[Berg, Albert]: Die preussische Expedition nach Ost-Asien. Bd. 1. Berlin, 1864.
Beharrlichkeit der Missionare. Dominicaner, Franciscaner und Augustiner, 117 Jesuiten, 100 Semi-naristen, 100 Katecheten. Mit ihnen schifften sich mehrere japanische Geistliche, Candidaten und Laienbrüder und der aus der Geschichte des Taiko-sama bekannte Taka-yama-Ukon mit seiner Familie ein. Die Abfahrenden hatten viele kleine Boote mitgenommen, in welchen sie die Ufer heimlich wieder zu erreichen hofften, aber die japanischen Wachtschiffe geleiteten sie weit auf die hohe See hinaus und ver- eitelten jeden Landungsversuch. 18 Jesuitenvätern, einigen Laien- brüdern und Seminaristen und mehreren Mönchen aus den anderen Orden gelang es, sich zur Zeit der Abfahrt in Nangasaki zu ver- bergen und von da heimlich unter allerlei Verkleidungen wieder in das Innere des Landes zu dringen. Man rechnete um diese Zeit gegen 600,000 Christen in Japan. Während der Kämpfe zwischen Jyeyas und Fide-yori 82) 82) Adams und die Holländer behaupten, dass die Jesuiten und die japanischen Christen in diesem Kampfe auf der Seite des Fide-yori gestanden hätten. Die Jesuiten stellen in ihren Schriften vielfach Reflexionen darüber an, wie sich die Lage für die Christen gestaltet hätte, wenn Fide-yori siegte. Sie haben offenbar versucht, sich an seinem Hofe Eingang zu verschaffen, bekennen aber selbst, an dem Widerstande seiner abergläubischen Mutter gescheitert zu sein. Adams schreibt, Fide-tada habe deshalb die Maassregeln gegen die Christen verschärft, weil er bei Ein- nahme der Festung dort Jesuiten und Mönche gefunden hätte. Die Jesuiten dagegen, welche keinen Grund hätten es zu verhehlen, -- denn die Sache des Fide-yori erscheint auch in ihren Berichten als eine rechtmässige, -- behaupten, dass nur ein Priester ihrer Gesellschaft sich in der Stadt -- nicht in der Festung -- verkleidet aufgehalten und mit genauer Noth aus dem allgemeinen Gemetzel das Leben gerettet habe. 83) Die vielfach wiederholte Erzählung, dass um diese Zeit die Vorsteher des portu- giesischen Handels sich mit einigen japanischen Grossen verschworen und den König von Spanien durch ein Schreiben zur Eroberung Japans aufgefordert hätten, -- dass dieser Brief, durch Wegnahme des portugiesischen Schiffes, in die Hände der Holländer und durch sie an den Siogun gelangt sei, beruht auf keinem irgend sicheren Zeugniss. I. 6
Beharrlichkeit der Missionare. Dominicaner, Franciscaner und Augustiner, 117 Jesuiten, 100 Semi-naristen, 100 Katecheten. Mit ihnen schifften sich mehrere japanische Geistliche, Candidaten und Laienbrüder und der aus der Geschichte des Taïko-sama bekannte Taka-yama-Ukon mit seiner Familie ein. Die Abfahrenden hatten viele kleine Boote mitgenommen, in welchen sie die Ufer heimlich wieder zu erreichen hofften, aber die japanischen Wachtschiffe geleiteten sie weit auf die hohe See hinaus und ver- eitelten jeden Landungsversuch. 18 Jesuitenvätern, einigen Laien- brüdern und Seminaristen und mehreren Mönchen aus den anderen Orden gelang es, sich zur Zeit der Abfahrt in Naṅgasaki zu ver- bergen und von da heimlich unter allerlei Verkleidungen wieder in das Innere des Landes zu dringen. Man rechnete um diese Zeit gegen 600,000 Christen in Japan. Während der Kämpfe zwischen Jyeyas und Fide-yori 82) 82) Adams und die Holländer behaupten, dass die Jesuiten und die japanischen Christen in diesem Kampfe auf der Seite des Fide-yori gestanden hätten. Die Jesuiten stellen in ihren Schriften vielfach Reflexionen darüber an, wie sich die Lage für die Christen gestaltet hätte, wenn Fide-yori siegte. Sie haben offenbar versucht, sich an seinem Hofe Eingang zu verschaffen, bekennen aber selbst, an dem Widerstande seiner abergläubischen Mutter gescheitert zu sein. Adams schreibt, Fide-tada habe deshalb die Maassregeln gegen die Christen verschärft, weil er bei Ein- nahme der Festung dort Jesuiten und Mönche gefunden hätte. Die Jesuiten dagegen, welche keinen Grund hätten es zu verhehlen, — denn die Sache des Fide-yori erscheint auch in ihren Berichten als eine rechtmässige, — behaupten, dass nur ein Priester ihrer Gesellschaft sich in der Stadt — nicht in der Festung — verkleidet aufgehalten und mit genauer Noth aus dem allgemeinen Gemetzel das Leben gerettet habe. 83) Die vielfach wiederholte Erzählung, dass um diese Zeit die Vorsteher des portu- giesischen Handels sich mit einigen japanischen Grossen verschworen und den König von Spanien durch ein Schreiben zur Eroberung Japans aufgefordert hätten, — dass dieser Brief, durch Wegnahme des portugiesischen Schiffes, in die Hände der Holländer und durch sie an den Siogun gelangt sei, beruht auf keinem irgend sicheren Zeugniss. I. 6
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0111" n="81"/><fw place="top" type="header">Beharrlichkeit der Missionare.</fw><lb/> Dominicaner, Franciscaner und Augustiner, 117 Jesuiten, 100 Semi-<lb/> naristen, 100 Katecheten. Mit ihnen schifften sich mehrere japanische<lb/> Geistliche, Candidaten und Laienbrüder und der aus der Geschichte<lb/> des <hi rendition="#k"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/118944606">Taïko-sama</persName></hi> bekannte <hi rendition="#k"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/124247733">Taka-yama-Ukon</persName></hi> mit seiner Familie ein.<lb/> Die Abfahrenden hatten viele kleine Boote mitgenommen, in welchen<lb/> sie die Ufer heimlich wieder zu erreichen hofften, aber die japanischen<lb/> Wachtschiffe geleiteten sie weit auf die hohe See hinaus und ver-<lb/> eitelten jeden Landungsversuch. 18 Jesuitenvätern, einigen Laien-<lb/> brüdern und Seminaristen und mehreren Mönchen aus den anderen<lb/> Orden gelang es, sich zur Zeit der Abfahrt in <hi rendition="#k"><placeName>Naṅgasaki</placeName></hi> zu ver-<lb/> bergen und von da heimlich unter allerlei Verkleidungen wieder in<lb/> das Innere des Landes zu dringen. Man rechnete um diese Zeit<lb/> gegen 600,000 Christen in <placeName>Japan</placeName>.</p><lb/> <p>Während der Kämpfe zwischen <hi rendition="#k"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/11897453X">Jyeyas</persName></hi> und <hi rendition="#k"><persName ref="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00626440">Fide-yori</persName></hi> <note place="foot" n="82)"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/118846086">Adams</persName> und die Holländer behaupten, dass die Jesuiten und die japanischen<lb/> Christen in diesem Kampfe auf der Seite des <hi rendition="#k"><persName ref="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00626440">Fide-yori</persName></hi> gestanden hätten. Die<lb/> Jesuiten stellen in ihren Schriften vielfach Reflexionen darüber an, wie sich die<lb/> Lage für die Christen gestaltet hätte, wenn <hi rendition="#k"><persName ref="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00626440">Fide-yori</persName></hi> siegte. Sie haben offenbar<lb/> versucht, sich an seinem Hofe Eingang zu verschaffen, bekennen aber selbst, an dem<lb/> Widerstande seiner abergläubischen Mutter gescheitert zu sein. <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118846086">Adams</persName> schreibt,<lb/><hi rendition="#k"><persName ref="http://id.loc.gov/authorities/names/n82007061">Fide-tada</persName></hi> habe deshalb die Maassregeln gegen die Christen verschärft, weil er bei Ein-<lb/> nahme der Festung dort Jesuiten und Mönche gefunden hätte. Die Jesuiten dagegen,<lb/> welche keinen Grund hätten es zu verhehlen, — denn die Sache des <hi rendition="#k"><persName ref="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00626440">Fide-yori</persName></hi> erscheint<lb/> auch in <hi rendition="#g">ihren</hi> Berichten als eine rechtmässige, — behaupten, dass nur ein Priester ihrer<lb/> Gesellschaft sich in der Stadt — nicht in der Festung — verkleidet aufgehalten und<lb/> mit genauer Noth aus dem allgemeinen Gemetzel das Leben gerettet habe.</note><lb/> und noch einige Monate nachher hatten die Christen Ruhe; bald<lb/> aber fand <hi rendition="#k"><persName ref="http://id.loc.gov/authorities/names/n82007061">Fide-tada</persName></hi> Veranlassung, mit verschärfter Strenge gegen<lb/> sie aufzutreten. Es wurde bekannt, dass viele Geistliche sich dem<lb/> Verbannungsedict entzogen hatten, dass sie taufend, predigend<lb/> und die Gemeinden zum Widerstande anfeuernd durch das Land<lb/> schweiften. Zwei spanische Schiffe setzten auf <hi rendition="#k"><placeName>Kiusiu</placeName></hi> 26 Francis-<lb/> caner an das Land, und auch auf anderen Schiffen, welche der<lb/> Sturm an die Küsten warf, fand man Geistliche. Dieser hartnäckige<lb/> Ungehorsam der Fremden musste den <hi rendition="#k">Siogun</hi> erbittern, es handelte<lb/> sich um die Behauptung seines Ansehns <note place="foot" n="83)">Die vielfach wiederholte Erzählung, dass um diese Zeit die Vorsteher des portu-<lb/> giesischen Handels sich mit einigen japanischen Grossen verschworen und den König von<lb/><placeName>Spanien</placeName> durch ein Schreiben zur Eroberung <placeName>Japans</placeName> aufgefordert hätten, — dass dieser<lb/> Brief, durch Wegnahme des portugiesischen Schiffes, in die Hände der Holländer und<lb/> durch sie an den <hi rendition="#k">Siogun</hi> gelangt sei, beruht auf keinem irgend sicheren Zeugniss.</note>. Während man bisher<lb/> <fw place="bottom" type="sig">I. 6</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [81/0111]
Beharrlichkeit der Missionare.
Dominicaner, Franciscaner und Augustiner, 117 Jesuiten, 100 Semi-
naristen, 100 Katecheten. Mit ihnen schifften sich mehrere japanische
Geistliche, Candidaten und Laienbrüder und der aus der Geschichte
des Taïko-sama bekannte Taka-yama-Ukon mit seiner Familie ein.
Die Abfahrenden hatten viele kleine Boote mitgenommen, in welchen
sie die Ufer heimlich wieder zu erreichen hofften, aber die japanischen
Wachtschiffe geleiteten sie weit auf die hohe See hinaus und ver-
eitelten jeden Landungsversuch. 18 Jesuitenvätern, einigen Laien-
brüdern und Seminaristen und mehreren Mönchen aus den anderen
Orden gelang es, sich zur Zeit der Abfahrt in Naṅgasaki zu ver-
bergen und von da heimlich unter allerlei Verkleidungen wieder in
das Innere des Landes zu dringen. Man rechnete um diese Zeit
gegen 600,000 Christen in Japan.
Während der Kämpfe zwischen Jyeyas und Fide-yori 82)
und noch einige Monate nachher hatten die Christen Ruhe; bald
aber fand Fide-tada Veranlassung, mit verschärfter Strenge gegen
sie aufzutreten. Es wurde bekannt, dass viele Geistliche sich dem
Verbannungsedict entzogen hatten, dass sie taufend, predigend
und die Gemeinden zum Widerstande anfeuernd durch das Land
schweiften. Zwei spanische Schiffe setzten auf Kiusiu 26 Francis-
caner an das Land, und auch auf anderen Schiffen, welche der
Sturm an die Küsten warf, fand man Geistliche. Dieser hartnäckige
Ungehorsam der Fremden musste den Siogun erbittern, es handelte
sich um die Behauptung seines Ansehns 83). Während man bisher
82) Adams und die Holländer behaupten, dass die Jesuiten und die japanischen
Christen in diesem Kampfe auf der Seite des Fide-yori gestanden hätten. Die
Jesuiten stellen in ihren Schriften vielfach Reflexionen darüber an, wie sich die
Lage für die Christen gestaltet hätte, wenn Fide-yori siegte. Sie haben offenbar
versucht, sich an seinem Hofe Eingang zu verschaffen, bekennen aber selbst, an dem
Widerstande seiner abergläubischen Mutter gescheitert zu sein. Adams schreibt,
Fide-tada habe deshalb die Maassregeln gegen die Christen verschärft, weil er bei Ein-
nahme der Festung dort Jesuiten und Mönche gefunden hätte. Die Jesuiten dagegen,
welche keinen Grund hätten es zu verhehlen, — denn die Sache des Fide-yori erscheint
auch in ihren Berichten als eine rechtmässige, — behaupten, dass nur ein Priester ihrer
Gesellschaft sich in der Stadt — nicht in der Festung — verkleidet aufgehalten und
mit genauer Noth aus dem allgemeinen Gemetzel das Leben gerettet habe.
83) Die vielfach wiederholte Erzählung, dass um diese Zeit die Vorsteher des portu-
giesischen Handels sich mit einigen japanischen Grossen verschworen und den König von
Spanien durch ein Schreiben zur Eroberung Japans aufgefordert hätten, — dass dieser
Brief, durch Wegnahme des portugiesischen Schiffes, in die Hände der Holländer und
durch sie an den Siogun gelangt sei, beruht auf keinem irgend sicheren Zeugniss.
I. 6
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasien01_1864 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasien01_1864/111 |
| Zitationshilfe: | [Berg, Albert]: Die preussische Expedition nach Ost-Asien. Bd. 1. Berlin, 1864, S. 81. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasien01_1864/111>, abgerufen am 21.11.2024. |
