reduzieren, und Herr Siemens ist für die Moral sehr viel wichtiger, als der Sittlichkeitsverein.
-- Quatsch nich, Käfer. Heute wird so wie so wieder furchtbar geredet werden.
-- Sehr richtig! Aber auch getrunken, meine braune Taube, ja sogar gegessen, und zwar keines¬ wegs Schweinsknochen mit Klößen, sondern fabel¬ hafte Sachen. Außerdem wirst Du drei neue Männer kennen lernen und zwar 1) jenen Leh¬ mann, 2) einen Herrn im Cylinder und 3) einen Cylinder mit einem Herrn.
-- Mit Deim närrschen Zeig! (Huldas Aus¬ sprüche müssen immer Leipzigerisch gelesen werden, auch wenn sie deutsch wiedergegeben sind.)
-- Ich rede ernst wie immer. Der dritte Mann ist nämlich der kleine August, den Kenner trotzdem August den Starken heißen.
-- Warum denn?
-- Nicht blos im Biceps liegt die Kraft des Manns! . . .
-- Komm, sag mir, warum er August der Starke heißt!
-- Ich werde mich hüten, denn ich liebe Dich. Nur soviel: Dieser kleine Mann, der sich durch einen hohen Cylinder zu recken trachtet, ist ein
Drittes Buch, drittes Kapitel.
reduzieren, und Herr Siemens iſt für die Moral ſehr viel wichtiger, als der Sittlichkeitsverein.
— Quatſch nich, Käfer. Heute wird ſo wie ſo wieder furchtbar geredet werden.
— Sehr richtig! Aber auch getrunken, meine braune Taube, ja ſogar gegeſſen, und zwar keines¬ wegs Schweinsknochen mit Klößen, ſondern fabel¬ hafte Sachen. Außerdem wirſt Du drei neue Männer kennen lernen und zwar 1) jenen Leh¬ mann, 2) einen Herrn im Cylinder und 3) einen Cylinder mit einem Herrn.
— Mit Deim närrſchen Zeig! (Huldas Aus¬ ſprüche müſſen immer Leipzigeriſch geleſen werden, auch wenn ſie deutſch wiedergegeben ſind.)
— Ich rede ernſt wie immer. Der dritte Mann iſt nämlich der kleine Auguſt, den Kenner trotzdem Auguſt den Starken heißen.
— Warum denn?
— Nicht blos im Biceps liegt die Kraft des Manns! . . .
— Komm, ſag mir, warum er Auguſt der Starke heißt!
— Ich werde mich hüten, denn ich liebe Dich. Nur ſoviel: Dieſer kleine Mann, der ſich durch einen hohen Cylinder zu recken trachtet, iſt ein
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0275"n="261"/><fwplace="top"type="header">Drittes Buch, drittes Kapitel.<lb/></fw> reduzieren, und Herr Siemens iſt für die Moral<lb/>ſehr viel wichtiger, als der Sittlichkeitsverein.</p><lb/><p>— Quatſch nich, Käfer. Heute wird ſo wie ſo<lb/>
wieder furchtbar geredet werden.</p><lb/><p>— Sehr richtig! Aber auch getrunken, meine<lb/>
braune Taube, ja ſogar gegeſſen, und zwar keines¬<lb/>
wegs Schweinsknochen mit Klößen, ſondern fabel¬<lb/>
hafte Sachen. Außerdem wirſt Du drei neue<lb/>
Männer kennen lernen und zwar 1) jenen Leh¬<lb/>
mann, 2) einen Herrn im Cylinder und 3) einen<lb/>
Cylinder mit einem Herrn.</p><lb/><p>— Mit Deim närrſchen Zeig! (Huldas Aus¬<lb/>ſprüche müſſen immer Leipzigeriſch geleſen werden,<lb/>
auch wenn ſie deutſch wiedergegeben ſind.)</p><lb/><p>— Ich rede ernſt wie immer. Der dritte Mann<lb/>
iſt nämlich der kleine Auguſt, den Kenner trotzdem<lb/>
Auguſt den Starken heißen.</p><lb/><p>— Warum denn?</p><lb/><p>— Nicht blos im Biceps liegt die Kraft des<lb/>
Manns! . . .</p><lb/><p>— Komm, ſag mir, warum er Auguſt der<lb/>
Starke heißt!</p><lb/><p>— Ich werde mich hüten, denn ich liebe Dich.<lb/>
Nur ſoviel: Dieſer kleine Mann, der ſich durch<lb/>
einen hohen Cylinder zu recken trachtet, iſt ein<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[261/0275]
Drittes Buch, drittes Kapitel.
reduzieren, und Herr Siemens iſt für die Moral
ſehr viel wichtiger, als der Sittlichkeitsverein.
— Quatſch nich, Käfer. Heute wird ſo wie ſo
wieder furchtbar geredet werden.
— Sehr richtig! Aber auch getrunken, meine
braune Taube, ja ſogar gegeſſen, und zwar keines¬
wegs Schweinsknochen mit Klößen, ſondern fabel¬
hafte Sachen. Außerdem wirſt Du drei neue
Männer kennen lernen und zwar 1) jenen Leh¬
mann, 2) einen Herrn im Cylinder und 3) einen
Cylinder mit einem Herrn.
— Mit Deim närrſchen Zeig! (Huldas Aus¬
ſprüche müſſen immer Leipzigeriſch geleſen werden,
auch wenn ſie deutſch wiedergegeben ſind.)
— Ich rede ernſt wie immer. Der dritte Mann
iſt nämlich der kleine Auguſt, den Kenner trotzdem
Auguſt den Starken heißen.
— Warum denn?
— Nicht blos im Biceps liegt die Kraft des
Manns! . . .
— Komm, ſag mir, warum er Auguſt der
Starke heißt!
— Ich werde mich hüten, denn ich liebe Dich.
Nur ſoviel: Dieſer kleine Mann, der ſich durch
einen hohen Cylinder zu recken trachtet, iſt ein
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Bierbaum, Otto Julius: Stilpe. Ein Roman aus der Froschperspektive. Berlin, 1897, S. 261. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bierbaum_stilpe_1897/275>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.