Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Zweiter Band. Stuttgart, 1883.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

p2b_104.001
Die Nachahmer des Klopstockschen Bardensanges (Kretschmann [+ 1809], p2b_104.002
Denis [+ 1800, Wiens Befreiung], Mastalier in Wien [+ 1795]) bezeichnet p2b_104.003
man vorzugsweise als die deutschen Barden. Sie bemühten sich, im Sinn und p2b_104.004
Geist der alten Barden zu dichten, sie teilten ihre patriotischen Gefühle in antiken p2b_104.005
Formen mit und wählten meist deutsche Helden und Fürsten zum Gegenstand p2b_104.006
ihrer Gesänge.

p2b_104.007
Beispiel des Bardiets:

p2b_104.008

Laudon, von Mastalier. p2b_104.009

Wen, Harfe, zitterst du zu verkündigen? p2b_104.010
Was reizet deine Saiten zum Schlachtenton? p2b_104.011
Jetzt, da des Friedens sanfte Gottheit p2b_104.012
Städte bevölkert und Länder bauet?
p2b_104.013
Braust eines Helden etwa verschwiegner Ruhm p2b_104.014
Vom Feld des Kampfs her? Horche, dort kommt ein Laut, p2b_104.015
Zwar halb vom Tannenwald verschlungen, p2b_104.016
Der auf der Quaden Gebirge türmet,
p2b_104.017
Doch Barden kennbar. Ha, wie der jungen Braut p2b_104.018
Gefühlvoll Herz dem Jüngling entgegenschlägt, p2b_104.019
Den ihr, durch Blut und Ruhm verschönert, p2b_104.020
Jetzo der Fried' in die Arme führet.
p2b_104.021
So rauschet großen Thaten, den glänzenden p2b_104.022
Gefährten hoher Lieder, so rauschet dir p2b_104.023
Und deinen Siegen, großer Laudon, p2b_104.024
Jetzo die bebende Harf' entgegen.
p2b_104.025
Auf denn, mein schüchtern Saitenspiel, säume nicht, p2b_104.026
Die hellsten Thaten, die in der einzigen p2b_104.027
Theresia Geschichte glänzen, p2b_104.028
Kleinern Jahrhunderten vorzusingen.
p2b_104.029
Denn, wird der Zeiten fruchtbarer Schoß dereinst p2b_104.030
Zu schwach, theresenähnliche Fürstinnen p2b_104.031
Hervorzubringen (tönt nicht ihrer p2b_104.032
Siege Geräusch bis zur jüngsten Nachwelt
p2b_104.033
Jn ewgen Liedern aufbewahrt?) o, so staunt p2b_104.034
Ein blöder Enkel einst bei gemeiner That; p2b_104.035
Denn er vermisset unsrer Tage p2b_104.036
Wunder, und wähnt nichts von Laudons Thaten.
p2b_104.037
Zwar könnt' er anders? Wähnt es der Brenne denn, p2b_104.038
Welch' heißer Kriegesdonner in Laudon ihm p2b_104.039
Entgegenfuhr! Auch dann, als Böhmens p2b_104.040
Blutig Gefild schon von Schlachten rauchte?
p2b_104.041
Und staunten nicht selbst unsre vom großen Sieg p2b_104.042
Noch stolze Mauern, als sie das erste Mal p2b_104.043
Dem unerhörten Siegesboten p2b_104.044
Laudons sich feierlich aufgeschlossen?

p2b_104.001
Die Nachahmer des Klopstockschen Bardensanges (Kretschmann [† 1809], p2b_104.002
Denis [† 1800, Wiens Befreiung], Mastalier in Wien [† 1795]) bezeichnet p2b_104.003
man vorzugsweise als die deutschen Barden. Sie bemühten sich, im Sinn und p2b_104.004
Geist der alten Barden zu dichten, sie teilten ihre patriotischen Gefühle in antiken p2b_104.005
Formen mit und wählten meist deutsche Helden und Fürsten zum Gegenstand p2b_104.006
ihrer Gesänge.

p2b_104.007
Beispiel des Bardiets:

p2b_104.008

Laudon, von Mastalier. p2b_104.009

Wen, Harfe, zitterst du zu verkündigen? p2b_104.010
Was reizet deine Saiten zum Schlachtenton? p2b_104.011
Jetzt, da des Friedens sanfte Gottheit p2b_104.012
Städte bevölkert und Länder bauet?
p2b_104.013
Braust eines Helden etwa verschwiegner Ruhm p2b_104.014
Vom Feld des Kampfs her? Horche, dort kommt ein Laut, p2b_104.015
Zwar halb vom Tannenwald verschlungen, p2b_104.016
Der auf der Quaden Gebirge türmet,
p2b_104.017
Doch Barden kennbar. Ha, wie der jungen Braut p2b_104.018
Gefühlvoll Herz dem Jüngling entgegenschlägt, p2b_104.019
Den ihr, durch Blut und Ruhm verschönert, p2b_104.020
Jetzo der Fried' in die Arme führet.
p2b_104.021
So rauschet großen Thaten, den glänzenden p2b_104.022
Gefährten hoher Lieder, so rauschet dir p2b_104.023
Und deinen Siegen, großer Laudon, p2b_104.024
Jetzo die bebende Harf' entgegen.
p2b_104.025
Auf denn, mein schüchtern Saitenspiel, säume nicht, p2b_104.026
Die hellsten Thaten, die in der einzigen p2b_104.027
Theresia Geschichte glänzen, p2b_104.028
Kleinern Jahrhunderten vorzusingen.
p2b_104.029
Denn, wird der Zeiten fruchtbarer Schoß dereinst p2b_104.030
Zu schwach, theresenähnliche Fürstinnen p2b_104.031
Hervorzubringen (tönt nicht ihrer p2b_104.032
Siege Geräusch bis zur jüngsten Nachwelt
p2b_104.033
Jn ewgen Liedern aufbewahrt?) o, so staunt p2b_104.034
Ein blöder Enkel einst bei gemeiner That; p2b_104.035
Denn er vermisset unsrer Tage p2b_104.036
Wunder, und wähnt nichts von Laudons Thaten.
p2b_104.037
Zwar könnt' er anders? Wähnt es der Brenne denn, p2b_104.038
Welch' heißer Kriegesdonner in Laudon ihm p2b_104.039
Entgegenfuhr! Auch dann, als Böhmens p2b_104.040
Blutig Gefild schon von Schlachten rauchte?
p2b_104.041
Und staunten nicht selbst unsre vom großen Sieg p2b_104.042
Noch stolze Mauern, als sie das erste Mal p2b_104.043
Dem unerhörten Siegesboten p2b_104.044
Laudons sich feierlich aufgeschlossen?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <div n="6">
                  <div n="7">
                    <pb facs="#f0126" n="104"/>
                    <p><lb n="p2b_104.001"/>
Die Nachahmer des Klopstockschen Bardensanges (Kretschmann [&#x2020; 1809], <lb n="p2b_104.002"/>
Denis [&#x2020; 1800, Wiens Befreiung], Mastalier in Wien [&#x2020; 1795]) bezeichnet <lb n="p2b_104.003"/>
man vorzugsweise als die deutschen Barden. Sie bemühten sich, im Sinn und <lb n="p2b_104.004"/>
Geist der alten Barden zu dichten, sie teilten ihre patriotischen Gefühle in antiken <lb n="p2b_104.005"/>
Formen mit und wählten meist deutsche Helden und Fürsten zum Gegenstand <lb n="p2b_104.006"/>
ihrer Gesänge.</p>
                    <p>
                      <lb n="p2b_104.007"/> <hi rendition="#g">Beispiel des Bardiets:</hi> </p>
                    <lb n="p2b_104.008"/>
                    <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Laudon, von Mastalier.</hi> </hi> <lb n="p2b_104.009"/>
                      <lg>
                        <l>  Wen, Harfe, zitterst du zu verkündigen?</l>
                        <lb n="p2b_104.010"/>
                        <l>Was reizet deine Saiten zum Schlachtenton?</l>
                        <lb n="p2b_104.011"/>
                        <l>Jetzt, da des Friedens sanfte Gottheit</l>
                        <lb n="p2b_104.012"/>
                        <l>Städte bevölkert und Länder bauet? </l>
                      </lg>
                      <lg>
                        <lb n="p2b_104.013"/>
                        <l> Braust eines Helden etwa verschwiegner Ruhm</l>
                        <lb n="p2b_104.014"/>
                        <l>Vom Feld des Kampfs her? Horche, dort kommt ein Laut,</l>
                        <lb n="p2b_104.015"/>
                        <l>Zwar halb vom Tannenwald verschlungen,</l>
                        <lb n="p2b_104.016"/>
                        <l>Der auf der Quaden Gebirge türmet, </l>
                      </lg>
                      <lg>
                        <lb n="p2b_104.017"/>
                        <l> Doch Barden kennbar. Ha, wie der jungen Braut</l>
                        <lb n="p2b_104.018"/>
                        <l>Gefühlvoll Herz dem Jüngling entgegenschlägt,</l>
                        <lb n="p2b_104.019"/>
                        <l>Den ihr, durch Blut und Ruhm verschönert,</l>
                        <lb n="p2b_104.020"/>
                        <l>Jetzo der Fried' in die Arme führet. </l>
                      </lg>
                      <lg>
                        <lb n="p2b_104.021"/>
                        <l> So rauschet großen Thaten, den glänzenden</l>
                        <lb n="p2b_104.022"/>
                        <l>Gefährten hoher Lieder, so rauschet dir</l>
                        <lb n="p2b_104.023"/>
                        <l>Und deinen Siegen, großer Laudon,</l>
                        <lb n="p2b_104.024"/>
                        <l>Jetzo die bebende Harf' entgegen. </l>
                      </lg>
                      <lg>
                        <lb n="p2b_104.025"/>
                        <l> Auf denn, mein schüchtern Saitenspiel, säume nicht,</l>
                        <lb n="p2b_104.026"/>
                        <l>Die hellsten Thaten, die in der einzigen</l>
                        <lb n="p2b_104.027"/>
                        <l>Theresia Geschichte glänzen,</l>
                        <lb n="p2b_104.028"/>
                        <l>Kleinern Jahrhunderten vorzusingen. </l>
                      </lg>
                      <lg>
                        <lb n="p2b_104.029"/>
                        <l> Denn, wird der Zeiten fruchtbarer Schoß dereinst</l>
                        <lb n="p2b_104.030"/>
                        <l>Zu schwach, theresenähnliche Fürstinnen</l>
                        <lb n="p2b_104.031"/>
                        <l>Hervorzubringen (tönt nicht ihrer</l>
                        <lb n="p2b_104.032"/>
                        <l>Siege Geräusch bis zur jüngsten Nachwelt </l>
                      </lg>
                      <lg>
                        <lb n="p2b_104.033"/>
                        <l> Jn ewgen Liedern aufbewahrt?) o, so staunt</l>
                        <lb n="p2b_104.034"/>
                        <l>Ein blöder Enkel einst bei gemeiner That;</l>
                        <lb n="p2b_104.035"/>
                        <l>Denn er vermisset unsrer Tage</l>
                        <lb n="p2b_104.036"/>
                        <l>Wunder, und wähnt nichts von Laudons Thaten. </l>
                      </lg>
                      <lg>
                        <lb n="p2b_104.037"/>
                        <l> Zwar könnt' er anders? Wähnt es der Brenne denn,</l>
                        <lb n="p2b_104.038"/>
                        <l>Welch' heißer Kriegesdonner in Laudon ihm</l>
                        <lb n="p2b_104.039"/>
                        <l>Entgegenfuhr! Auch dann, als Böhmens</l>
                        <lb n="p2b_104.040"/>
                        <l>Blutig Gefild schon von Schlachten rauchte? </l>
                      </lg>
                      <lg>
                        <lb n="p2b_104.041"/>
                        <l> Und staunten nicht selbst unsre vom großen Sieg</l>
                        <lb n="p2b_104.042"/>
                        <l>Noch stolze Mauern, als sie das erste Mal</l>
                        <lb n="p2b_104.043"/>
                        <l>Dem unerhörten Siegesboten</l>
                        <lb n="p2b_104.044"/>
                        <l>Laudons sich feierlich aufgeschlossen?</l>
                      </lg>
                    </p>
                  </div>
                </div>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[104/0126] p2b_104.001 Die Nachahmer des Klopstockschen Bardensanges (Kretschmann [† 1809], p2b_104.002 Denis [† 1800, Wiens Befreiung], Mastalier in Wien [† 1795]) bezeichnet p2b_104.003 man vorzugsweise als die deutschen Barden. Sie bemühten sich, im Sinn und p2b_104.004 Geist der alten Barden zu dichten, sie teilten ihre patriotischen Gefühle in antiken p2b_104.005 Formen mit und wählten meist deutsche Helden und Fürsten zum Gegenstand p2b_104.006 ihrer Gesänge. p2b_104.007 Beispiel des Bardiets: p2b_104.008 Laudon, von Mastalier. p2b_104.009 Wen, Harfe, zitterst du zu verkündigen? p2b_104.010 Was reizet deine Saiten zum Schlachtenton? p2b_104.011 Jetzt, da des Friedens sanfte Gottheit p2b_104.012 Städte bevölkert und Länder bauet? p2b_104.013 Braust eines Helden etwa verschwiegner Ruhm p2b_104.014 Vom Feld des Kampfs her? Horche, dort kommt ein Laut, p2b_104.015 Zwar halb vom Tannenwald verschlungen, p2b_104.016 Der auf der Quaden Gebirge türmet, p2b_104.017 Doch Barden kennbar. Ha, wie der jungen Braut p2b_104.018 Gefühlvoll Herz dem Jüngling entgegenschlägt, p2b_104.019 Den ihr, durch Blut und Ruhm verschönert, p2b_104.020 Jetzo der Fried' in die Arme führet. p2b_104.021 So rauschet großen Thaten, den glänzenden p2b_104.022 Gefährten hoher Lieder, so rauschet dir p2b_104.023 Und deinen Siegen, großer Laudon, p2b_104.024 Jetzo die bebende Harf' entgegen. p2b_104.025 Auf denn, mein schüchtern Saitenspiel, säume nicht, p2b_104.026 Die hellsten Thaten, die in der einzigen p2b_104.027 Theresia Geschichte glänzen, p2b_104.028 Kleinern Jahrhunderten vorzusingen. p2b_104.029 Denn, wird der Zeiten fruchtbarer Schoß dereinst p2b_104.030 Zu schwach, theresenähnliche Fürstinnen p2b_104.031 Hervorzubringen (tönt nicht ihrer p2b_104.032 Siege Geräusch bis zur jüngsten Nachwelt p2b_104.033 Jn ewgen Liedern aufbewahrt?) o, so staunt p2b_104.034 Ein blöder Enkel einst bei gemeiner That; p2b_104.035 Denn er vermisset unsrer Tage p2b_104.036 Wunder, und wähnt nichts von Laudons Thaten. p2b_104.037 Zwar könnt' er anders? Wähnt es der Brenne denn, p2b_104.038 Welch' heißer Kriegesdonner in Laudon ihm p2b_104.039 Entgegenfuhr! Auch dann, als Böhmens p2b_104.040 Blutig Gefild schon von Schlachten rauchte? p2b_104.041 Und staunten nicht selbst unsre vom großen Sieg p2b_104.042 Noch stolze Mauern, als sie das erste Mal p2b_104.043 Dem unerhörten Siegesboten p2b_104.044 Laudons sich feierlich aufgeschlossen?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883/126
Zitationshilfe: Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Zweiter Band. Stuttgart, 1883, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883/126>, abgerufen am 17.05.2024.