p2b_155.001 de la Rosa, der sich die klassische Schule der Franzosen zum Vorbilde nahm, p2b_155.002 Ventura de la Vega u. a.
p2b_155.003 Jm benachbarten Portugal erwarb sich Luiz de Camoens (1524-79) p2b_155.004 für alle Zeiten den Ruhm des größten Lyrikers seines Landes.
p2b_155.005 f. Die Franzosen. Der Franzose mit seinem leichten, espritvollen Konversationstone p2b_155.006 kennt die Tiefe unseres Gefühles nicht. Daher ist seine Lyrik p2b_155.007 mehr leicht und geistreich, als tief und innig. Bei den Provencalen bildete p2b_155.008 sich allerdings im Mittelalter eine Poesie aus, die Religion und Liebe, sowie p2b_155.009 Abenteuer zum Gegenstande hatte: die sogenannte provencalische, deren Dichter p2b_155.010 Troubadours genannt wurden (von trobar oder trouver, ital. trovare, erfinden, p2b_155.011 ersinnen, erdichten). Die Zahl der Troubadours war so groß, als die p2b_155.012 unserer Minnesinger, welche durch sie manche Anregung erhielten. Von den p2b_155.013 späteren hervorragenden Dichtern sind zu nennen: Voltaire (+ 1778) und der p2b_155.014 größte klassische Dichter des 18. Jahrhunderts Rousseau (+ 1741), sowie aus p2b_155.015 unserem Jahrhundert: Lamartine (+ 1869), der 1848 eine Zeit lang Präsident p2b_155.016 der Republik war. Er begründete seit 1820 durch seine Meditations p2b_155.017 poetiques eine neue Zeit der höheren Lyrik, ebenso durch seine Harmonies p2b_155.018 poetiques et religieuses. (Seine Werke sind von Gust. Schwab, Demmler und p2b_155.019 Herwegh deutsch übersetzt.) Jhm folgte die Periode des Romanticismus mit Viktor p2b_155.020 Hugo und Alfred de Vigny. Später war beliebt: Beranger (geb. 1780), p2b_155.021 ein Volksdichter, der bedeutendste Chansonnier, in dessen Chansons sich so recht p2b_155.022 der Charakter der Franzosen ausspricht, was schon deren Einteilung in "liederliche, p2b_155.023 politische und rein menschliche" ersehen läßt. Jhm schlossen sich an p2b_155.024 Debraux, Auguste Vacquerie, Barbier, Quinet, A. de Musset, die schwärmerische, p2b_155.025 dabei zarte Frau Desbordes-Vallmore u. a.
p2b_155.026 Als Elegiker haben sich bei den Franzosen neben Lamartine ausgezeichnet: p2b_155.027 Deshoulieres, La Lure, Victor Hugo u. a.
p2b_155.028 g. Die Briten. Die Lyrik der Briten ist der deutschen verwandt. p2b_155.029 Sie ist tief, ernst, wenn auch die Form weniger klangvoll und anziehend ist, p2b_155.030 als bei den romanischen Völkern. Jn früherer Zeit waren die Minstrels die p2b_155.031 Repräsentanten der Lyrik. Sie trugen mit Harfenbegleitung die englischen p2b_155.032 Nationallieder vor und wahrten den Charakter der altenglischen Volkspoesie p2b_155.033 gegen das eindringende Franzosentum (z. B. unter Wilhelm dem Eroberer, p2b_155.034 der bekanntlich 1066 durch die Schlacht von Hastings den südlichen Teil Englands p2b_155.035 unterwarf). Die Schöpfer der englischen Lyrik sind: Graf von Surrey p2b_155.036 (1547), sowie Thomas Wyatt (+ 1542), Shakespeare (Dichter herrlicher p2b_155.037 Sonette, + 1616).
p2b_155.038 Von den neueren Lyrikern sind zu nennen: Robert Burns (+ 1796), p2b_155.039 ein schottischer Landmann, dessen Lieder erfrischend wirken, wie Bergluft. Walter p2b_155.040 Scott (1771-1832). Lord Byron (1788-1824), wohl der bedeutendste p2b_155.041 Lyriker Englands. Thomas Campbell (1777-1834). Thomas Moore (+ 1852, p2b_155.042 ein gottbegnadeter Liederdichter. Seine "Irish melodies" sind von Freiligrath p2b_155.043 und Plönnies deutsch übersetzt). Zwei der jüngsten bedeutenden Lyriker sind p2b_155.044 Algeron Charles Swinburne und Alfred Tennyson.
p2b_155.001 de la Rosa, der sich die klassische Schule der Franzosen zum Vorbilde nahm, p2b_155.002 Ventura de la Vega u. a.
p2b_155.003 Jm benachbarten Portugal erwarb sich Luiz de Camoëns (1524─79) p2b_155.004 für alle Zeiten den Ruhm des größten Lyrikers seines Landes.
p2b_155.005 f. Die Franzosen. Der Franzose mit seinem leichten, espritvollen Konversationstone p2b_155.006 kennt die Tiefe unseres Gefühles nicht. Daher ist seine Lyrik p2b_155.007 mehr leicht und geistreich, als tief und innig. Bei den Provençalen bildete p2b_155.008 sich allerdings im Mittelalter eine Poesie aus, die Religion und Liebe, sowie p2b_155.009 Abenteuer zum Gegenstande hatte: die sogenannte provençalische, deren Dichter p2b_155.010 Troubadours genannt wurden (von trobar oder trouver, ital. trovare, erfinden, p2b_155.011 ersinnen, erdichten). Die Zahl der Troubadours war so groß, als die p2b_155.012 unserer Minnesinger, welche durch sie manche Anregung erhielten. Von den p2b_155.013 späteren hervorragenden Dichtern sind zu nennen: Voltaire († 1778) und der p2b_155.014 größte klassische Dichter des 18. Jahrhunderts Rousseau († 1741), sowie aus p2b_155.015 unserem Jahrhundert: Lamartine († 1869), der 1848 eine Zeit lang Präsident p2b_155.016 der Republik war. Er begründete seit 1820 durch seine Méditations p2b_155.017 poétiques eine neue Zeit der höheren Lyrik, ebenso durch seine Harmonies p2b_155.018 poétiques et réligieuses. (Seine Werke sind von Gust. Schwab, Demmler und p2b_155.019 Herwegh deutsch übersetzt.) Jhm folgte die Periode des Romanticismus mit Viktor p2b_155.020 Hugo und Alfred de Vigny. Später war beliebt: Beranger (geb. 1780), p2b_155.021 ein Volksdichter, der bedeutendste Chansonnier, in dessen Chansons sich so recht p2b_155.022 der Charakter der Franzosen ausspricht, was schon deren Einteilung in „liederliche, p2b_155.023 politische und rein menschliche“ ersehen läßt. Jhm schlossen sich an p2b_155.024 Debraux, Auguste Vacquerie, Barbier, Quinet, A. de Musset, die schwärmerische, p2b_155.025 dabei zarte Frau Desbordes-Vallmore u. a.
p2b_155.026 Als Elegiker haben sich bei den Franzosen neben Lamartine ausgezeichnet: p2b_155.027 Deshoulières, La Lure, Victor Hugo u. a.
p2b_155.028 g. Die Briten. Die Lyrik der Briten ist der deutschen verwandt. p2b_155.029 Sie ist tief, ernst, wenn auch die Form weniger klangvoll und anziehend ist, p2b_155.030 als bei den romanischen Völkern. Jn früherer Zeit waren die Minstrels die p2b_155.031 Repräsentanten der Lyrik. Sie trugen mit Harfenbegleitung die englischen p2b_155.032 Nationallieder vor und wahrten den Charakter der altenglischen Volkspoesie p2b_155.033 gegen das eindringende Franzosentum (z. B. unter Wilhelm dem Eroberer, p2b_155.034 der bekanntlich 1066 durch die Schlacht von Hastings den südlichen Teil Englands p2b_155.035 unterwarf). Die Schöpfer der englischen Lyrik sind: Graf von Surrey p2b_155.036 (1547), sowie Thomas Wyatt († 1542), Shakespeare (Dichter herrlicher p2b_155.037 Sonette, † 1616).
p2b_155.038 Von den neueren Lyrikern sind zu nennen: Robert Burns († 1796), p2b_155.039 ein schottischer Landmann, dessen Lieder erfrischend wirken, wie Bergluft. Walter p2b_155.040 Scott (1771─1832). Lord Byron (1788─1824), wohl der bedeutendste p2b_155.041 Lyriker Englands. Thomas Campbell (1777─1834). Thomas Moore († 1852, p2b_155.042 ein gottbegnadeter Liederdichter. Seine „Irish melodies“ sind von Freiligrath p2b_155.043 und Plönnies deutsch übersetzt). Zwei der jüngsten bedeutenden Lyriker sind p2b_155.044 Algeron Charles Swinburne und Alfred Tennyson.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><p><pbfacs="#f0177"n="155"/><lbn="p2b_155.001"/>
de la Rosa, der sich die klassische Schule der Franzosen zum Vorbilde nahm, <lbn="p2b_155.002"/>
Ventura de la Vega u. a.</p><p><lbn="p2b_155.003"/>
Jm benachbarten Portugal erwarb sich Luiz de Camo<hirendition="#aq">ë</hi>ns (1524─79) <lbn="p2b_155.004"/>
für alle Zeiten den Ruhm des größten Lyrikers seines Landes.</p><p><lbn="p2b_155.005"/><hirendition="#aq">f</hi>. <hirendition="#g">Die Franzosen.</hi> Der Franzose mit seinem leichten, espritvollen Konversationstone <lbn="p2b_155.006"/>
kennt die Tiefe unseres Gefühles nicht. Daher ist seine Lyrik <lbn="p2b_155.007"/>
mehr leicht und geistreich, als tief und innig. Bei den Proven<hirendition="#aq">ç</hi>alen bildete <lbn="p2b_155.008"/>
sich allerdings im Mittelalter eine Poesie aus, die Religion und Liebe, sowie <lbn="p2b_155.009"/>
Abenteuer zum Gegenstande hatte: die sogenannte proven<hirendition="#aq">ç</hi>alische, deren Dichter <lbn="p2b_155.010"/>
Troubadours genannt wurden (von <hirendition="#aq">trobar</hi> oder <hirendition="#aq">trouver</hi>, ital. <hirendition="#aq">trovare</hi>, erfinden, <lbn="p2b_155.011"/>
ersinnen, erdichten). Die Zahl der Troubadours war so groß, als die <lbn="p2b_155.012"/>
unserer Minnesinger, welche durch sie manche Anregung erhielten. Von den <lbn="p2b_155.013"/>
späteren hervorragenden Dichtern sind zu nennen: Voltaire († 1778) und der <lbn="p2b_155.014"/>
größte klassische Dichter des 18. Jahrhunderts Rousseau († 1741), sowie aus <lbn="p2b_155.015"/>
unserem Jahrhundert: Lamartine († 1869), der 1848 eine Zeit lang Präsident <lbn="p2b_155.016"/>
der Republik war. Er begründete seit 1820 durch seine <hirendition="#aq">Méditations <lbn="p2b_155.017"/>
poétiques</hi> eine neue Zeit der höheren Lyrik, ebenso durch seine <hirendition="#aq">Harmonies <lbn="p2b_155.018"/>
poétiques et réligieuses</hi>. (Seine Werke sind von Gust. Schwab, Demmler und <lbn="p2b_155.019"/>
Herwegh deutsch übersetzt.) Jhm folgte die Periode des Romanticismus mit Viktor <lbn="p2b_155.020"/>
Hugo und Alfred de Vigny. Später war beliebt: Beranger (geb. 1780), <lbn="p2b_155.021"/>
ein Volksdichter, der bedeutendste Chansonnier, in dessen Chansons sich so recht <lbn="p2b_155.022"/>
der Charakter der Franzosen ausspricht, was schon deren Einteilung in „liederliche, <lbn="p2b_155.023"/>
politische und rein menschliche“ ersehen läßt. Jhm schlossen sich an <lbn="p2b_155.024"/>
Debraux, Auguste Vacquerie, Barbier, Quinet, A. de Musset, die schwärmerische, <lbn="p2b_155.025"/>
dabei zarte Frau Desbordes-Vallmore u. a.</p><p><lbn="p2b_155.026"/>
Als Elegiker haben sich bei den Franzosen neben Lamartine ausgezeichnet: <lbn="p2b_155.027"/>
Deshouli<hirendition="#aq">è</hi>res, La Lure, Victor Hugo u. a.</p><p><lbn="p2b_155.028"/><hirendition="#aq">g</hi>. <hirendition="#g">Die Briten.</hi> Die Lyrik der Briten ist der deutschen verwandt. <lbn="p2b_155.029"/>
Sie ist tief, ernst, wenn auch die Form weniger klangvoll und anziehend ist, <lbn="p2b_155.030"/>
als bei den romanischen Völkern. Jn früherer Zeit waren die Minstrels die <lbn="p2b_155.031"/>
Repräsentanten der Lyrik. Sie trugen mit Harfenbegleitung die englischen <lbn="p2b_155.032"/>
Nationallieder vor und wahrten den Charakter der altenglischen Volkspoesie <lbn="p2b_155.033"/>
gegen das eindringende Franzosentum (z. B. unter Wilhelm dem Eroberer, <lbn="p2b_155.034"/>
der bekanntlich 1066 durch die Schlacht von Hastings den südlichen Teil Englands <lbn="p2b_155.035"/>
unterwarf). Die Schöpfer der englischen Lyrik sind: Graf von Surrey <lbn="p2b_155.036"/>
(1547), sowie Thomas Wyatt († 1542), Shakespeare (Dichter herrlicher <lbn="p2b_155.037"/>
Sonette, † 1616).</p><p><lbn="p2b_155.038"/>
Von den neueren Lyrikern sind zu nennen: Robert Burns († 1796), <lbn="p2b_155.039"/>
ein schottischer Landmann, dessen Lieder erfrischend wirken, wie Bergluft. Walter <lbn="p2b_155.040"/>
Scott (1771─1832). Lord Byron (1788─1824), wohl der bedeutendste <lbn="p2b_155.041"/>
Lyriker Englands. Thomas Campbell (1777─1834). Thomas Moore († 1852, <lbn="p2b_155.042"/>
ein gottbegnadeter Liederdichter. Seine „<hirendition="#aq">Irish melodies</hi>“ sind von Freiligrath <lbn="p2b_155.043"/>
und Plönnies deutsch übersetzt). Zwei der jüngsten bedeutenden Lyriker sind <lbn="p2b_155.044"/>
Algeron Charles Swinburne und Alfred Tennyson.</p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[155/0177]
p2b_155.001
de la Rosa, der sich die klassische Schule der Franzosen zum Vorbilde nahm, p2b_155.002
Ventura de la Vega u. a.
p2b_155.003
Jm benachbarten Portugal erwarb sich Luiz de Camoëns (1524─79) p2b_155.004
für alle Zeiten den Ruhm des größten Lyrikers seines Landes.
p2b_155.005
f. Die Franzosen. Der Franzose mit seinem leichten, espritvollen Konversationstone p2b_155.006
kennt die Tiefe unseres Gefühles nicht. Daher ist seine Lyrik p2b_155.007
mehr leicht und geistreich, als tief und innig. Bei den Provençalen bildete p2b_155.008
sich allerdings im Mittelalter eine Poesie aus, die Religion und Liebe, sowie p2b_155.009
Abenteuer zum Gegenstande hatte: die sogenannte provençalische, deren Dichter p2b_155.010
Troubadours genannt wurden (von trobar oder trouver, ital. trovare, erfinden, p2b_155.011
ersinnen, erdichten). Die Zahl der Troubadours war so groß, als die p2b_155.012
unserer Minnesinger, welche durch sie manche Anregung erhielten. Von den p2b_155.013
späteren hervorragenden Dichtern sind zu nennen: Voltaire († 1778) und der p2b_155.014
größte klassische Dichter des 18. Jahrhunderts Rousseau († 1741), sowie aus p2b_155.015
unserem Jahrhundert: Lamartine († 1869), der 1848 eine Zeit lang Präsident p2b_155.016
der Republik war. Er begründete seit 1820 durch seine Méditations p2b_155.017
poétiques eine neue Zeit der höheren Lyrik, ebenso durch seine Harmonies p2b_155.018
poétiques et réligieuses. (Seine Werke sind von Gust. Schwab, Demmler und p2b_155.019
Herwegh deutsch übersetzt.) Jhm folgte die Periode des Romanticismus mit Viktor p2b_155.020
Hugo und Alfred de Vigny. Später war beliebt: Beranger (geb. 1780), p2b_155.021
ein Volksdichter, der bedeutendste Chansonnier, in dessen Chansons sich so recht p2b_155.022
der Charakter der Franzosen ausspricht, was schon deren Einteilung in „liederliche, p2b_155.023
politische und rein menschliche“ ersehen läßt. Jhm schlossen sich an p2b_155.024
Debraux, Auguste Vacquerie, Barbier, Quinet, A. de Musset, die schwärmerische, p2b_155.025
dabei zarte Frau Desbordes-Vallmore u. a.
p2b_155.026
Als Elegiker haben sich bei den Franzosen neben Lamartine ausgezeichnet: p2b_155.027
Deshoulières, La Lure, Victor Hugo u. a.
p2b_155.028
g. Die Briten. Die Lyrik der Briten ist der deutschen verwandt. p2b_155.029
Sie ist tief, ernst, wenn auch die Form weniger klangvoll und anziehend ist, p2b_155.030
als bei den romanischen Völkern. Jn früherer Zeit waren die Minstrels die p2b_155.031
Repräsentanten der Lyrik. Sie trugen mit Harfenbegleitung die englischen p2b_155.032
Nationallieder vor und wahrten den Charakter der altenglischen Volkspoesie p2b_155.033
gegen das eindringende Franzosentum (z. B. unter Wilhelm dem Eroberer, p2b_155.034
der bekanntlich 1066 durch die Schlacht von Hastings den südlichen Teil Englands p2b_155.035
unterwarf). Die Schöpfer der englischen Lyrik sind: Graf von Surrey p2b_155.036
(1547), sowie Thomas Wyatt († 1542), Shakespeare (Dichter herrlicher p2b_155.037
Sonette, † 1616).
p2b_155.038
Von den neueren Lyrikern sind zu nennen: Robert Burns († 1796), p2b_155.039
ein schottischer Landmann, dessen Lieder erfrischend wirken, wie Bergluft. Walter p2b_155.040
Scott (1771─1832). Lord Byron (1788─1824), wohl der bedeutendste p2b_155.041
Lyriker Englands. Thomas Campbell (1777─1834). Thomas Moore († 1852, p2b_155.042
ein gottbegnadeter Liederdichter. Seine „Irish melodies“ sind von Freiligrath p2b_155.043
und Plönnies deutsch übersetzt). Zwei der jüngsten bedeutenden Lyriker sind p2b_155.044
Algeron Charles Swinburne und Alfred Tennyson.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Zweiter Band. Stuttgart, 1883, S. 155. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883/177>, abgerufen am 21.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.