Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bernd, Adam: Eigene Lebens-Beschreibung. Leipzig, 1738.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Litterariam, und Rabbinica zu tractiren:
nur Historische Dinge, und alte Ritus und Ge-
bräuche der Juden, und anderer Völcker be-
trifft, lohnet nicht die Mühe. Will ich aber
durch Hülffe der Sprachen die Religion und
unser Systema angreiffen, und Jrrthümer in der
Lehre entdecken, so machen sie mich zum Ketzer,
und, wenn sie mich nicht todt schlagen, so ja-
gen sie mich zum Lande hinaus. Jm
Schluße ist viel auszusetzen; aber so dachte ich
doch dazumahl. Jch hielt ein Collegium
lectorium über den Abarbanel, und konte ihn
schon ziemlich fertig exponiren, so daß auch der
ietzige Superintendens in Lübeck, Herr D.
Carpzov, der dazumahl ein Membrum von die-
sem Collegio bey dem Herrn Starcken mit war,
und darinnen noch nicht so geübt, als ich war,
sich über meine Profectus verwunderte. Allein,
da ich auch in diesem Rabbinen, der doch einer
der klügsten seyn soll, gleichwol so elendes Zeug
fand, und im Michlal jophi, oder Ben Melech,
den ich auch zu lesen anfieng, nur magere
Grammaticalia antraff; so ließ ich auch von
diesem Studio ab. Und es hat mich auch
noch niemahls gereuet. Wiewol ich andere
nicht verachte, die sich auf dergleichen Studia
appliciren; denn es müssen allerhand Leute in
der Welt seyn.

Die
L 5

Litterariam, und Rabbinica zu tractiren:
nur Hiſtoriſche Dinge, und alte Ritus und Ge-
braͤuche der Juden, und anderer Voͤlcker be-
trifft, lohnet nicht die Muͤhe. Will ich aber
durch Huͤlffe der Sprachen die Religion und
unſer Syſtema angreiffen, und Jrrthuͤmer in der
Lehre entdecken, ſo machen ſie mich zum Ketzer,
und, wenn ſie mich nicht todt ſchlagen, ſo ja-
gen ſie mich zum Lande hinaus. Jm
Schluße iſt viel auszuſetzen; aber ſo dachte ich
doch dazumahl. Jch hielt ein Collegium
lectorium uͤber den Abarbanel, und konte ihn
ſchon ziemlich fertig exponiren, ſo daß auch der
ietzige Superintendens in Luͤbeck, Herr D.
Carpzov, der dazumahl ein Membrum von die-
ſem Collegio bey dem Herrn Starcken mit war,
und darinnen noch nicht ſo geuͤbt, als ich war,
ſich uͤber meine Profectus verwunderte. Allein,
da ich auch in dieſem Rabbinen, der doch einer
der kluͤgſten ſeyn ſoll, gleichwol ſo elendes Zeug
fand, und im Michlal jophi, oder Ben Melech,
den ich auch zu leſen anfieng, nur magere
Grammaticalia antraff; ſo ließ ich auch von
dieſem Studio ab. Und es hat mich auch
noch niemahls gereuet. Wiewol ich andere
nicht verachte, die ſich auf dergleichen Studia
appliciren; denn es muͤſſen allerhand Leute in
der Welt ſeyn.

Die
L 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0215" n="169"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Litterariam,</hi><hi rendition="#b">und</hi><hi rendition="#aq">Rabbinica</hi><hi rendition="#b">zu</hi><hi rendition="#aq">tracti</hi><hi rendition="#b">ren:</hi></fw><lb/>
nur Hi&#x017F;tori&#x017F;che Dinge, und alte <hi rendition="#aq">Ritus</hi> und Ge-<lb/>
bra&#x0364;uche der Juden, und anderer Vo&#x0364;lcker be-<lb/>
trifft, lohnet nicht die Mu&#x0364;he. Will ich aber<lb/>
durch Hu&#x0364;lffe der Sprachen die Religion und<lb/>
un&#x017F;er <hi rendition="#aq">Sy&#x017F;tema</hi> angreiffen, und Jrrthu&#x0364;mer in der<lb/>
Lehre entdecken, &#x017F;o machen &#x017F;ie mich zum Ketzer,<lb/>
und, wenn &#x017F;ie mich nicht todt &#x017F;chlagen, &#x017F;o ja-<lb/>
gen &#x017F;ie mich zum Lande hinaus. Jm<lb/>
Schluße i&#x017F;t viel auszu&#x017F;etzen; aber &#x017F;o dachte ich<lb/>
doch dazumahl. Jch hielt ein <hi rendition="#aq">Collegium<lb/>
lectorium</hi> u&#x0364;ber den <hi rendition="#aq">Abarbanel,</hi> und konte ihn<lb/>
&#x017F;chon ziemlich fertig <hi rendition="#aq">exponi</hi>ren, &#x017F;o daß auch der<lb/>
ietzige <hi rendition="#aq">Superintendens</hi> in Lu&#x0364;beck, Herr <hi rendition="#aq">D.<lb/>
Carpzov,</hi> der dazumahl ein <hi rendition="#aq">Membrum</hi> von die-<lb/>
&#x017F;em <hi rendition="#aq">Collegio</hi> bey dem Herrn Starcken mit war,<lb/>
und darinnen noch nicht &#x017F;o geu&#x0364;bt, als ich war,<lb/>
&#x017F;ich u&#x0364;ber meine <hi rendition="#aq">Profectus</hi> verwunderte. Allein,<lb/>
da ich auch in die&#x017F;em <hi rendition="#aq">Rabbin</hi>en, der doch einer<lb/>
der klu&#x0364;g&#x017F;ten &#x017F;eyn &#x017F;oll, gleichwol &#x017F;o elendes Zeug<lb/>
fand, und im <hi rendition="#aq">Michlal jophi,</hi> oder <hi rendition="#aq">Ben Melech,</hi><lb/>
den ich auch zu le&#x017F;en anfieng, nur magere<lb/><hi rendition="#aq">Grammaticalia</hi> antraff; &#x017F;o ließ ich auch von<lb/>
die&#x017F;em <hi rendition="#aq">Studio</hi> ab. Und es hat mich auch<lb/>
noch niemahls gereuet. Wiewol ich andere<lb/>
nicht verachte, die &#x017F;ich auf dergleichen <hi rendition="#aq">Studia<lb/>
applici</hi>ren; denn es mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en allerhand Leute in<lb/>
der Welt &#x017F;eyn.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">L 5</fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Die</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[169/0215] Litterariam, und Rabbinica zu tractiren: nur Hiſtoriſche Dinge, und alte Ritus und Ge- braͤuche der Juden, und anderer Voͤlcker be- trifft, lohnet nicht die Muͤhe. Will ich aber durch Huͤlffe der Sprachen die Religion und unſer Syſtema angreiffen, und Jrrthuͤmer in der Lehre entdecken, ſo machen ſie mich zum Ketzer, und, wenn ſie mich nicht todt ſchlagen, ſo ja- gen ſie mich zum Lande hinaus. Jm Schluße iſt viel auszuſetzen; aber ſo dachte ich doch dazumahl. Jch hielt ein Collegium lectorium uͤber den Abarbanel, und konte ihn ſchon ziemlich fertig exponiren, ſo daß auch der ietzige Superintendens in Luͤbeck, Herr D. Carpzov, der dazumahl ein Membrum von die- ſem Collegio bey dem Herrn Starcken mit war, und darinnen noch nicht ſo geuͤbt, als ich war, ſich uͤber meine Profectus verwunderte. Allein, da ich auch in dieſem Rabbinen, der doch einer der kluͤgſten ſeyn ſoll, gleichwol ſo elendes Zeug fand, und im Michlal jophi, oder Ben Melech, den ich auch zu leſen anfieng, nur magere Grammaticalia antraff; ſo ließ ich auch von dieſem Studio ab. Und es hat mich auch noch niemahls gereuet. Wiewol ich andere nicht verachte, die ſich auf dergleichen Studia appliciren; denn es muͤſſen allerhand Leute in der Welt ſeyn. Die L 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bernd_lebensbeschreibung_1738
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bernd_lebensbeschreibung_1738/215
Zitationshilfe: Bernd, Adam: Eigene Lebens-Beschreibung. Leipzig, 1738, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bernd_lebensbeschreibung_1738/215>, abgerufen am 18.12.2024.