von der That enthalten, wenn der Verstand noch gegenwärtig, und die Imagination starck, wie soll man die That hemmen können, wenn der Verstand nicht mehr vorhanden? Ohn- gefehr vor 26. Jahren war ich über Nacht bey guten Freunden geblieben, wo ich wenig ge- schlafen. Jch speisete damahls zu Mittage, wo ich zu kam. Jch gieng den Tag drauf auf der Peters-Straße in ein Wirths-Haus, und setzte mich an einen Tisch, und wartete, bis man mir Essen brächte. Der Kopff war schwach, die Imagination also starck; ich saß halb träumend, und halb wachend da. Jn- dem sehe ich auf einem andern Tische, weit von mir, einen alten Mann sitzen, der wegen Alters mit den Händen und Fingern auf die höchste Weise zitterte, als man sichs nur einbilden kan. Er konte vor Zittern kaum mit Mühe die Speise in den Mund bringen. Da er schier fertig mit essen, ließ er sich ein klein Gläsgen, oder Stempchen Brandtewein bringen, wel- ches gantz voll war. Jch sahe wie im Trau- me zu, und dachte: wie will doch der Mann das Gläsgen Brandtewein in Mund bringen und austrincken? Er hubs mit Zittern auf, und ehe ich michs versahe, so stürtzte ers mit Grimm und Ungestüm in Mund hinein, daß ich darüber gantz erschrack, und auffuhr. Weil
mein
Furcht gehabt hatten.
von der That enthalten, wenn der Verſtand noch gegenwaͤrtig, und die Imagination ſtarck, wie ſoll man die That hemmen koͤnnen, wenn der Verſtand nicht mehr vorhanden? Ohn- gefehr vor 26. Jahren war ich uͤber Nacht bey guten Freunden geblieben, wo ich wenig ge- ſchlafen. Jch ſpeiſete damahls zu Mittage, wo ich zu kam. Jch gieng den Tag drauf auf der Peters-Straße in ein Wirths-Haus, und ſetzte mich an einen Tiſch, und wartete, bis man mir Eſſen braͤchte. Der Kopff war ſchwach, die Imagination alſo ſtarck; ich ſaß halb traͤumend, und halb wachend da. Jn- dem ſehe ich auf einem andern Tiſche, weit von mir, einen alten Mann ſitzen, der wegen Alters mit den Haͤnden und Fingern auf die hoͤchſte Weiſe zitterte, als man ſichs nur einbilden kan. Er konte vor Zittern kaum mit Muͤhe die Speiſe in den Mund bringen. Da er ſchier fertig mit eſſen, ließ er ſich ein klein Glaͤsgen, oder Stempchen Brandtewein bringen, wel- ches gantz voll war. Jch ſahe wie im Trau- me zu, und dachte: wie will doch der Mann das Glaͤsgen Brandtewein in Mund bringen und austrincken? Er hubs mit Zittern auf, und ehe ich michs verſahe, ſo ſtuͤrtzte ers mit Grimm und Ungeſtuͤm in Mund hinein, daß ich daruͤber gantz erſchrack, und auffuhr. Weil
mein
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0378"n="332"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Furcht gehabt hatten.</hi></fw><lb/>
von der That enthalten, wenn der Verſtand<lb/>
noch gegenwaͤrtig, und die <hirendition="#aq">Imagination</hi>ſtarck,<lb/>
wie ſoll man die That hemmen koͤnnen, wenn<lb/>
der Verſtand nicht mehr vorhanden? Ohn-<lb/>
gefehr vor 26. Jahren war ich uͤber Nacht bey<lb/>
guten Freunden geblieben, wo ich wenig ge-<lb/>ſchlafen. Jch ſpeiſete damahls zu Mittage,<lb/>
wo ich zu kam. Jch gieng den Tag drauf<lb/>
auf der Peters-Straße in ein Wirths-Haus,<lb/>
und ſetzte mich an einen Tiſch, und wartete,<lb/>
bis man mir Eſſen braͤchte. Der Kopff war<lb/>ſchwach, die <hirendition="#aq">Imagination</hi> alſo ſtarck; ich ſaß<lb/>
halb traͤumend, und halb wachend da. Jn-<lb/>
dem ſehe ich auf einem andern Tiſche, weit von<lb/>
mir, einen alten Mann ſitzen, der wegen Alters<lb/>
mit den Haͤnden und Fingern auf die hoͤchſte<lb/>
Weiſe zitterte, als man ſichs nur einbilden kan.<lb/>
Er konte vor Zittern kaum mit Muͤhe die<lb/>
Speiſe in den Mund bringen. Da er ſchier<lb/>
fertig mit eſſen, ließ er ſich ein klein Glaͤsgen,<lb/>
oder Stempchen Brandtewein bringen, wel-<lb/>
ches gantz voll war. Jch ſahe wie im Trau-<lb/>
me zu, und dachte: wie will doch der Mann<lb/>
das Glaͤsgen Brandtewein in Mund bringen<lb/>
und austrincken? Er hubs mit Zittern auf,<lb/>
und ehe ich michs verſahe, ſo ſtuͤrtzte ers mit<lb/>
Grimm und Ungeſtuͤm in Mund hinein, daß<lb/>
ich daruͤber gantz erſchrack, und auffuhr. Weil<lb/><fwplace="bottom"type="catch">mein</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[332/0378]
Furcht gehabt hatten.
von der That enthalten, wenn der Verſtand
noch gegenwaͤrtig, und die Imagination ſtarck,
wie ſoll man die That hemmen koͤnnen, wenn
der Verſtand nicht mehr vorhanden? Ohn-
gefehr vor 26. Jahren war ich uͤber Nacht bey
guten Freunden geblieben, wo ich wenig ge-
ſchlafen. Jch ſpeiſete damahls zu Mittage,
wo ich zu kam. Jch gieng den Tag drauf
auf der Peters-Straße in ein Wirths-Haus,
und ſetzte mich an einen Tiſch, und wartete,
bis man mir Eſſen braͤchte. Der Kopff war
ſchwach, die Imagination alſo ſtarck; ich ſaß
halb traͤumend, und halb wachend da. Jn-
dem ſehe ich auf einem andern Tiſche, weit von
mir, einen alten Mann ſitzen, der wegen Alters
mit den Haͤnden und Fingern auf die hoͤchſte
Weiſe zitterte, als man ſichs nur einbilden kan.
Er konte vor Zittern kaum mit Muͤhe die
Speiſe in den Mund bringen. Da er ſchier
fertig mit eſſen, ließ er ſich ein klein Glaͤsgen,
oder Stempchen Brandtewein bringen, wel-
ches gantz voll war. Jch ſahe wie im Trau-
me zu, und dachte: wie will doch der Mann
das Glaͤsgen Brandtewein in Mund bringen
und austrincken? Er hubs mit Zittern auf,
und ehe ich michs verſahe, ſo ſtuͤrtzte ers mit
Grimm und Ungeſtuͤm in Mund hinein, daß
ich daruͤber gantz erſchrack, und auffuhr. Weil
mein
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bernd, Adam: Eigene Lebens-Beschreibung. Leipzig, 1738, S. 332. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bernd_lebensbeschreibung_1738/378>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
