Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Zweiter Band. Stuttgart, 1883.p2b_138.001 Jch seh', ich sehe schon, - o freut euch, Preußens Freunde! - p2b_138.002 Die Tage deines Ruhms sich nahn. p2b_138.003 Jn Ungewittern ziehn die Wilden stolz heran; p2b_138.004 Doch Friedrich winket dir! Wo sind sie nun, die Feinde? p2b_138.005 Du eilest ihnen nach, und drückst mit schweren Eisen p2b_138.006 Den Tod tief ihren Schädeln ein, p2b_138.007 Und kehrst voll Ruhm zurück, die Deinen zu erfreun, p2b_138.008 Die jauchzend dich empfahn, und ihre Retter preisen. p2b_138.009 Auch ich, ich werde noch, - vergönn' es mir, o Himmel! - p2b_138.010 Einher vor wenig Helden ziehn. p2b_138.011 Jch seh' dich, stolzer Feind! den kleinen Haufen fliehn, p2b_138.012 Und find' Ehr' oder Tod im rasenden Getümmel. p2b_138.013 Segen dir Minckwitz, zu dem Tage Segen, p2b_138.018 Wo du wardst, aus stiller bescheidner Hütte p2b_138.019 Hinzuwall'n auf felsigem Pfad zum hohen p2b_138.020 Tempel der Musen! p2b_138.021 Segen dir, Vorkämpfer der goldnen Wahrheit, p2b_138.022 Der du mutvoll kämpftest mit jenen Buben, p2b_138.023 Welche Schmach aufhäuften der fern gebrochnen p2b_138.024 Harfe von Platen! p2b_138.025 Der du kühn eindrangst, wie Achill, und deines p2b_138.026 Freundes Leichnam feindlicher Wut entrissest, p2b_138.027 Und mit Purpur schmücktest und immergrünen p2b_138.028 Kronen von Lorbeer. p2b_138.029 Was die Zeit mir reifet an holden Früchten, p2b_138.030 Darf ich dir als Opfer zu Füßen legen, p2b_138.031 Darf des Lied's Alprosen zu deines Busens p2b_138.032 Zierde dir pflücken! p2b_138.033 Segen dir, tonreichste der Nachtigallen, p2b_138.034 Welche Hellas' sonnige Kunstgefilde p2b_138.035 Je besucht, und wiedergekehrt zu Deutschlands p2b_138.036 Rauschendem Eichwald p2b_138.037 Jener Lenzflur Düfte verströmt im Sange! p2b_138.038 Segen dir, hellwirbelnde Himmelslerche, p2b_138.039 Deren Festlied hoch vom azurnen Bogen p2b_138.040 Würdig zu Klopstocks p2b_138.041
Voll Begeist'rung schwellendem Sang herabklingt p2b_138.042 Und zur maßvoll tönenden Weise Platens! - p2b_138.043 Doch das Volk hört lieber das regellose p2b_138.044 Zwitschern des Sperlings! p2b_138.001 Jch seh', ich sehe schon, ─ o freut euch, Preußens Freunde! ─ p2b_138.002 Die Tage deines Ruhms sich nahn. p2b_138.003 Jn Ungewittern ziehn die Wilden stolz heran; p2b_138.004 Doch Friedrich winket dir! Wo sind sie nun, die Feinde? p2b_138.005 Du eilest ihnen nach, und drückst mit schweren Eisen p2b_138.006 Den Tod tief ihren Schädeln ein, p2b_138.007 Und kehrst voll Ruhm zurück, die Deinen zu erfreun, p2b_138.008 Die jauchzend dich empfahn, und ihre Retter preisen. p2b_138.009 Auch ich, ich werde noch, ─ vergönn' es mir, o Himmel! ─ p2b_138.010 Einher vor wenig Helden ziehn. p2b_138.011 Jch seh' dich, stolzer Feind! den kleinen Haufen fliehn, p2b_138.012 Und find' Ehr' oder Tod im rasenden Getümmel. p2b_138.013 Segen dir Minckwitz, zu dem Tage Segen, p2b_138.018 Wo du wardst, aus stiller bescheidner Hütte p2b_138.019 Hinzuwall'n auf felsigem Pfad zum hohen p2b_138.020 Tempel der Musen! p2b_138.021 Segen dir, Vorkämpfer der goldnen Wahrheit, p2b_138.022 Der du mutvoll kämpftest mit jenen Buben, p2b_138.023 Welche Schmach aufhäuften der fern gebrochnen p2b_138.024 Harfe von Platen! p2b_138.025 Der du kühn eindrangst, wie Achill, und deines p2b_138.026 Freundes Leichnam feindlicher Wut entrissest, p2b_138.027 Und mit Purpur schmücktest und immergrünen p2b_138.028 Kronen von Lorbeer. p2b_138.029 Was die Zeit mir reifet an holden Früchten, p2b_138.030 Darf ich dir als Opfer zu Füßen legen, p2b_138.031 Darf des Lied's Alprosen zu deines Busens p2b_138.032 Zierde dir pflücken! p2b_138.033 Segen dir, tonreichste der Nachtigallen, p2b_138.034 Welche Hellas' sonnige Kunstgefilde p2b_138.035 Je besucht, und wiedergekehrt zu Deutschlands p2b_138.036 Rauschendem Eichwald p2b_138.037 Jener Lenzflur Düfte verströmt im Sange! p2b_138.038 Segen dir, hellwirbelnde Himmelslerche, p2b_138.039 Deren Festlied hoch vom azurnen Bogen p2b_138.040 Würdig zu Klopstocks p2b_138.041
Voll Begeist'rung schwellendem Sang herabklingt p2b_138.042 Und zur maßvoll tönenden Weise Platens! ─ p2b_138.043 Doch das Volk hört lieber das regellose p2b_138.044 Zwitschern des Sperlings! <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <div n="4"> <pb facs="#f0160" n="138"/> <lb n="p2b_138.001"/> <lg> <l> Jch seh', ich sehe schon, ─ o freut euch, Preußens Freunde! ─</l> <lb n="p2b_138.002"/> <l>Die Tage deines Ruhms sich nahn.</l> <lb n="p2b_138.003"/> <l>Jn Ungewittern ziehn die Wilden stolz heran;</l> <lb n="p2b_138.004"/> <l>Doch Friedrich winket dir! Wo sind sie nun, die Feinde? </l> </lg> <lg> <lb n="p2b_138.005"/> <l> Du eilest ihnen nach, und drückst mit schweren Eisen</l> <lb n="p2b_138.006"/> <l>Den Tod tief ihren Schädeln ein,</l> <lb n="p2b_138.007"/> <l>Und kehrst voll Ruhm zurück, die Deinen zu erfreun,</l> <lb n="p2b_138.008"/> <l>Die jauchzend dich empfahn, und ihre Retter preisen. </l> </lg> <lg> <lb n="p2b_138.009"/> <l> Auch ich, ich werde noch, ─ vergönn' es mir, o Himmel! ─</l> <lb n="p2b_138.010"/> <l>Einher vor wenig Helden ziehn.</l> <lb n="p2b_138.011"/> <l>Jch seh' dich, stolzer Feind! den kleinen Haufen fliehn,</l> <lb n="p2b_138.012"/> <l>Und find' Ehr' oder Tod im rasenden Getümmel.</l> </lg> <p><lb n="p2b_138.013"/> Als Beispiel einer liedartigen Ode diene noch die von Dankbarkeit und vorurteilsfreier <lb n="p2b_138.014"/> Anerkennung zeugende Ode Rudolf Niggelers an <hi rendition="#g">Johannes Minckwitz,</hi> <lb n="p2b_138.015"/> dem bedeutendsten Odendichter der Gegenwart, der über 200 gehaltvolle <lb n="p2b_138.016"/> Oden dichtete und viele antike übersetzte:</p> <lb n="p2b_138.017"/> <lg> <l>Segen dir Minckwitz, zu dem Tage Segen,</l> <lb n="p2b_138.018"/> <l>Wo du wardst, aus stiller bescheidner Hütte</l> <lb n="p2b_138.019"/> <l>Hinzuwall'n auf felsigem Pfad zum hohen</l> <lb n="p2b_138.020"/> <l> Tempel der Musen! </l> </lg> <lg> <lb n="p2b_138.021"/> <l>Segen dir, Vorkämpfer der goldnen Wahrheit,</l> <lb n="p2b_138.022"/> <l>Der du mutvoll kämpftest mit jenen Buben,</l> <lb n="p2b_138.023"/> <l>Welche Schmach aufhäuften der fern gebrochnen</l> <lb n="p2b_138.024"/> <l> Harfe von Platen! </l> </lg> <lg> <lb n="p2b_138.025"/> <l>Der du kühn eindrangst, wie Achill, und deines</l> <lb n="p2b_138.026"/> <l>Freundes Leichnam feindlicher Wut entrissest,</l> <lb n="p2b_138.027"/> <l>Und mit Purpur schmücktest und immergrünen</l> <lb n="p2b_138.028"/> <l> Kronen von Lorbeer. </l> </lg> <lg> <lb n="p2b_138.029"/> <l>Was die Zeit mir reifet an holden Früchten,</l> <lb n="p2b_138.030"/> <l>Darf ich dir als Opfer zu Füßen legen,</l> <lb n="p2b_138.031"/> <l>Darf des Lied's Alprosen zu deines Busens</l> <lb n="p2b_138.032"/> <l> Zierde dir pflücken! </l> </lg> <lg> <lb n="p2b_138.033"/> <l>Segen dir, tonreichste der Nachtigallen,</l> <lb n="p2b_138.034"/> <l>Welche Hellas' sonnige Kunstgefilde</l> <lb n="p2b_138.035"/> <l>Je besucht, und wiedergekehrt zu Deutschlands</l> <lb n="p2b_138.036"/> <l> Rauschendem Eichwald </l> </lg> <lg> <lb n="p2b_138.037"/> <l>Jener Lenzflur Düfte verströmt im Sange!</l> <lb n="p2b_138.038"/> <l>Segen dir, hellwirbelnde Himmelslerche,</l> <lb n="p2b_138.039"/> <l>Deren Festlied hoch vom azurnen Bogen</l> <lb n="p2b_138.040"/> <l> Würdig zu Klopstocks </l> </lg> <lg> <lb n="p2b_138.041"/> <l>Voll Begeist'rung schwellendem Sang herabklingt</l> <lb n="p2b_138.042"/> <l>Und zur maßvoll tönenden Weise Platens! ─</l> <lb n="p2b_138.043"/> <l>Doch das Volk hört lieber das regellose</l> <lb n="p2b_138.044"/> <l> Zwitschern des Sperlings!</l> </lg> </div> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [138/0160]
p2b_138.001
Jch seh', ich sehe schon, ─ o freut euch, Preußens Freunde! ─ p2b_138.002
Die Tage deines Ruhms sich nahn. p2b_138.003
Jn Ungewittern ziehn die Wilden stolz heran; p2b_138.004
Doch Friedrich winket dir! Wo sind sie nun, die Feinde?
p2b_138.005
Du eilest ihnen nach, und drückst mit schweren Eisen p2b_138.006
Den Tod tief ihren Schädeln ein, p2b_138.007
Und kehrst voll Ruhm zurück, die Deinen zu erfreun, p2b_138.008
Die jauchzend dich empfahn, und ihre Retter preisen.
p2b_138.009
Auch ich, ich werde noch, ─ vergönn' es mir, o Himmel! ─ p2b_138.010
Einher vor wenig Helden ziehn. p2b_138.011
Jch seh' dich, stolzer Feind! den kleinen Haufen fliehn, p2b_138.012
Und find' Ehr' oder Tod im rasenden Getümmel.
p2b_138.013
Als Beispiel einer liedartigen Ode diene noch die von Dankbarkeit und vorurteilsfreier p2b_138.014
Anerkennung zeugende Ode Rudolf Niggelers an Johannes Minckwitz, p2b_138.015
dem bedeutendsten Odendichter der Gegenwart, der über 200 gehaltvolle p2b_138.016
Oden dichtete und viele antike übersetzte:
p2b_138.017
Segen dir Minckwitz, zu dem Tage Segen, p2b_138.018
Wo du wardst, aus stiller bescheidner Hütte p2b_138.019
Hinzuwall'n auf felsigem Pfad zum hohen p2b_138.020
Tempel der Musen!
p2b_138.021
Segen dir, Vorkämpfer der goldnen Wahrheit, p2b_138.022
Der du mutvoll kämpftest mit jenen Buben, p2b_138.023
Welche Schmach aufhäuften der fern gebrochnen p2b_138.024
Harfe von Platen!
p2b_138.025
Der du kühn eindrangst, wie Achill, und deines p2b_138.026
Freundes Leichnam feindlicher Wut entrissest, p2b_138.027
Und mit Purpur schmücktest und immergrünen p2b_138.028
Kronen von Lorbeer.
p2b_138.029
Was die Zeit mir reifet an holden Früchten, p2b_138.030
Darf ich dir als Opfer zu Füßen legen, p2b_138.031
Darf des Lied's Alprosen zu deines Busens p2b_138.032
Zierde dir pflücken!
p2b_138.033
Segen dir, tonreichste der Nachtigallen, p2b_138.034
Welche Hellas' sonnige Kunstgefilde p2b_138.035
Je besucht, und wiedergekehrt zu Deutschlands p2b_138.036
Rauschendem Eichwald
p2b_138.037
Jener Lenzflur Düfte verströmt im Sange! p2b_138.038
Segen dir, hellwirbelnde Himmelslerche, p2b_138.039
Deren Festlied hoch vom azurnen Bogen p2b_138.040
Würdig zu Klopstocks
p2b_138.041
Voll Begeist'rung schwellendem Sang herabklingt p2b_138.042
Und zur maßvoll tönenden Weise Platens! ─ p2b_138.043
Doch das Volk hört lieber das regellose p2b_138.044
Zwitschern des Sperlings!
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883/160 |
Zitationshilfe: | Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Zweiter Band. Stuttgart, 1883, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883/160>, abgerufen am 19.08.2024. |