Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Erster Band. Stuttgart, 1882.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

p1b_419.001
losigkeit wird sie häufig gar nicht als beabsichtigte Assonanz empfunden, p1b_419.002
namentlich wenn sie sich wie eine Art Binnenreim einführt.

p1b_419.003
Beispiele:

p1b_419.004
Die Ratte die raschle so lange sie mag! &c. p1b_419.005
Da pfeift es und geigt es und klinget und klirrt, p1b_419.006
Da ringelts und schleift es und rauschet und wirrt p1b_419.007
Da pisperts und knisterts und flisperts und schwirrt. p1b_419.008
Nun dappelts und rappelts und klapperts im Saal &c.
p1b_419.009

(Goethes Hochzeitlied.)

p1b_419.010
Diese Assonanzen sind onomatopoetische Assonanzen im eminenten Sinn p1b_419.011
(vgl. § 28, ferner § 138. 10).

p1b_419.012
Da hing ein Heimchen auf einem Halme, p1b_419.013
Die Beinchen gespreizt, als wollt es springen, p1b_419.014
Allein es sprang nicht: da war im Sprudeln p1b_419.015
Erfroren ein Quell, ein Frosch im Quaken p1b_419.016
Mit geblähten Blasen stecken geblieben; p1b_419.017
Da hielt eine Ameis ihr gelbliches Eichen p1b_419.018
Zärtlich am Zipfel mit sanften Zänglein p1b_419.019
Und wollt' entlaufen dem lauernden Laubmolch, p1b_419.020
Allein sie lief nicht; lüstern lugten p1b_419.021
Nach ihr die Augen des flinken Erbfeinds, p1b_419.022
Doch mitten im Fangsprung stand er gefesselt. &c.
p1b_419.023
Doch kaum berührte den bereiften Rasen p1b_419.024
Die Sohle Sigfrids - da zog ein Säuseln p1b_419.025
Durch alle Bäume; da beugten sich die Büsche, p1b_419.026
Da nickten die Blumen und nieder von den Blättern p1b_419.027
Tauten zur Tiefe die harten Krystalle. p1b_419.028
Da rauschten die Vögel auf raschem Fittich p1b_419.029
Mit fröhlichem Laut durch lauere Lüfte; p1b_419.030
Da suchte summend nach süßen Säften, p1b_419.031
Nach langem Darben, um die duftigen Dolden p1b_419.032
Der Fliedergebüsche die fleißige Biene &c.
p1b_419.033

(W. Jordans Nibelunge I, 85.)

p1b_419.034
Die Ringe? - Spiele nicht mit mir.
p1b_419.035

(Lessing.)

p1b_419.036
Dringe tief zu Berges Klüften p1b_419.037
Wolken folge hoch zu Lüften, p1b_419.038
Muse ruft zu Bach und Thale p1b_419.039
Tausend abertausendmale &c.

p1b_419.040
(Jn den vorstehenden kunstvollen Versen verbindet Goethe mit der Assonanz p1b_419.041
den Endreim. Verständnisvoll läßt er die Vokale i, o, u, a nacheinander p1b_419.042
assonieren. Die Vorstellungen "hoch" und "Wolke", oder "Bach" und "Thal" p1b_419.043
sind sich eben so verwandt als "schwanken" und "wandeln", weshalb man p1b_419.044
dieses Beispiel als Probe der Assonanzen mit verwandten Vorstellungen geben p1b_419.045
könnte, sofern man sich zu einer derartigen Einteilung entschließen wollte.)

p1b_419.046
Wenn ich, liebe Lili, dich nicht liebte, p1b_419.047
Welche Wonne gäb' mir dieser Blick! p1b_419.048
Und doch wenn ich, Lili, dich nicht liebte, p1b_419.049
Fänd' ich hier und fänd' ich dort mein Glück?

(Goethe.)

p1b_419.001
losigkeit wird sie häufig gar nicht als beabsichtigte Assonanz empfunden, p1b_419.002
namentlich wenn sie sich wie eine Art Binnenreim einführt.

p1b_419.003
Beispiele:

p1b_419.004
Die Ratte die raschle so lange sie mag! &c. p1b_419.005
Da pfeift es und geigt es und klinget und klirrt, p1b_419.006
Da ringelts und schleift es und rauschet und wirrt p1b_419.007
Da pisperts und knisterts und flisperts und schwirrt. p1b_419.008
Nun dappelts und rappelts und klapperts im Saal &c.
p1b_419.009

(Goethes Hochzeitlied.)

p1b_419.010
Diese Assonanzen sind onomatopoetische Assonanzen im eminenten Sinn p1b_419.011
(vgl. § 28, ferner § 138. 10).

p1b_419.012
Da hing ein Heimchen auf einem Halme, p1b_419.013
Die Beinchen gespreizt, als wollt es springen, p1b_419.014
Allein es sprang nicht: da war im Sprudeln p1b_419.015
Erfroren ein Quell, ein Frosch im Quaken p1b_419.016
Mit geblähten Blasen stecken geblieben; p1b_419.017
Da hielt eine Ameis ihr gelbliches Eichen p1b_419.018
Zärtlich am Zipfel mit sanften Zänglein p1b_419.019
Und wollt' entlaufen dem lauernden Laubmolch, p1b_419.020
Allein sie lief nicht; lüstern lugten p1b_419.021
Nach ihr die Augen des flinken Erbfeinds, p1b_419.022
Doch mitten im Fangsprung stand er gefesselt. &c.
p1b_419.023
Doch kaum berührte den bereiften Rasen p1b_419.024
Die Sohle Sigfrids ─ da zog ein Säuseln p1b_419.025
Durch alle Bäume; da beugten sich die Büsche, p1b_419.026
Da nickten die Blumen und nieder von den Blättern p1b_419.027
Tauten zur Tiefe die harten Krystalle. p1b_419.028
Da rauschten die Vögel auf raschem Fittich p1b_419.029
Mit fröhlichem Laut durch lauere Lüfte; p1b_419.030
Da suchte summend nach süßen Säften, p1b_419.031
Nach langem Darben, um die duftigen Dolden p1b_419.032
Der Fliedergebüsche die fleißige Biene &c.
p1b_419.033

(W. Jordans Nibelunge I, 85.)

p1b_419.034
Die Ringe? ─ Spiele nicht mit mir.
p1b_419.035

(Lessing.)

p1b_419.036
Dringe tief zu Berges Klüften p1b_419.037
Wolken folge hoch zu Lüften, p1b_419.038
Muse ruft zu Bach und Thale p1b_419.039
Tausend abertausendmale &c.

p1b_419.040
(Jn den vorstehenden kunstvollen Versen verbindet Goethe mit der Assonanz p1b_419.041
den Endreim. Verständnisvoll läßt er die Vokale i, o, u, a nacheinander p1b_419.042
assonieren. Die Vorstellungen „hoch“ und „Wolke“, oder „Bach“ und „Thal“ p1b_419.043
sind sich eben so verwandt als „schwanken“ und „wandeln“, weshalb man p1b_419.044
dieses Beispiel als Probe der Assonanzen mit verwandten Vorstellungen geben p1b_419.045
könnte, sofern man sich zu einer derartigen Einteilung entschließen wollte.)

p1b_419.046
Wenn ich, liebe Lili, dich nicht liebte, p1b_419.047
Welche Wonne gäb' mir dieser Blick! p1b_419.048
Und doch wenn ich, Lili, dich nicht liebte, p1b_419.049
Fänd' ich hier und fänd' ich dort mein Glück?

(Goethe.)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0453" n="419"/><lb n="p1b_419.001"/>
losigkeit wird sie häufig gar nicht als beabsichtigte Assonanz empfunden, <lb n="p1b_419.002"/>
namentlich wenn sie sich wie eine Art Binnenreim einführt.</p>
              <p>
                <lb n="p1b_419.003"/> <hi rendition="#g">Beispiele:</hi> </p>
              <lb n="p1b_419.004"/>
              <lg>
                <l>Die Ratte die raschle so lange sie mag! &amp;c.</l>
                <lb n="p1b_419.005"/>
                <l>Da pfeift es und geigt es und klinget und klirrt,</l>
                <lb n="p1b_419.006"/>
                <l>Da ringelts und schleift es und rauschet und wirrt</l>
                <lb n="p1b_419.007"/>
                <l>Da pisperts und knisterts und flisperts und schwirrt.</l>
                <lb n="p1b_419.008"/>
                <l>Nun dappelts und rappelts und klapperts im Saal &amp;c.</l>
              </lg>
              <lb n="p1b_419.009"/>
              <p> <hi rendition="#right">(Goethes Hochzeitlied.)</hi> </p>
              <p><lb n="p1b_419.010"/>
Diese Assonanzen sind onomatopoetische Assonanzen im eminenten Sinn <lb n="p1b_419.011"/>
(vgl. § 28, ferner § 138. 10).</p>
              <lb n="p1b_419.012"/>
              <lg>
                <l>Da hing ein Heimchen auf einem Halme,</l>
                <lb n="p1b_419.013"/>
                <l>Die Beinchen gespreizt, als wollt es springen,</l>
                <lb n="p1b_419.014"/>
                <l>Allein es sprang nicht: da war im Sprudeln</l>
                <lb n="p1b_419.015"/>
                <l>Erfroren ein Quell, ein Frosch im Quaken</l>
                <lb n="p1b_419.016"/>
                <l>Mit geblähten Blasen stecken geblieben;</l>
                <lb n="p1b_419.017"/>
                <l>Da hielt eine Ameis ihr gelbliches Eichen</l>
                <lb n="p1b_419.018"/>
                <l>Zärtlich am Zipfel mit sanften Zänglein</l>
                <lb n="p1b_419.019"/>
                <l>Und wollt' entlaufen dem lauernden Laubmolch,</l>
                <lb n="p1b_419.020"/>
                <l>Allein sie lief nicht; lüstern lugten</l>
                <lb n="p1b_419.021"/>
                <l>Nach ihr die Augen des flinken Erbfeinds,</l>
                <lb n="p1b_419.022"/>
                <l>Doch mitten im Fangsprung stand er gefesselt. &amp;c. </l>
              </lg>
              <lg>
                <lb n="p1b_419.023"/>
                <l>Doch kaum berührte den bereiften Rasen</l>
                <lb n="p1b_419.024"/>
                <l>Die Sohle Sigfrids &#x2500; da zog ein Säuseln</l>
                <lb n="p1b_419.025"/>
                <l>Durch alle Bäume; da beugten sich die Büsche,</l>
                <lb n="p1b_419.026"/>
                <l>Da nickten die Blumen und nieder von den Blättern</l>
                <lb n="p1b_419.027"/>
                <l>Tauten zur Tiefe die harten Krystalle.</l>
                <lb n="p1b_419.028"/>
                <l>Da rauschten die Vögel auf raschem Fittich</l>
                <lb n="p1b_419.029"/>
                <l>Mit fröhlichem Laut durch lauere Lüfte;</l>
                <lb n="p1b_419.030"/>
                <l>Da suchte summend nach süßen Säften,</l>
                <lb n="p1b_419.031"/>
                <l>Nach langem Darben, um die duftigen Dolden</l>
                <lb n="p1b_419.032"/>
                <l>Der Fliedergebüsche die fleißige Biene &amp;c.</l>
              </lg>
              <lb n="p1b_419.033"/>
              <p> <hi rendition="#right">(W. Jordans Nibelunge <hi rendition="#aq">I</hi>, 85.)</hi> </p>
              <lb n="p1b_419.034"/>
              <lg>
                <l>Die Ringe? &#x2500; Spiele nicht mit mir.</l>
              </lg>
              <lb n="p1b_419.035"/>
              <p> <hi rendition="#right">(Lessing.)</hi> </p>
              <lb n="p1b_419.036"/>
              <lg>
                <l>Dringe tief zu Berges Klüften</l>
                <lb n="p1b_419.037"/>
                <l>Wolken folge hoch zu Lüften,</l>
                <lb n="p1b_419.038"/>
                <l>Muse ruft zu Bach und Thale</l>
                <lb n="p1b_419.039"/>
                <l>Tausend abertausendmale &amp;c.</l>
              </lg>
              <p><lb n="p1b_419.040"/>
(Jn den vorstehenden kunstvollen Versen verbindet Goethe mit der Assonanz <lb n="p1b_419.041"/>
den Endreim. Verständnisvoll läßt er die Vokale i, o, u, a nacheinander <lb n="p1b_419.042"/>
assonieren. Die Vorstellungen &#x201E;hoch&#x201C; und &#x201E;Wolke&#x201C;, oder &#x201E;Bach&#x201C; und &#x201E;Thal&#x201C; <lb n="p1b_419.043"/>
sind sich eben so verwandt als &#x201E;schwanken&#x201C; und &#x201E;wandeln&#x201C;, weshalb man <lb n="p1b_419.044"/>
dieses Beispiel als Probe der Assonanzen mit verwandten Vorstellungen geben <lb n="p1b_419.045"/>
könnte, sofern man sich zu einer derartigen Einteilung entschließen wollte.)</p>
              <lb n="p1b_419.046"/>
              <lg>
                <l>Wenn ich, liebe Lili, dich nicht liebte,</l>
                <lb n="p1b_419.047"/>
                <l>Welche Wonne gäb' mir dieser Blick!</l>
                <lb n="p1b_419.048"/>
                <l>Und doch wenn ich, Lili, dich nicht liebte,</l>
                <lb n="p1b_419.049"/>
                <l>Fänd' ich hier und fänd' ich dort mein Glück?</l>
              </lg>
              <p> <hi rendition="#right">(Goethe.)</hi> </p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[419/0453] p1b_419.001 losigkeit wird sie häufig gar nicht als beabsichtigte Assonanz empfunden, p1b_419.002 namentlich wenn sie sich wie eine Art Binnenreim einführt. p1b_419.003 Beispiele: p1b_419.004 Die Ratte die raschle so lange sie mag! &c. p1b_419.005 Da pfeift es und geigt es und klinget und klirrt, p1b_419.006 Da ringelts und schleift es und rauschet und wirrt p1b_419.007 Da pisperts und knisterts und flisperts und schwirrt. p1b_419.008 Nun dappelts und rappelts und klapperts im Saal &c. p1b_419.009 (Goethes Hochzeitlied.) p1b_419.010 Diese Assonanzen sind onomatopoetische Assonanzen im eminenten Sinn p1b_419.011 (vgl. § 28, ferner § 138. 10). p1b_419.012 Da hing ein Heimchen auf einem Halme, p1b_419.013 Die Beinchen gespreizt, als wollt es springen, p1b_419.014 Allein es sprang nicht: da war im Sprudeln p1b_419.015 Erfroren ein Quell, ein Frosch im Quaken p1b_419.016 Mit geblähten Blasen stecken geblieben; p1b_419.017 Da hielt eine Ameis ihr gelbliches Eichen p1b_419.018 Zärtlich am Zipfel mit sanften Zänglein p1b_419.019 Und wollt' entlaufen dem lauernden Laubmolch, p1b_419.020 Allein sie lief nicht; lüstern lugten p1b_419.021 Nach ihr die Augen des flinken Erbfeinds, p1b_419.022 Doch mitten im Fangsprung stand er gefesselt. &c. p1b_419.023 Doch kaum berührte den bereiften Rasen p1b_419.024 Die Sohle Sigfrids ─ da zog ein Säuseln p1b_419.025 Durch alle Bäume; da beugten sich die Büsche, p1b_419.026 Da nickten die Blumen und nieder von den Blättern p1b_419.027 Tauten zur Tiefe die harten Krystalle. p1b_419.028 Da rauschten die Vögel auf raschem Fittich p1b_419.029 Mit fröhlichem Laut durch lauere Lüfte; p1b_419.030 Da suchte summend nach süßen Säften, p1b_419.031 Nach langem Darben, um die duftigen Dolden p1b_419.032 Der Fliedergebüsche die fleißige Biene &c. p1b_419.033 (W. Jordans Nibelunge I, 85.) p1b_419.034 Die Ringe? ─ Spiele nicht mit mir. p1b_419.035 (Lessing.) p1b_419.036 Dringe tief zu Berges Klüften p1b_419.037 Wolken folge hoch zu Lüften, p1b_419.038 Muse ruft zu Bach und Thale p1b_419.039 Tausend abertausendmale &c. p1b_419.040 (Jn den vorstehenden kunstvollen Versen verbindet Goethe mit der Assonanz p1b_419.041 den Endreim. Verständnisvoll läßt er die Vokale i, o, u, a nacheinander p1b_419.042 assonieren. Die Vorstellungen „hoch“ und „Wolke“, oder „Bach“ und „Thal“ p1b_419.043 sind sich eben so verwandt als „schwanken“ und „wandeln“, weshalb man p1b_419.044 dieses Beispiel als Probe der Assonanzen mit verwandten Vorstellungen geben p1b_419.045 könnte, sofern man sich zu einer derartigen Einteilung entschließen wollte.) p1b_419.046 Wenn ich, liebe Lili, dich nicht liebte, p1b_419.047 Welche Wonne gäb' mir dieser Blick! p1b_419.048 Und doch wenn ich, Lili, dich nicht liebte, p1b_419.049 Fänd' ich hier und fänd' ich dort mein Glück? (Goethe.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882/453
Zitationshilfe: Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Erster Band. Stuttgart, 1882, S. 419. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882/453>, abgerufen am 22.11.2024.