Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Dritter Band. Stuttgart, 1884.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
p3b_118.001

5. Distichon.

p3b_118.002
Hoch an den Felsen erblüht Alpröslein so rot und so lieblich; p3b_118.003
Brechen wohl möcht' ich es gern, aber es dräuet der Tod. p3b_118.004
Röschen, wie hast du das Herz und die Sinne mir völlig bezaubert! p3b_118.005
Sehnen nach dir wird nie schwinden in meinem Gemüt. p3b_118.006
Jmmer beschau' ich nur dich und ich weiß nicht besseren Wunsch mehr; p3b_118.007
Kostet es auch mein Blut, brechen wohl muß ich dich noch. p3b_118.008
Röschen, dich wähl' ich zum Schmuck für die Liebste vor anderem Zierrat, p3b_118.009
Hat sie nur Freude daran, ist es mir Lohnes genug. - p3b_118.010
Wagenden Mutes erklimmt er die steile, die felsige Höhe, p3b_118.011
Pflücket die Rose sich schon ab mit ermattender Hand. p3b_118.012
Nicht mehr kehrt er zurück zu den Seinen, - er stürzt in den Abgrund, p3b_118.013
Wo ihm das Röslein so lieb schmücket verwelkend das Grab.
p3b_118.014

6. Trimeter.

p3b_118.015
Dort blüht ein Alpenröslein hoch an Felsen rot, p3b_118.016
Gern möcht' ich's brechen, aber es dräuet mir Gefahr. p3b_118.017
Und doch, o Röslein, blühest du so zaubrisch schön, p3b_118.018
Daß ich nach dir vor Sehnsucht fast vergehen muß. p3b_118.019
Jch schau' nach dir nur, achtend für das Beste dich, p3b_118.020
Und will dich brechen, müßte fließen auch mein Blut. p3b_118.021
Jch hefte dich ans Mieder meiner geliebten Braut, p3b_118.022
Und wenn sie dein sich freuet, ist mir's Lohn genug. - p3b_118.023
Darauf bestieg er kühnlich hohes Felsgestein p3b_118.024
Und knickte schon die Rose, zitternd, doch beglückt. p3b_118.025
Rückkehren sah ihn niemand, denn er stürzte tief, p3b_118.026
Und nur das Alpenröslein ward ihm Grabesschmuck.
p3b_118.027

7. Anapästische Achttakter.

p3b_118.028
Hast je du gehört, was in früherer Zeit im Tirolergebirge sich zutrug? p3b_118.029
Da stand einstmals an dem Felsengestein hoch droben ein blühendes Röslein; p3b_118.030
Das schaute von fern sich ein Jüngling an voll brünstigen Sehnens der Liebe. p3b_118.031
Der sprach zu der Ros': Ab bräch' ich dich gern, doch ist's mit Gefahren p3b_118.032
verbunden. p3b_118.033
O Röslein rot, wie erblühtest du schön, wie so zauberisch blickst du hernieder, p3b_118.034
Daß Verlangen nach dir du erweckst in der Brust, und es wird mir doch p3b_118.035
nimmer gestillt sein. p3b_118.036
Lang schau' ich zu dir in die Höhe hinan und erkenn' als süßestes Gut dich; p3b_118.037
Wahrhaftig, du mußt noch heut mein sein, sollt' auch mein Leben ich wagen, p3b_118.038
Um der Liebsten zum Schmuck dich zu holen herab. Dann steck' ich dich ihr p3b_118.039
an das Mieder; p3b_118.040
Wenn sie sich daran mag herzlich erfreun, wird das schon Lohns mir genug sein! - p3b_118.041
Und der Jüngling stieg zu der Felswand auf, zu der steilen, mit mächtigen p3b_118.042
Schritten,
p3b_118.001

5. Distichon.

p3b_118.002
Hoch an den Felsen erblüht Alpröslein so rot und so lieblich; p3b_118.003
Brechen wohl möcht' ich es gern, aber es dräuet der Tod. p3b_118.004
Röschen, wie hast du das Herz und die Sinne mir völlig bezaubert! p3b_118.005
Sehnen nach dir wird nie schwinden in meinem Gemüt. p3b_118.006
Jmmer beschau' ich nur dich und ich weiß nicht besseren Wunsch mehr; p3b_118.007
Kostet es auch mein Blut, brechen wohl muß ich dich noch. p3b_118.008
Röschen, dich wähl' ich zum Schmuck für die Liebste vor anderem Zierrat, p3b_118.009
Hat sie nur Freude daran, ist es mir Lohnes genug. ─ p3b_118.010
Wagenden Mutes erklimmt er die steile, die felsige Höhe, p3b_118.011
Pflücket die Rose sich schon ab mit ermattender Hand. p3b_118.012
Nicht mehr kehrt er zurück zu den Seinen, ─ er stürzt in den Abgrund, p3b_118.013
Wo ihm das Röslein so lieb schmücket verwelkend das Grab.
p3b_118.014

6. Trimeter.

p3b_118.015
Dort blüht ein Alpenröslein hoch an Felsen rot, p3b_118.016
Gern möcht' ich's brechen, aber es dräuet mir Gefahr. p3b_118.017
Und doch, o Röslein, blühest du so zaubrisch schön, p3b_118.018
Daß ich nach dir vor Sehnsucht fast vergehen muß. p3b_118.019
Jch schau' nach dir nur, achtend für das Beste dich, p3b_118.020
Und will dich brechen, müßte fließen auch mein Blut. p3b_118.021
Jch hefte dich ans Mieder meiner geliebten Braut, p3b_118.022
Und wenn sie dein sich freuet, ist mir's Lohn genug. ─ p3b_118.023
Darauf bestieg er kühnlich hohes Felsgestein p3b_118.024
Und knickte schon die Rose, zitternd, doch beglückt. p3b_118.025
Rückkehren sah ihn niemand, denn er stürzte tief, p3b_118.026
Und nur das Alpenröslein ward ihm Grabesschmuck.
p3b_118.027

7. Anapästische Achttakter.

p3b_118.028
Hast je du gehört, was in früherer Zeit im Tirolergebirge sich zutrug? p3b_118.029
Da stand einstmals an dem Felsengestein hoch droben ein blühendes Röslein; p3b_118.030
Das schaute von fern sich ein Jüngling an voll brünstigen Sehnens der Liebe. p3b_118.031
Der sprach zu der Ros': Ab bräch' ich dich gern, doch ist's mit Gefahren p3b_118.032
verbunden. p3b_118.033
O Röslein rot, wie erblühtest du schön, wie so zauberisch blickst du hernieder, p3b_118.034
Daß Verlangen nach dir du erweckst in der Brust, und es wird mir doch p3b_118.035
nimmer gestillt sein. p3b_118.036
Lang schau' ich zu dir in die Höhe hinan und erkenn' als süßestes Gut dich; p3b_118.037
Wahrhaftig, du mußt noch heut mein sein, sollt' auch mein Leben ich wagen, p3b_118.038
Um der Liebsten zum Schmuck dich zu holen herab. Dann steck' ich dich ihr p3b_118.039
an das Mieder; p3b_118.040
Wenn sie sich daran mag herzlich erfreun, wird das schon Lohns mir genug sein! ─ p3b_118.041
Und der Jüngling stieg zu der Felswand auf, zu der steilen, mit mächtigen p3b_118.042
Schritten,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0144" n="118"/>
          <lb n="p3b_118.001"/>
          <p> <hi rendition="#c">5. <hi rendition="#g">Distichon.</hi></hi> </p>
          <lb n="p3b_118.002"/>
          <lg>
            <l>Hoch an den Felsen erblüht Alpröslein so rot und so lieblich;</l>
            <lb n="p3b_118.003"/>
            <l> Brechen wohl möcht' ich es gern, aber es dräuet der Tod.</l>
            <lb n="p3b_118.004"/>
            <l>Röschen, wie hast du das Herz und die Sinne mir völlig bezaubert!</l>
            <lb n="p3b_118.005"/>
            <l> Sehnen nach dir wird nie schwinden in meinem Gemüt.</l>
            <lb n="p3b_118.006"/>
            <l>Jmmer beschau' ich nur dich und ich weiß nicht besseren Wunsch mehr;</l>
            <lb n="p3b_118.007"/>
            <l> Kostet es auch mein Blut, brechen wohl muß ich dich noch.</l>
            <lb n="p3b_118.008"/>
            <l>Röschen, dich wähl' ich zum Schmuck für die Liebste vor anderem Zierrat,</l>
            <lb n="p3b_118.009"/>
            <l> Hat sie nur Freude daran, ist es mir Lohnes genug. &#x2500;</l>
            <lb n="p3b_118.010"/>
            <l>Wagenden Mutes erklimmt er die steile, die felsige Höhe,</l>
            <lb n="p3b_118.011"/>
            <l> Pflücket die Rose sich schon ab mit ermattender Hand.</l>
            <lb n="p3b_118.012"/>
            <l>Nicht mehr kehrt er zurück zu den Seinen, &#x2500; er stürzt in den Abgrund,</l>
            <lb n="p3b_118.013"/>
            <l>Wo ihm das Röslein so lieb schmücket verwelkend das Grab.</l>
          </lg>
          <lb n="p3b_118.014"/>
          <p> <hi rendition="#c">6. <hi rendition="#g">Trimeter.</hi></hi> </p>
          <lb n="p3b_118.015"/>
          <lg>
            <l>Dort blüht ein Alpenröslein hoch an Felsen rot,</l>
            <lb n="p3b_118.016"/>
            <l>Gern möcht' ich's brechen, aber es dräuet mir Gefahr.</l>
            <lb n="p3b_118.017"/>
            <l>Und doch, o Röslein, blühest du so zaubrisch schön,</l>
            <lb n="p3b_118.018"/>
            <l>Daß ich nach dir vor Sehnsucht fast vergehen muß.</l>
            <lb n="p3b_118.019"/>
            <l>Jch schau' nach dir nur, achtend für das Beste dich,</l>
            <lb n="p3b_118.020"/>
            <l>Und will dich brechen, müßte fließen auch mein Blut.</l>
            <lb n="p3b_118.021"/>
            <l>Jch hefte dich ans Mieder meiner geliebten Braut,</l>
            <lb n="p3b_118.022"/>
            <l>Und wenn sie dein sich freuet, ist mir's Lohn genug. &#x2500;</l>
            <lb n="p3b_118.023"/>
            <l>Darauf bestieg er kühnlich hohes Felsgestein</l>
            <lb n="p3b_118.024"/>
            <l>Und knickte schon die Rose, zitternd, doch beglückt.</l>
            <lb n="p3b_118.025"/>
            <l>Rückkehren sah ihn niemand, denn er stürzte tief,</l>
            <lb n="p3b_118.026"/>
            <l>Und nur das Alpenröslein ward ihm Grabesschmuck.</l>
          </lg>
          <lb n="p3b_118.027"/>
          <p> <hi rendition="#c">7. <hi rendition="#g">Anapästische Achttakter.</hi></hi> </p>
          <lb n="p3b_118.028"/>
          <lg>
            <l>Hast je du gehört, was in früherer Zeit im Tirolergebirge sich zutrug?</l>
            <lb n="p3b_118.029"/>
            <l>Da stand einstmals an dem Felsengestein hoch droben ein blühendes Röslein;</l>
            <lb n="p3b_118.030"/>
            <l>Das schaute von fern sich ein Jüngling an voll brünstigen Sehnens der Liebe.</l>
            <lb n="p3b_118.031"/>
            <l>Der sprach zu der Ros': Ab bräch' ich dich gern, doch ist's mit Gefahren</l>
            <lb n="p3b_118.032"/>
            <l> <hi rendition="#et">verbunden.</hi> </l>
            <lb n="p3b_118.033"/>
            <l>O Röslein rot, wie erblühtest du schön, wie so zauberisch blickst du hernieder,</l>
            <lb n="p3b_118.034"/>
            <l>Daß Verlangen nach dir du erweckst in der Brust, und es wird mir doch</l>
            <lb n="p3b_118.035"/>
            <l> <hi rendition="#et">nimmer gestillt sein.</hi> </l>
            <lb n="p3b_118.036"/>
            <l>Lang schau' ich zu dir in die Höhe hinan und erkenn' als süßestes Gut dich;</l>
            <lb n="p3b_118.037"/>
            <l>Wahrhaftig, du mußt noch heut mein sein, sollt' auch mein Leben ich wagen,</l>
            <lb n="p3b_118.038"/>
            <l>Um der Liebsten zum Schmuck dich zu holen herab. Dann steck' ich dich ihr</l>
            <lb n="p3b_118.039"/>
            <l> <hi rendition="#et">an das Mieder;</hi> </l>
            <lb n="p3b_118.040"/>
            <l>Wenn sie sich daran mag herzlich erfreun, wird das schon Lohns mir genug sein! &#x2500;</l>
            <lb n="p3b_118.041"/>
            <l>Und der Jüngling stieg zu der Felswand auf, zu der steilen, mit mächtigen</l>
            <lb n="p3b_118.042"/>
            <l> <hi rendition="#et">Schritten,</hi> </l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[118/0144] p3b_118.001 5. Distichon. p3b_118.002 Hoch an den Felsen erblüht Alpröslein so rot und so lieblich; p3b_118.003 Brechen wohl möcht' ich es gern, aber es dräuet der Tod. p3b_118.004 Röschen, wie hast du das Herz und die Sinne mir völlig bezaubert! p3b_118.005 Sehnen nach dir wird nie schwinden in meinem Gemüt. p3b_118.006 Jmmer beschau' ich nur dich und ich weiß nicht besseren Wunsch mehr; p3b_118.007 Kostet es auch mein Blut, brechen wohl muß ich dich noch. p3b_118.008 Röschen, dich wähl' ich zum Schmuck für die Liebste vor anderem Zierrat, p3b_118.009 Hat sie nur Freude daran, ist es mir Lohnes genug. ─ p3b_118.010 Wagenden Mutes erklimmt er die steile, die felsige Höhe, p3b_118.011 Pflücket die Rose sich schon ab mit ermattender Hand. p3b_118.012 Nicht mehr kehrt er zurück zu den Seinen, ─ er stürzt in den Abgrund, p3b_118.013 Wo ihm das Röslein so lieb schmücket verwelkend das Grab. p3b_118.014 6. Trimeter. p3b_118.015 Dort blüht ein Alpenröslein hoch an Felsen rot, p3b_118.016 Gern möcht' ich's brechen, aber es dräuet mir Gefahr. p3b_118.017 Und doch, o Röslein, blühest du so zaubrisch schön, p3b_118.018 Daß ich nach dir vor Sehnsucht fast vergehen muß. p3b_118.019 Jch schau' nach dir nur, achtend für das Beste dich, p3b_118.020 Und will dich brechen, müßte fließen auch mein Blut. p3b_118.021 Jch hefte dich ans Mieder meiner geliebten Braut, p3b_118.022 Und wenn sie dein sich freuet, ist mir's Lohn genug. ─ p3b_118.023 Darauf bestieg er kühnlich hohes Felsgestein p3b_118.024 Und knickte schon die Rose, zitternd, doch beglückt. p3b_118.025 Rückkehren sah ihn niemand, denn er stürzte tief, p3b_118.026 Und nur das Alpenröslein ward ihm Grabesschmuck. p3b_118.027 7. Anapästische Achttakter. p3b_118.028 Hast je du gehört, was in früherer Zeit im Tirolergebirge sich zutrug? p3b_118.029 Da stand einstmals an dem Felsengestein hoch droben ein blühendes Röslein; p3b_118.030 Das schaute von fern sich ein Jüngling an voll brünstigen Sehnens der Liebe. p3b_118.031 Der sprach zu der Ros': Ab bräch' ich dich gern, doch ist's mit Gefahren p3b_118.032 verbunden. p3b_118.033 O Röslein rot, wie erblühtest du schön, wie so zauberisch blickst du hernieder, p3b_118.034 Daß Verlangen nach dir du erweckst in der Brust, und es wird mir doch p3b_118.035 nimmer gestillt sein. p3b_118.036 Lang schau' ich zu dir in die Höhe hinan und erkenn' als süßestes Gut dich; p3b_118.037 Wahrhaftig, du mußt noch heut mein sein, sollt' auch mein Leben ich wagen, p3b_118.038 Um der Liebsten zum Schmuck dich zu holen herab. Dann steck' ich dich ihr p3b_118.039 an das Mieder; p3b_118.040 Wenn sie sich daran mag herzlich erfreun, wird das schon Lohns mir genug sein! ─ p3b_118.041 Und der Jüngling stieg zu der Felswand auf, zu der steilen, mit mächtigen p3b_118.042 Schritten,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik03_1884
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik03_1884/144
Zitationshilfe: Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Dritter Band. Stuttgart, 1884, S. 118. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik03_1884/144>, abgerufen am 18.05.2024.