Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Threnenden Augen.

dieses himmlisch' Angesichte/
siht viel schöner/ wann es liechte/
als wann es trüb übergeht.

Zwar/ mein Urtheil beyzulegen:
ihr seit Sonne/ seit auch Regen.
Weil ihr Herzen zündet an/
liebe Aeuglein! muß ingleichen
eure Quelle Löschung reichen/
giessen manchen frischen Thran.

Ihr beweinet itzt die Schmerzen/
die einmal Verliebten Herzen
eure Schönheit machen wird.
Die viel Weinens noch soll machen/
weiner billig/ die ins Lachen
künftig eine Theurung führt.

Selbst die Liebe/ recht zusagen/
hat hier Wohnung aufgeschlagen.
Herzen/ die der Augen Glut
nicht zerschmelzet/ Stein und Eichen/
soll bezwingen und aufweichen
eben dieser Augen Flut.

10.

Oder/ wie die Thau-Krystallen
lässet Frau Aurora fallen
auf der Blumen buntes Beet:
also lässt auch Tropfen schiessen/
auf die Wangenblumen fliessen/
deiner Aeuglein Morgenröt.

11. Ja/

Die Threnenden Augen.

dieſes himmliſch’ Angeſichte/
ſiht viel ſchoͤner/ wann es liechte/
als wann es truͤb uͤbergeht.

Zwar/ mein Urtheil beyzulegen:
ihr ſeit Sonne/ ſeit auch Regen.
Weil ihr Herzen zuͤndet an/
liebe Aeuglein! muß ingleichen
eure Quelle Loͤſchung reichen/
gieſſen manchen friſchen Thran.

Ihr beweinet itzt die Schmerzen/
die einmal Verliebten Herzen
eure Schoͤnheit machen wird.
Die viel Weinens noch ſoll machen/
weiner billig/ die ins Lachen
kuͤnftig eine Theurung fuͤhrt.

Selbſt die Liebe/ recht zuſagen/
hat hier Wohnung aufgeſchlagen.
Herzen/ die der Augen Glut
nicht zerſchmelzet/ Stein und Eichen/
ſoll bezwingen und aufweichen
eben dieſer Augen Flut.

10.

Oder/ wie die Thau-Kryſtallen
laͤſſet Frau Aurora fallen
auf der Blumen buntes Beet:
alſo laͤſſt auch Tropfen ſchieſſen/
auf die Wangenblumen flieſſen/
deiner Aeuglein Morgenroͤt.

11. Ja/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="6">
            <pb facs="#f0134" n="122"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Die Threnenden Augen.</hi> </fw><lb/>
            <l>die&#x017F;es himmli&#x017F;ch&#x2019; Ange&#x017F;ichte/</l><lb/>
            <l>&#x017F;iht viel &#x017F;cho&#x0364;ner/ wann es liechte/</l><lb/>
            <l>als wann es tru&#x0364;b u&#x0364;bergeht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <head>7.</head>
            <l>Zwar/ mein Urtheil beyzulegen:</l><lb/>
            <l>ihr &#x017F;eit Sonne/ &#x017F;eit auch Regen.</l><lb/>
            <l>Weil ihr Herzen zu&#x0364;ndet an/</l><lb/>
            <l>liebe Aeuglein! muß ingleichen</l><lb/>
            <l>eure Quelle Lo&#x0364;&#x017F;chung reichen/</l><lb/>
            <l>gie&#x017F;&#x017F;en manchen fri&#x017F;chen Thran.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <head>8.</head>
            <l>Ihr beweinet itzt die Schmerzen/</l><lb/>
            <l>die einmal Verliebten Herzen</l><lb/>
            <l>eure Scho&#x0364;nheit machen wird.</l><lb/>
            <l>Die viel Weinens noch &#x017F;oll machen/</l><lb/>
            <l>weiner billig/ die ins Lachen</l><lb/>
            <l>ku&#x0364;nftig eine Theurung fu&#x0364;hrt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <head>9.</head>
            <l> Selb&#x017F;t die Liebe/ recht zu&#x017F;agen/</l><lb/>
            <l>hat hier Wohnung aufge&#x017F;chlagen.</l><lb/>
            <l>Herzen/ die der Augen Glut</l><lb/>
            <l>nicht zer&#x017F;chmelzet/ Stein und Eichen/</l><lb/>
            <l>&#x017F;oll bezwingen und aufweichen</l><lb/>
            <l>eben die&#x017F;er Augen Flut.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <head>10.</head>
            <l>Oder/ wie die Thau-Kry&#x017F;tallen</l><lb/>
            <l>la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et Frau Aurora fallen</l><lb/>
            <l>auf der Blumen buntes Beet:</l><lb/>
            <l>al&#x017F;o la&#x0364;&#x017F;&#x017F;t auch Tropfen &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>auf die Wangenblumen flie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>deiner Aeuglein Morgenro&#x0364;t.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">11. Ja/</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[122/0134] Die Threnenden Augen. dieſes himmliſch’ Angeſichte/ ſiht viel ſchoͤner/ wann es liechte/ als wann es truͤb uͤbergeht. 7.Zwar/ mein Urtheil beyzulegen: ihr ſeit Sonne/ ſeit auch Regen. Weil ihr Herzen zuͤndet an/ liebe Aeuglein! muß ingleichen eure Quelle Loͤſchung reichen/ gieſſen manchen friſchen Thran. 8.Ihr beweinet itzt die Schmerzen/ die einmal Verliebten Herzen eure Schoͤnheit machen wird. Die viel Weinens noch ſoll machen/ weiner billig/ die ins Lachen kuͤnftig eine Theurung fuͤhrt. 9. Selbſt die Liebe/ recht zuſagen/ hat hier Wohnung aufgeſchlagen. Herzen/ die der Augen Glut nicht zerſchmelzet/ Stein und Eichen/ ſoll bezwingen und aufweichen eben dieſer Augen Flut. 10.Oder/ wie die Thau-Kryſtallen laͤſſet Frau Aurora fallen auf der Blumen buntes Beet: alſo laͤſſt auch Tropfen ſchieſſen/ auf die Wangenblumen flieſſen/ deiner Aeuglein Morgenroͤt. 11. Ja/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/134
Zitationshilfe:	Birken, Sigmund von: Pegnesische Gesprächspiel-Gesellschaft von Nymfen und Hirten. Nürnberg, 1665, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_gespraechspiel_1665/134>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.