Jahr das Geld in der Auction verthan, und in unnöthige Bücher gesteckt, so muste ich sie die- ses Jahr wieder in die Auction geben, welches mich sehr schmertzete. Grämte ich mich off- ters, daß ich nicht geschwinde genug lernen, und geschwinde genug gelehrt werden kunte, so grämte ich mich noch mehr, daß ich so armselig und pauvre leben muste. Zwey Groschen war mein täglich Deputat vor Essen, und Trin- cken; Schulden aber zu machen hütete ich mich auf alle Weise. Jch finde unter mei- nen Manuscriptis noch ein deutsches Carmen, so ich damahls auf meinen dürfftigen Zustand gemachet habe. Wo GOttes Providenz auch bey Glücks-Spielen seine Hand hat, wie ich solches stets geglaubet, so mag ich sagen, daß GOtt dieses Jahr das 36. Blätter-Buch zu einem Mittel gemacht, oder ein Mittel seyn laßen, meine Armuth zu lindern. Wo ich, und etliche andere Schlesier des Abends speise- sen, spielten die Bürger mit der Labet- und Contra-Charte; wir Studiosi aber brachten großen Theils die Zeit mit discuriren zu. Pfeiffer, der Thurm-Wächter, so ehedessen in Breßlau gewesen, und die Jtaliänische Charten, mit denen man daselbst spielet, kennen gelernet, kauffte uns eine sogenannte Traplir-Charte, und veranlaßte uns zuweilen darinnen zu spie-
len,
wegen ſeines Armuths,
Jahr das Geld in der Auction verthan, und in unnoͤthige Buͤcher geſteckt, ſo muſte ich ſie die- ſes Jahr wieder in die Auction geben, welches mich ſehr ſchmertzete. Graͤmte ich mich off- ters, daß ich nicht geſchwinde genug lernen, und geſchwinde genug gelehrt werden kunte, ſo graͤmte ich mich noch mehr, daß ich ſo armſelig und pauvre leben muſte. Zwey Groſchen war mein taͤglich Deputat vor Eſſen, und Trin- cken; Schulden aber zu machen huͤtete ich mich auf alle Weiſe. Jch finde unter mei- nen Manuſcriptis noch ein deutſches Carmen, ſo ich damahls auf meinen duͤrfftigen Zuſtand gemachet habe. Wo GOttes Providenz auch bey Gluͤcks-Spielen ſeine Hand hat, wie ich ſolches ſtets geglaubet, ſo mag ich ſagen, daß GOtt dieſes Jahr das 36. Blaͤtter-Buch zu einem Mittel gemacht, oder ein Mittel ſeyn laßen, meine Armuth zu lindern. Wo ich, und etliche andere Schleſier des Abends ſpeiſe- ſen, ſpielten die Buͤrger mit der Labet- und Contra-Charte; wir Studioſi aber brachten großen Theils die Zeit mit diſcuriren zu. Pfeiffer, der Thurm-Waͤchter, ſo ehedeſſen in Breßlau geweſen, und die Jtaliaͤniſche Charten, mit denen man daſelbſt ſpielet, kennen gelernet, kauffte uns eine ſogenannte Traplir-Charte, und veranlaßte uns zuweilen darinnen zu ſpie-
len,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0219"n="173"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">wegen ſeines Armuths,</hi></fw><lb/>
Jahr das Geld in der <hirendition="#aq">Auction</hi> verthan, und in<lb/>
unnoͤthige Buͤcher geſteckt, ſo muſte ich ſie die-<lb/>ſes Jahr wieder in die <hirendition="#aq">Auction</hi> geben, welches<lb/>
mich ſehr ſchmertzete. Graͤmte ich mich off-<lb/>
ters, daß ich nicht geſchwinde genug lernen,<lb/>
und geſchwinde genug gelehrt werden kunte, ſo<lb/>
graͤmte ich mich noch mehr, daß ich ſo armſelig<lb/>
und <hirendition="#aq">pauvre</hi> leben muſte. Zwey Groſchen<lb/>
war mein taͤglich <hirendition="#aq">Deputat</hi> vor Eſſen, und Trin-<lb/>
cken; Schulden aber zu machen huͤtete ich<lb/>
mich auf alle Weiſe. Jch finde unter mei-<lb/>
nen <hirendition="#aq">Manuſcriptis</hi> noch ein deutſches <hirendition="#aq">Carmen,</hi><lb/>ſo ich damahls auf meinen duͤrfftigen Zuſtand<lb/>
gemachet habe. Wo GOttes <hirendition="#aq">Providenz</hi><lb/>
auch bey Gluͤcks-Spielen ſeine Hand hat, wie<lb/>
ich ſolches ſtets geglaubet, ſo mag ich ſagen,<lb/>
daß GOtt dieſes Jahr das 36. Blaͤtter-Buch<lb/>
zu einem Mittel gemacht, oder ein Mittel ſeyn<lb/>
laßen, meine Armuth zu lindern. Wo ich,<lb/>
und etliche andere Schleſier des Abends ſpeiſe-<lb/>ſen, ſpielten die Buͤrger mit der <hirendition="#aq">Labet-</hi> und<lb/><hirendition="#aq">Contra-</hi>Charte; wir <hirendition="#aq">Studioſi</hi> aber brachten<lb/>
großen Theils die Zeit mit <hirendition="#aq">diſcuri</hi>ren zu.<lb/><hirendition="#aq">Pfeiffer,</hi> der Thurm-Waͤchter, ſo ehedeſſen in<lb/>
Breßlau geweſen, und die Jtaliaͤniſche Charten,<lb/>
mit denen man daſelbſt ſpielet, kennen gelernet,<lb/>
kauffte uns eine ſogenannte <hirendition="#aq">Traplir-</hi>Charte,<lb/>
und veranlaßte uns zuweilen darinnen zu ſpie-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">len,</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[173/0219]
wegen ſeines Armuths,
Jahr das Geld in der Auction verthan, und in
unnoͤthige Buͤcher geſteckt, ſo muſte ich ſie die-
ſes Jahr wieder in die Auction geben, welches
mich ſehr ſchmertzete. Graͤmte ich mich off-
ters, daß ich nicht geſchwinde genug lernen,
und geſchwinde genug gelehrt werden kunte, ſo
graͤmte ich mich noch mehr, daß ich ſo armſelig
und pauvre leben muſte. Zwey Groſchen
war mein taͤglich Deputat vor Eſſen, und Trin-
cken; Schulden aber zu machen huͤtete ich
mich auf alle Weiſe. Jch finde unter mei-
nen Manuſcriptis noch ein deutſches Carmen,
ſo ich damahls auf meinen duͤrfftigen Zuſtand
gemachet habe. Wo GOttes Providenz
auch bey Gluͤcks-Spielen ſeine Hand hat, wie
ich ſolches ſtets geglaubet, ſo mag ich ſagen,
daß GOtt dieſes Jahr das 36. Blaͤtter-Buch
zu einem Mittel gemacht, oder ein Mittel ſeyn
laßen, meine Armuth zu lindern. Wo ich,
und etliche andere Schleſier des Abends ſpeiſe-
ſen, ſpielten die Buͤrger mit der Labet- und
Contra-Charte; wir Studioſi aber brachten
großen Theils die Zeit mit diſcuriren zu.
Pfeiffer, der Thurm-Waͤchter, ſo ehedeſſen in
Breßlau geweſen, und die Jtaliaͤniſche Charten,
mit denen man daſelbſt ſpielet, kennen gelernet,
kauffte uns eine ſogenannte Traplir-Charte,
und veranlaßte uns zuweilen darinnen zu ſpie-
len,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bernd, Adam: Eigene Lebens-Beschreibung. Leipzig, 1738, S. 173. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bernd_lebensbeschreibung_1738/219>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
