Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Erster Band. Stuttgart, 1882.p1b_166.001 Der Herbst zog dunkel um die Höhn. p1b_166.002(Wolfg. Müller.) p1b_166.003 p1b_166.005 p1b_166.007 p1b_166.008 p1b_166.009 p1b_166.010 a. Das Zeichen mit der Sache. p1b_166.012Der Mann in Purpur (statt in Purpurkleidern). p1b_166.013 p1b_166.015Der Jüngling hüllt die schönen Glieder p1b_166.014 Jn Gold und Purpur wunderbar (statt in goldene und purpurne Kleider). (A. W. v. Schlegel.) p1b_166.016Ein Wald von Speeren (statt Kriegern). p1b_166.017 p1b_166.018Wo der Schütz nach Blute zielt! (statt nach dem Hasen). (Rückert.) p1b_166.019Er sieht eine Jagd von dem Gebirge fallen (statt Jäger). p1b_166.020(Gleim der Hirsch &c.) p1b_166.021Der Degen hat den Kaiser arm gemacht, (Vgl. S. 165, 2.) p1b_166.022 p1b_166.023Der Pflug ist's, der ihn wieder stärken muß (statt die Landwirtschaft). (Schiller.) p1b_166.024b. Attribut mit dessen Träger. p1b_166.025Willst Gnade dir erflehen, p1b_166.026 p1b_166.027Du tapfres Schwert von mir (statt du tapfrer Mensch). (Frithjofsage.) p1b_166.028An jeder Stelle lauert Meuchelmord (statt Mörder). p1b_166.029(Uhland.) p1b_166.030Da zerret an der Glocke Strängen der Aufruhr (statt der Aufrührer). p1b_166.031(Schiller.) p1b_166.032g. Eine Eigenschaft mit der Sache. p1b_166.033Gleich ward des Rasens Grüne (die Eigenschaft grün für Rasen) p1b_166.034 p1b_166.035Zu blutger Opferbühne. (Rückert.) p1b_166.036(Es) saß König Rudolph's heilige Macht beim festlichen Krönungsmahle. p1b_166.037(Schiller.) p1b_166.038 p1b_166.040 Vom Meißel beseelt redet der fühlende Stein.(Stein für Bildwerk.) p1b_166.042 p1b_166.044Sie flog den Berg vom Schloß herab gleich einem Falken, p1b_166.043 Und schwang in ihrer Hand erztrümmernd einen Balken (statt Lanze). (Rückert.) p1b_166.001 Der Herbst zog dunkel um die Höhn. p1b_166.002(Wolfg. Müller.) p1b_166.003 p1b_166.005 p1b_166.007 p1b_166.008 p1b_166.009 p1b_166.010 α. Das Zeichen mit der Sache. p1b_166.012Der Mann in Purpur (statt in Purpurkleidern). p1b_166.013 p1b_166.015Der Jüngling hüllt die schönen Glieder p1b_166.014 Jn Gold und Purpur wunderbar (statt in goldene und purpurne Kleider). (A. W. v. Schlegel.) p1b_166.016Ein Wald von Speeren (statt Kriegern). p1b_166.017 p1b_166.018Wo der Schütz nach Blute zielt! (statt nach dem Hasen). (Rückert.) p1b_166.019Er sieht eine Jagd von dem Gebirge fallen (statt Jäger). p1b_166.020(Gleim der Hirsch &c.) p1b_166.021Der Degen hat den Kaiser arm gemacht, (Vgl. S. 165, 2.) p1b_166.022 p1b_166.023Der Pflug ist's, der ihn wieder stärken muß (statt die Landwirtschaft). (Schiller.) p1b_166.024β. Attribut mit dessen Träger. p1b_166.025Willst Gnade dir erflehen, p1b_166.026 p1b_166.027Du tapfres Schwert von mir (statt du tapfrer Mensch). (Frithjofsage.) p1b_166.028An jeder Stelle lauert Meuchelmord (statt Mörder). p1b_166.029(Uhland.) p1b_166.030Da zerret an der Glocke Strängen der Aufruhr (statt der Aufrührer). p1b_166.031(Schiller.) p1b_166.032γ. Eine Eigenschaft mit der Sache. p1b_166.033Gleich ward des Rasens Grüne (die Eigenschaft grün für Rasen) p1b_166.034 p1b_166.035Zu blutger Opferbühne. (Rückert.) p1b_166.036(Es) saß König Rudolph's heilige Macht beim festlichen Krönungsmahle. p1b_166.037(Schiller.) p1b_166.038 p1b_166.040 Vom Meißel beseelt redet der fühlende Stein.(Stein für Bildwerk.) p1b_166.042 p1b_166.044Sie flog den Berg vom Schloß herab gleich einem Falken, p1b_166.043 Und schwang in ihrer Hand erztrümmernd einen Balken (statt Lanze). (Rückert.) <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <div n="4"> <div n="5"> <pb facs="#f0200" n="166"/> <lb n="p1b_166.001"/> <lg> <l>Der <hi rendition="#g">Herbst</hi> zog dunkel um die Höhn.</l> </lg> <lb n="p1b_166.002"/> <p> <hi rendition="#right">(Wolfg. Müller.)</hi> </p> <p><lb n="p1b_166.003"/> (Vertauschung der Wirkung der herbstlich düstern Wolken mit der Ursache <lb n="p1b_166.004"/> des Herbstes.)</p> <p><lb n="p1b_166.005"/> „Ein Rafael wird teuer bezahlt.“ (Vertauschung des Verfertigers mit <lb n="p1b_166.006"/> seinem Bilde.)</p> <p><lb n="p1b_166.007"/><hi rendition="#aq">b</hi>. Weiter wird vertauscht:</p> <p> <lb n="p1b_166.008"/> <hi rendition="#et"><foreign xml:lang="grc">α</foreign>. Das Zeichen mit der zu bezeichnenden Sache,</hi> </p> <p> <lb n="p1b_166.009"/> <hi rendition="#et"><foreign xml:lang="grc">β</foreign>. Das Attribut mit seinem Träger,</hi> </p> <p> <lb n="p1b_166.010"/> <hi rendition="#et"><foreign xml:lang="grc">γ</foreign>. Eine Eigenschaft mit der Sache selbst.</hi> </p> <lb n="p1b_166.011"/> <p> <hi rendition="#c"><foreign xml:lang="grc">α</foreign>. <hi rendition="#g">Das Zeichen mit der Sache.</hi></hi> </p> <lb n="p1b_166.012"/> <lg> <l>Der Mann in Purpur (statt in Purpurkleidern). </l> </lg> <lg> <lb n="p1b_166.013"/> <l>Der Jüngling hüllt die schönen Glieder</l> <lb n="p1b_166.014"/> <l><hi rendition="#g">Jn Gold</hi> und <hi rendition="#g">Purpur</hi> wunderbar (statt in goldene und purpurne Kleider).</l> </lg> <lb n="p1b_166.015"/> <p> <hi rendition="#right">(A. W. v. Schlegel.)</hi> </p> <lb n="p1b_166.016"/> <lg> <l>Ein Wald von Speeren (statt Kriegern). </l> <lb n="p1b_166.017"/> <l>Wo der Schütz nach Blute zielt! (statt nach dem Hasen).</l> </lg> <lb n="p1b_166.018"/> <p> <hi rendition="#right">(Rückert.)</hi> </p> <lb n="p1b_166.019"/> <lg> <l>Er sieht eine <hi rendition="#g">Jagd</hi> von dem Gebirge <hi rendition="#g">fallen</hi> (statt Jäger).</l> </lg> <lb n="p1b_166.020"/> <p> <hi rendition="#right">(Gleim der Hirsch &c.)</hi> </p> <lb n="p1b_166.021"/> <lg> <l>Der <hi rendition="#g">Degen</hi> hat den Kaiser arm gemacht, (Vgl. S. 165, 2.)</l> <lb n="p1b_166.022"/> <l>Der <hi rendition="#g">Pflug</hi> ist's, der ihn wieder stärken muß (statt die Landwirtschaft).</l> </lg> <lb n="p1b_166.023"/> <p> <hi rendition="#right">(Schiller.)</hi> </p> <lb n="p1b_166.024"/> <p> <hi rendition="#c"><foreign xml:lang="grc">β</foreign>. <hi rendition="#g">Attribut mit dessen Träger.</hi></hi> </p> <lb n="p1b_166.025"/> <lg> <l>Willst Gnade dir erflehen,</l> <lb n="p1b_166.026"/> <l>Du <hi rendition="#g">tapfres Schwert</hi> von mir (statt du tapfrer Mensch).</l> </lg> <lb n="p1b_166.027"/> <p> <hi rendition="#right">(Frithjofsage.)</hi> </p> <lb n="p1b_166.028"/> <lg> <l>An jeder Stelle lauert <hi rendition="#g">Meuchelmord</hi> (statt Mörder).</l> </lg> <lb n="p1b_166.029"/> <p> <hi rendition="#right">(Uhland.)</hi> </p> <lb n="p1b_166.030"/> <lg> <l>Da zerret an der Glocke Strängen der <hi rendition="#g">Aufruhr</hi> (statt der Aufrührer).</l> </lg> <lb n="p1b_166.031"/> <p> <hi rendition="#right">(Schiller.)</hi> </p> <lb n="p1b_166.032"/> <p> <hi rendition="#c"><foreign xml:lang="grc">γ</foreign>. <hi rendition="#g">Eine Eigenschaft mit der Sache.</hi></hi> </p> <lb n="p1b_166.033"/> <lg> <l>Gleich ward des Rasens Grüne (die Eigenschaft grün für Rasen)</l> <lb n="p1b_166.034"/> <l>Zu blutger Opferbühne.</l> </lg> <lb n="p1b_166.035"/> <p> <hi rendition="#right">(Rückert.)</hi> </p> <lb n="p1b_166.036"/> <lg> <l>(Es) saß König Rudolph's <hi rendition="#g">heilige Macht</hi> beim festlichen Krönungsmahle.</l> </lg> <lb n="p1b_166.037"/> <p> <hi rendition="#right">(Schiller.)</hi> </p> <p><lb n="p1b_166.038"/><hi rendition="#aq">c</hi>. Der Stoff wird vertauscht mit der daraus verfertigten Sache, <lb n="p1b_166.039"/> das Werkzeug mit dem durch dasselbe Gewirkten.</p> <p> <lb n="p1b_166.040"/> <hi rendition="#g">Beispiele:</hi> </p> <lb n="p1b_166.041"/> <lg> <l>Vom Meißel beseelt redet der fühlende <hi rendition="#g">Stein.</hi><hi rendition="#right">(Stein für Bildwerk.)</hi> </l> </lg> <lg> <lb n="p1b_166.042"/> <l>Sie flog den Berg vom Schloß herab gleich einem Falken,</l> <lb n="p1b_166.043"/> <l>Und schwang in ihrer Hand erztrümmernd einen <hi rendition="#g">Balken</hi> (statt Lanze).</l> </lg> <lb n="p1b_166.044"/> <p> <hi rendition="#right">(Rückert.)</hi> </p> </div> </div> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [166/0200]
p1b_166.001
Der Herbst zog dunkel um die Höhn.
p1b_166.002
(Wolfg. Müller.)
p1b_166.003
(Vertauschung der Wirkung der herbstlich düstern Wolken mit der Ursache p1b_166.004
des Herbstes.)
p1b_166.005
„Ein Rafael wird teuer bezahlt.“ (Vertauschung des Verfertigers mit p1b_166.006
seinem Bilde.)
p1b_166.007
b. Weiter wird vertauscht:
p1b_166.008
α. Das Zeichen mit der zu bezeichnenden Sache,
p1b_166.009
β. Das Attribut mit seinem Träger,
p1b_166.010
γ. Eine Eigenschaft mit der Sache selbst.
p1b_166.011
α. Das Zeichen mit der Sache.
p1b_166.012
Der Mann in Purpur (statt in Purpurkleidern).
p1b_166.013
Der Jüngling hüllt die schönen Glieder p1b_166.014
Jn Gold und Purpur wunderbar (statt in goldene und purpurne Kleider).
p1b_166.015
(A. W. v. Schlegel.)
p1b_166.016
Ein Wald von Speeren (statt Kriegern). p1b_166.017
Wo der Schütz nach Blute zielt! (statt nach dem Hasen).
p1b_166.018
(Rückert.)
p1b_166.019
Er sieht eine Jagd von dem Gebirge fallen (statt Jäger).
p1b_166.020
(Gleim der Hirsch &c.)
p1b_166.021
Der Degen hat den Kaiser arm gemacht, (Vgl. S. 165, 2.) p1b_166.022
Der Pflug ist's, der ihn wieder stärken muß (statt die Landwirtschaft).
p1b_166.023
(Schiller.)
p1b_166.024
β. Attribut mit dessen Träger.
p1b_166.025
Willst Gnade dir erflehen, p1b_166.026
Du tapfres Schwert von mir (statt du tapfrer Mensch).
p1b_166.027
(Frithjofsage.)
p1b_166.028
An jeder Stelle lauert Meuchelmord (statt Mörder).
p1b_166.029
(Uhland.)
p1b_166.030
Da zerret an der Glocke Strängen der Aufruhr (statt der Aufrührer).
p1b_166.031
(Schiller.)
p1b_166.032
γ. Eine Eigenschaft mit der Sache.
p1b_166.033
Gleich ward des Rasens Grüne (die Eigenschaft grün für Rasen) p1b_166.034
Zu blutger Opferbühne.
p1b_166.035
(Rückert.)
p1b_166.036
(Es) saß König Rudolph's heilige Macht beim festlichen Krönungsmahle.
p1b_166.037
(Schiller.)
p1b_166.038
c. Der Stoff wird vertauscht mit der daraus verfertigten Sache, p1b_166.039
das Werkzeug mit dem durch dasselbe Gewirkten.
p1b_166.040
Beispiele:
p1b_166.041
Vom Meißel beseelt redet der fühlende Stein.(Stein für Bildwerk.)
p1b_166.042
Sie flog den Berg vom Schloß herab gleich einem Falken, p1b_166.043
Und schwang in ihrer Hand erztrümmernd einen Balken (statt Lanze).
p1b_166.044
(Rückert.)
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882/200 |
Zitationshilfe: | Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Erster Band. Stuttgart, 1882, S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882/200>, abgerufen am 14.08.2024. |