Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Threnenden Augen.
2.
Deine Schwanenweisse Wangen/
wann daran die Zehrlein hangen/
sind den Perlen Muscheln gleich,
Perle! du lässt Perlen rinnen:
fangt sie auf/ ihr Nereinnen!
solches Weinen machet reich.
3.
Diamanten/ die zerflossen/
kommen Backen-ab geschossen.
Deine Augen/ sihet man
viel Krystallen-tropfen ballen.
Ach! daß ich nit dieses Wallen/
diese Threnen/ stopfen kan!
4.
Ja/ sie fliessen mir zu Herzen:
die gewißlich nicht ohn Schmerzen
aus dem Herzen fliessen dir.
Sag doch/ mein! was für Ursachen
mögen dich wohl weinend machen?
Ich rah[t]: oder sag es mir!
5.
Sind dann deine Aeuglein Bronnen?
die man sehend hält vor Sonnen?
Feur und Wasser reimt sich nicht.
Es wird strahlen nicht so helle/
wann es seyn will eine Quelle/
deiner Augenliechter Liecht.
6.
Schöne Sonnen! ihr solt scheinen/
nicht betrübte Threnen weinen.
Euer Himmel/ da ihr steht/
dieses
F v
Die Threnenden Augen.
2.
Deine Schwanenweiſſe Wangen/
wann daran die Zehrlein hangen/
ſind den Perlen Muſcheln gleich,
Perle! du laͤſſt Perlen rinnen:
fangt ſie auf/ ihr Nereinnen!
ſolches Weinen machet reich.
3.
Diamanten/ die zerfloſſen/
kommen Backen-ab geſchoſſen.
Deine Augen/ ſihet man
viel Kryſtallen-tropfen ballen.
Ach! daß ich nit dieſes Wallen/
dieſe Threnen/ ſtopfen kan!
4.
Ja/ ſie flieſſen mir zu Herzen:
die gewißlich nicht ohn Schmerzen
aus dem Herzen flieſſen dir.
Sag doch/ mein! was fuͤr Urſachen
moͤgen dich wohl weinend machen?
Ich rah[t]: oder ſag es mir!
5.
Sind dann deine Aeuglein Bronnen?
die man ſehend haͤlt vor Sonnen?
Feur und Waſſer reimt ſich nicht.
Es wird ſtrahlen nicht ſo helle/
wann es ſeyn will eine Quelle/
deiner Augenliechter Liecht.
6.
Schoͤne Sonnen! ihr ſolt ſcheinen/
nicht betruͤbte Threnen weinen.
Euer Himmel/ da ihr ſteht/
dieſes
F v
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0133" n="121"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Die Threnenden Augen.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="2">
            <head>2.</head>
            <l>Deine Schwanenwei&#x017F;&#x017F;e Wangen/</l><lb/>
            <l>wann daran die Zehrlein hangen/</l><lb/>
            <l>&#x017F;ind den Perlen Mu&#x017F;cheln gleich,</l><lb/>
            <l>Perle! du la&#x0364;&#x017F;&#x017F;t Perlen rinnen:</l><lb/>
            <l>fangt &#x017F;ie auf/ ihr Nereinnen!</l><lb/>
            <l>&#x017F;olches Weinen machet reich.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head>3. </head>
            <l>Diamanten/ die zerflo&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>kommen Backen-ab ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Deine Augen/ &#x017F;ihet man</l><lb/>
            <l>viel Kry&#x017F;tallen-tropfen ballen.</l><lb/>
            <l>Ach! daß ich nit die&#x017F;es Wallen/</l><lb/>
            <l>die&#x017F;e Threnen/ &#x017F;topfen kan!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head>4.</head>
            <l>Ja/ &#x017F;ie flie&#x017F;&#x017F;en mir zu Herzen:</l><lb/>
            <l>die gewißlich nicht ohn Schmerzen</l><lb/>
            <l>aus dem Herzen flie&#x017F;&#x017F;en dir.</l><lb/>
            <l>Sag doch/ mein! was fu&#x0364;r Ur&#x017F;achen</l><lb/>
            <l>mo&#x0364;gen dich wohl weinend machen?</l><lb/>
            <l>Ich rah<supplied>t</supplied>: oder &#x017F;ag es mir!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <head>5.</head>
            <l>Sind dann deine Aeuglein Bronnen?</l><lb/>
            <l>die man &#x017F;ehend ha&#x0364;lt vor Sonnen?</l><lb/>
            <l>Feur und Wa&#x017F;&#x017F;er reimt &#x017F;ich nicht.</l><lb/>
            <l>Es wird &#x017F;trahlen nicht &#x017F;o helle/</l><lb/>
            <l>wann es &#x017F;eyn will eine Quelle/</l><lb/>
            <l>deiner Augenliechter Liecht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <head>6.</head>
            <l>Scho&#x0364;ne Sonnen! ihr &#x017F;olt &#x017F;cheinen/</l><lb/>
            <l>nicht betru&#x0364;bte Threnen weinen.</l><lb/>
            <l>Euer Himmel/ da ihr &#x017F;teht/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">F v</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">die&#x017F;es</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[121/0133] Die Threnenden Augen. 2.Deine Schwanenweiſſe Wangen/ wann daran die Zehrlein hangen/ ſind den Perlen Muſcheln gleich, Perle! du laͤſſt Perlen rinnen: fangt ſie auf/ ihr Nereinnen! ſolches Weinen machet reich. 3. Diamanten/ die zerfloſſen/ kommen Backen-ab geſchoſſen. Deine Augen/ ſihet man viel Kryſtallen-tropfen ballen. Ach! daß ich nit dieſes Wallen/ dieſe Threnen/ ſtopfen kan! 4.Ja/ ſie flieſſen mir zu Herzen: die gewißlich nicht ohn Schmerzen aus dem Herzen flieſſen dir. Sag doch/ mein! was fuͤr Urſachen moͤgen dich wohl weinend machen? Ich raht: oder ſag es mir! 5.Sind dann deine Aeuglein Bronnen? die man ſehend haͤlt vor Sonnen? Feur und Waſſer reimt ſich nicht. Es wird ſtrahlen nicht ſo helle/ wann es ſeyn will eine Quelle/ deiner Augenliechter Liecht. 6.Schoͤne Sonnen! ihr ſolt ſcheinen/ nicht betruͤbte Threnen weinen. Euer Himmel/ da ihr ſteht/ dieſes F v

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/133
Zitationshilfe: Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665, S. 121. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/133>, abgerufen am 21.11.2024.