Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Dritter Band. Stuttgart, 1884.

Bild:
<< vorherige Seite
p3b_083.001
Heut' bist du kalt und frostig im weiten Sturmesmeer, p3b_083.002
Nur die Erinn'rung zaubert dich geistig zu mir her!
p3b_083.003
Sie malet freundlich wieder, was ich mit Schmerz entbehrt, p3b_083.004
So ist mir auch im Meere ein Weihnachtsbaum beschert.
p3b_083.005
Einst war es dieser Abend, der viel des Schönen bot, p3b_083.006
Des Herzens Freude malte mir beide Backen rot.
p3b_083.007
Heut' peitscht der Nord, der eis'ge, ins Angesicht die Flut, p3b_083.008
Und färbet meine Wangen wie einst mit Purpurglut.
p3b_083.009
Einst winkte mir die Tanne, mit Gaben reich geschmückt, p3b_083.010
Nach deren dunklen Zweigen ich sehnsuchtsvoll geblickt;
p3b_083.011
Heut' stehen nur drei Masten als Weihnachtsbäume da, p3b_083.012
Und Silberstangen Eises verzieren jede Rah'.
p3b_083.013
Einst strahlten viele Lichter durchs dunkle Grün am Baum, p3b_083.014
Heut' schimmern tausend Sterne im weiten Himmelsraum.
p3b_083.015
Mein Auge schaut zur Höhe so starr und unverrückt, p3b_083.016
Wie es in meiner Jugend den Christbaum angeblickt.
p3b_083.017
So hab' ich alles wieder, was ich mit Schmerz entbehrt, p3b_083.018
So ist mir auch im Meere ein Weihnachtsbaum beschert.

p3b_083.019
Aufgabe 2. Vierzeilige neue Nibelungenstrophe ohne Mittelreim p3b_083.020
und ohne Anapäst.

p3b_083.021

Graf Eberhard der Rauschebart.

p3b_083.022
Stoff. 1. Jst denn im Schwabenlande jeglicher Sang verschollen, | p3b_083.023
wo doch dereinst die Ritterharfe vom Staufen niederklang? | Wenn aber der p3b_083.024
Sang nicht verschollen ist, warum vergißt man, | die Waffenthaten der tapfern p3b_083.025
Väter zu rühmen? || 2. Man bildet leichte Liedchen und schreibt Sinngedichte, | p3b_083.026
man höhnt die holden Frauen, die doch sonst den Gegenstand des Liedes bildeten; p3b_083.027
| die Heldenstoffe, die längst ihres Sängers warten, | läßt man zur p3b_083.028
Seite liegen. || 3. So steige denn aus deinem Grabe, | du alter Rauschebart, p3b_083.029
mit deinem Heldensohne hervor. | Noch in deinen alten Tagen schlugst du dich p3b_083.030
mannhaft, | durchbrich mit hellem Schwerterklang auch unsere Zeiten. ||

p3b_083.031

Lösung. Von L. Uhland.

p3b_083.032
Jst denn im Schwabenlande verschollen aller Sang, - p3b_083.033
Wo einst so hell vom Staufen die Ritterharfe klang? p3b_083.034
Und wenn er nicht verschollen, warum vergißt er ganz p3b_083.035
Der tapfern Väter Thaten, der alten Waffen Glanz?
p3b_083.036
Man lispelt leichte Liedchen, man spitzt manch Sinngedicht, p3b_083.037
Man höhnt die holden Frauen, des alten Liedes Licht;
p3b_083.001
Heut' bist du kalt und frostig im weiten Sturmesmeer, p3b_083.002
Nur die Erinn'rung zaubert dich geistig zu mir her!
p3b_083.003
Sie malet freundlich wieder, was ich mit Schmerz entbehrt, p3b_083.004
So ist mir auch im Meere ein Weihnachtsbaum beschert.
p3b_083.005
Einst war es dieser Abend, der viel des Schönen bot, p3b_083.006
Des Herzens Freude malte mir beide Backen rot.
p3b_083.007
Heut' peitscht der Nord, der eis'ge, ins Angesicht die Flut, p3b_083.008
Und färbet meine Wangen wie einst mit Purpurglut.
p3b_083.009
Einst winkte mir die Tanne, mit Gaben reich geschmückt, p3b_083.010
Nach deren dunklen Zweigen ich sehnsuchtsvoll geblickt;
p3b_083.011
Heut' stehen nur drei Masten als Weihnachtsbäume da, p3b_083.012
Und Silberstangen Eises verzieren jede Rah'.
p3b_083.013
Einst strahlten viele Lichter durchs dunkle Grün am Baum, p3b_083.014
Heut' schimmern tausend Sterne im weiten Himmelsraum.
p3b_083.015
Mein Auge schaut zur Höhe so starr und unverrückt, p3b_083.016
Wie es in meiner Jugend den Christbaum angeblickt.
p3b_083.017
So hab' ich alles wieder, was ich mit Schmerz entbehrt, p3b_083.018
So ist mir auch im Meere ein Weihnachtsbaum beschert.

p3b_083.019
Aufgabe 2. Vierzeilige neue Nibelungenstrophe ohne Mittelreim p3b_083.020
und ohne Anapäst.

p3b_083.021

Graf Eberhard der Rauschebart.

p3b_083.022
Stoff. 1. Jst denn im Schwabenlande jeglicher Sang verschollen, │ p3b_083.023
wo doch dereinst die Ritterharfe vom Staufen niederklang? │ Wenn aber der p3b_083.024
Sang nicht verschollen ist, warum vergißt man, │ die Waffenthaten der tapfern p3b_083.025
Väter zu rühmen? ‖ 2. Man bildet leichte Liedchen und schreibt Sinngedichte, │ p3b_083.026
man höhnt die holden Frauen, die doch sonst den Gegenstand des Liedes bildeten; p3b_083.027
│ die Heldenstoffe, die längst ihres Sängers warten, │ läßt man zur p3b_083.028
Seite liegen. ‖ 3. So steige denn aus deinem Grabe, │ du alter Rauschebart, p3b_083.029
mit deinem Heldensohne hervor. │ Noch in deinen alten Tagen schlugst du dich p3b_083.030
mannhaft, │ durchbrich mit hellem Schwerterklang auch unsere Zeiten. ‖

p3b_083.031

Lösung. Von L. Uhland.

p3b_083.032
Jst denn im Schwabenlande verschollen aller Sang, ─ p3b_083.033
Wo einst so hell vom Staufen die Ritterharfe klang? p3b_083.034
Und wenn er nicht verschollen, warum vergißt er ganz p3b_083.035
Der tapfern Väter Thaten, der alten Waffen Glanz?
p3b_083.036
Man lispelt leichte Liedchen, man spitzt manch Sinngedicht, p3b_083.037
Man höhnt die holden Frauen, des alten Liedes Licht;
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0109" n="83"/>
          <lb n="p3b_083.001"/>
          <lg>
            <l>Heut' bist du kalt und frostig im weiten Sturmesmeer,</l>
            <lb n="p3b_083.002"/>
            <l>Nur die Erinn'rung zaubert dich geistig zu mir her! </l>
          </lg>
          <lb n="p3b_083.003"/>
          <lg>
            <l>Sie malet freundlich wieder, was ich mit Schmerz entbehrt,</l>
            <lb n="p3b_083.004"/>
            <l>So ist mir auch im Meere ein Weihnachtsbaum beschert. </l>
          </lg>
          <lb n="p3b_083.005"/>
          <lg>
            <l>Einst war es dieser Abend, der viel des Schönen bot,</l>
            <lb n="p3b_083.006"/>
            <l>Des Herzens Freude malte mir beide Backen rot. </l>
          </lg>
          <lb n="p3b_083.007"/>
          <lg>
            <l>Heut' peitscht der Nord, der eis'ge, ins Angesicht die Flut,</l>
            <lb n="p3b_083.008"/>
            <l>Und färbet meine Wangen wie einst mit Purpurglut. </l>
          </lg>
          <lb n="p3b_083.009"/>
          <lg>
            <l>Einst winkte mir die Tanne, mit Gaben reich geschmückt,</l>
            <lb n="p3b_083.010"/>
            <l>Nach deren dunklen Zweigen ich sehnsuchtsvoll geblickt; </l>
          </lg>
          <lb n="p3b_083.011"/>
          <lg>
            <l>Heut' stehen nur drei Masten als Weihnachtsbäume da,</l>
            <lb n="p3b_083.012"/>
            <l>Und Silberstangen Eises verzieren jede Rah'. </l>
          </lg>
          <lb n="p3b_083.013"/>
          <lg>
            <l>Einst strahlten viele Lichter durchs dunkle Grün am Baum,</l>
            <lb n="p3b_083.014"/>
            <l>Heut' schimmern tausend Sterne im weiten Himmelsraum. </l>
          </lg>
          <lb n="p3b_083.015"/>
          <lg>
            <l>Mein Auge schaut zur Höhe so starr und unverrückt,</l>
            <lb n="p3b_083.016"/>
            <l>Wie es in meiner Jugend den Christbaum angeblickt. </l>
          </lg>
          <lb n="p3b_083.017"/>
          <lg>
            <l>So hab' ich alles wieder, was ich mit Schmerz entbehrt,</l>
            <lb n="p3b_083.018"/>
            <l>So ist mir auch im Meere ein Weihnachtsbaum beschert.</l>
          </lg>
          <p><lb n="p3b_083.019"/><hi rendition="#g">Aufgabe</hi> 2. <hi rendition="#g">Vierzeilige neue Nibelungenstrophe ohne Mittelreim <lb n="p3b_083.020"/>
und ohne Anapäst.</hi></p>
          <lb n="p3b_083.021"/>
          <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Graf Eberhard der Rauschebart.</hi> </hi> </p>
          <p><lb n="p3b_083.022"/><hi rendition="#g">Stoff.</hi> 1. Jst denn im Schwabenlande jeglicher Sang verschollen, &#x2502; <lb n="p3b_083.023"/>
wo doch dereinst die Ritterharfe vom Staufen niederklang? &#x2502; Wenn aber der <lb n="p3b_083.024"/>
Sang nicht verschollen ist, warum vergißt man, &#x2502; die Waffenthaten der tapfern <lb n="p3b_083.025"/>
Väter zu rühmen? &#x2016; 2. Man bildet leichte Liedchen und schreibt Sinngedichte, &#x2502; <lb n="p3b_083.026"/>
man höhnt die holden Frauen, die doch sonst den Gegenstand des Liedes bildeten; <lb n="p3b_083.027"/>
&#x2502; die Heldenstoffe, die längst ihres Sängers warten, &#x2502; läßt man zur <lb n="p3b_083.028"/>
Seite liegen. &#x2016; 3. So steige denn aus deinem Grabe, &#x2502; du alter Rauschebart, <lb n="p3b_083.029"/>
mit deinem Heldensohne hervor. &#x2502; Noch in deinen alten Tagen schlugst du dich <lb n="p3b_083.030"/>
mannhaft, &#x2502; durchbrich mit hellem Schwerterklang auch unsere Zeiten. &#x2016;</p>
          <lb n="p3b_083.031"/>
          <p> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Lösung. Von</hi> L. <hi rendition="#g">Uhland.</hi></hi> </p>
          <lb n="p3b_083.032"/>
          <lg>
            <l>Jst denn im Schwabenlande verschollen aller Sang, &#x2500;</l>
            <lb n="p3b_083.033"/>
            <l>Wo einst so hell vom Staufen die Ritterharfe klang?</l>
            <lb n="p3b_083.034"/>
            <l>Und wenn er nicht verschollen, warum vergißt er ganz</l>
            <lb n="p3b_083.035"/>
            <l>Der tapfern Väter Thaten, der alten Waffen Glanz? </l>
          </lg>
          <lb n="p3b_083.036"/>
          <lg>
            <l>Man lispelt leichte Liedchen, man spitzt manch Sinngedicht,</l>
            <lb n="p3b_083.037"/>
            <l>Man höhnt die holden Frauen, des alten Liedes Licht;</l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[83/0109] p3b_083.001 Heut' bist du kalt und frostig im weiten Sturmesmeer, p3b_083.002 Nur die Erinn'rung zaubert dich geistig zu mir her! p3b_083.003 Sie malet freundlich wieder, was ich mit Schmerz entbehrt, p3b_083.004 So ist mir auch im Meere ein Weihnachtsbaum beschert. p3b_083.005 Einst war es dieser Abend, der viel des Schönen bot, p3b_083.006 Des Herzens Freude malte mir beide Backen rot. p3b_083.007 Heut' peitscht der Nord, der eis'ge, ins Angesicht die Flut, p3b_083.008 Und färbet meine Wangen wie einst mit Purpurglut. p3b_083.009 Einst winkte mir die Tanne, mit Gaben reich geschmückt, p3b_083.010 Nach deren dunklen Zweigen ich sehnsuchtsvoll geblickt; p3b_083.011 Heut' stehen nur drei Masten als Weihnachtsbäume da, p3b_083.012 Und Silberstangen Eises verzieren jede Rah'. p3b_083.013 Einst strahlten viele Lichter durchs dunkle Grün am Baum, p3b_083.014 Heut' schimmern tausend Sterne im weiten Himmelsraum. p3b_083.015 Mein Auge schaut zur Höhe so starr und unverrückt, p3b_083.016 Wie es in meiner Jugend den Christbaum angeblickt. p3b_083.017 So hab' ich alles wieder, was ich mit Schmerz entbehrt, p3b_083.018 So ist mir auch im Meere ein Weihnachtsbaum beschert. p3b_083.019 Aufgabe 2. Vierzeilige neue Nibelungenstrophe ohne Mittelreim p3b_083.020 und ohne Anapäst. p3b_083.021 Graf Eberhard der Rauschebart. p3b_083.022 Stoff. 1. Jst denn im Schwabenlande jeglicher Sang verschollen, │ p3b_083.023 wo doch dereinst die Ritterharfe vom Staufen niederklang? │ Wenn aber der p3b_083.024 Sang nicht verschollen ist, warum vergißt man, │ die Waffenthaten der tapfern p3b_083.025 Väter zu rühmen? ‖ 2. Man bildet leichte Liedchen und schreibt Sinngedichte, │ p3b_083.026 man höhnt die holden Frauen, die doch sonst den Gegenstand des Liedes bildeten; p3b_083.027 │ die Heldenstoffe, die längst ihres Sängers warten, │ läßt man zur p3b_083.028 Seite liegen. ‖ 3. So steige denn aus deinem Grabe, │ du alter Rauschebart, p3b_083.029 mit deinem Heldensohne hervor. │ Noch in deinen alten Tagen schlugst du dich p3b_083.030 mannhaft, │ durchbrich mit hellem Schwerterklang auch unsere Zeiten. ‖ p3b_083.031 Lösung. Von L. Uhland. p3b_083.032 Jst denn im Schwabenlande verschollen aller Sang, ─ p3b_083.033 Wo einst so hell vom Staufen die Ritterharfe klang? p3b_083.034 Und wenn er nicht verschollen, warum vergißt er ganz p3b_083.035 Der tapfern Väter Thaten, der alten Waffen Glanz? p3b_083.036 Man lispelt leichte Liedchen, man spitzt manch Sinngedicht, p3b_083.037 Man höhnt die holden Frauen, des alten Liedes Licht;

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik03_1884
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik03_1884/109
Zitationshilfe: Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Dritter Band. Stuttgart, 1884, S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik03_1884/109>, abgerufen am 17.05.2024.