey-<lb/>
heit vom Irrthum, in &#x017F;ich. Eine gute Mei-<lb/>
nung macht es nicht aus. Son&#x017F;t wa&#x0364;re die<lb/>
Wahrheit bisweilen, wo zween einander wi-<lb/>
dersprechen, auf beeden Seiten zugleich, ob<lb/>
der eine auch ein bezauberter Galater wa&#x0364;re.<lb/>
Man &#x017F;ehe hernach bey 2 Tim. 3, 13.</p><lb/>
                <p>Eph. 4, 14. <hi rendition="#fr">Daß wir nicht mehr &#x017F;o <hi rendition="#b">tho&#x0364;-<lb/>
richt</hi> &#x017F;eyn.</hi> Paulus &#x017F;agt, <hi rendition="#fr">Kinder, unmu&#x0364;n-<lb/>
dige.</hi> Fu&#x0364;r die&#x017F;es Wort, wie es eine vera&#x0364;cht-<lb/>
liche, dem Ueber&#x017F;etzer misfa&#x0364;llige Bedeutung<lb/>
hat, nimmt die&#x017F;er ein anders: und Hebr. 5, 13.<lb/>
&#x017F;teht dafu&#x0364;r, <hi rendition="#fr">ein tummer Men&#x017F;ch.</hi></p><lb/>
                <p>Phil. 1, 9. <hi rendition="#fr">Daß ihr <hi rendition="#b">in die</hi> Liebe, darin-<lb/>
nen ihr &#x017F;tehet, immer mehr Ein&#x017F;icht kriegt,<lb/>
und ein ganzes <hi rendition="#b">Gefu&#x0364;hl.</hi></hi> Die Philipper<lb/>
&#x017F;ollen reichlich bekommen nicht nur eine Ein&#x017F;icht<lb/><hi rendition="#fr">in die</hi> Liebe, &#x017F;ondern <hi rendition="#fr">in der</hi> Liebe die <hi rendition="#fr">Erkennt-<lb/>
niß</hi> u&#x0364;berhaupt, und dabey nicht nur das <hi rendition="#fr">Ge-<lb/>
fu&#x0364;hl,</hi> &#x017F;ondern auch die Lebhaftigkeit <hi rendition="#fr">aller Sin-<lb/>
nen</hi> des innwendigen Menschen, unter welchen<lb/>
die <hi rendition="#fr">Erkenntniß,</hi> als das Ge&#x017F;icht, der vornehm-<lb/>
&#x017F;te i&#x017F;t, und deswegen von Paulo be&#x017F;onders<lb/>
voran gemeldet wird.</p><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch">Phil.</fw><lb/>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[190/0210] Theil I. Cap. II. Satz 23. 2 Cor. 11, 29. Wer iſt elend (ſchwach) daß ichs nicht mit empfinde? 2 Cor. 12, 18. Nach einerley Plan. Und 2 Tim. 3, 10. Mein Plan (Vorſatz) iſt dir bekannt. Gal. 4, 16. Weil ich ehrlich mit euch umgehe. Die Wahrheit, womit Paulus den Galatern begegnete, faſſte die Redlich- keit, aber auch die Richtigkeit, oder Frey- heit vom Irrthum, in ſich. Eine gute Mei- nung macht es nicht aus. Sonſt waͤre die Wahrheit bisweilen, wo zween einander wi- dersprechen, auf beeden Seiten zugleich, ob der eine auch ein bezauberter Galater waͤre. Man ſehe hernach bey 2 Tim. 3, 13. Eph. 4, 14. Daß wir nicht mehr ſo thoͤ- richt ſeyn. Paulus ſagt, Kinder, unmuͤn- dige. Fuͤr dieſes Wort, wie es eine veraͤcht- liche, dem Ueberſetzer misfaͤllige Bedeutung hat, nimmt dieſer ein anders: und Hebr. 5, 13. ſteht dafuͤr, ein tummer Menſch. Phil. 1, 9. Daß ihr in die Liebe, darin- nen ihr ſtehet, immer mehr Einſicht kriegt, und ein ganzes Gefuͤhl. Die Philipper ſollen reichlich bekommen nicht nur eine Einſicht in die Liebe, ſondern in der Liebe die Erkennt- niß uͤberhaupt, und dabey nicht nur das Ge- fuͤhl, ſondern auch die Lebhaftigkeit aller Sin- nen des innwendigen Menschen, unter welchen die Erkenntniß, als das Geſicht, der vornehm- ſte iſt, und deswegen von Paulo beſonders voran gemeldet wird. Phil.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bengel_abriss01_1751
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bengel_abriss01_1751/210
Zitationshilfe: Bengel, Johann Albrecht: Abriß der so genannten Brüdergemeine. Bd. 1. Stuttgart, 1751, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bengel_abriss01_1751/210>, abgerufen am 21.11.2024.