[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 5. Zürich, 1742.von den deutschen Poeten. Rühmet die Gestalt der Deutschen, ihre Stär- "Die Jch (B) Diese Anmerckung Hrn. D. Swifts kan denjeni- gen zur Nachricht dienen, die sich auf die Erfindung der Buchdruckerey zur Ablehnung der Anklage von dem Man- gel des deutschen Witzes mit grossem Vertrauen beruffen. So sagt Hr. Magister Schwabe in der Vorrede zu seinen Belustigungen Bl. 6. "Es ist genug, daß wir versi- "wenn C [Crit. Samml. V. St.]
von den deutſchen Poeten. Ruͤhmet die Geſtalt der Deutſchen, ihre Staͤr- „Die Jch (B) Dieſe Anmerckung Hrn. D. Swifts kan denjeni- gen zur Nachricht dienen, die ſich auf die Erfindung der Buchdruckerey zur Ablehnung der Anklage von dem Man- gel des deutſchen Witzes mit groſſem Vertrauen beruffen. So ſagt Hr. Magiſter Schwabe in der Vorrede zu ſeinen Beluſtigungen Bl. 6. „Es iſt genug, daß wir verſi- „wenn C [Crit. Sam̃l. V. St.]
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0033" n="33"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">von den deutſchen Poeten.</hi> </fw><lb/> <p>Ruͤhmet die Geſtalt der Deutſchen, ihre Staͤr-<lb/> ke, ihre Leibeskraͤfte; ich will euch das alles ein-<lb/> raͤumen: Aber ſaget mir nicht, daß ſie Geiſt<lb/> und Witz haben, wenn ich mit euch eins werden<lb/> ſoll. Mithin muͤſſet ihr euch auch nicht einbil-<lb/> den, daß nur die Franzoſen auf dieſe Weiſe von<lb/> euren Nation urtheilen. Das eben angefuͤhrte<lb/> lateiniſche Spruͤchwort iſt aus einem ſpaniſchen<lb/> Scribenten hergenommen, der es bey einer glei-<lb/> chen Gelegenheit angezogen hat. Wollet ihr es<lb/> lieber auf das Zeugniß eines Engellaͤnders an-<lb/> kommen laſſen, ſo vernehmet, was der Ver-<lb/> faſſer des Maͤhrgens von der Tonne, der bey je-<lb/> dermann ſo viel gilt, dazu ſagt: <note xml:id="a015" next="#a015b" place="foot" n="(B)">Dieſe Anmerckung Hrn. D. <hi rendition="#fr">Swifts</hi> kan denjeni-<lb/> gen zur Nachricht dienen, die ſich auf die Erfindung der<lb/> Buchdruckerey zur Ablehnung der Anklage von dem Man-<lb/> gel des deutſchen Witzes mit groſſem Vertrauen beruffen.<lb/> So ſagt Hr. Magiſter <hi rendition="#fr">Schwabe</hi> in der Vorrede zu ſeinen<lb/><hi rendition="#fr">Beluſtigungen</hi> Bl. 6. <cit><quote>„Es iſt genug, daß wir verſi-<lb/> „chert ſind, ſie wuͤrden uns unſre duͤrftige Erfindungs-<lb/> „kraft nicht ſo vielmahls erzehlen koͤnnen, wenn ſie nicht<lb/> „von uns gelernet haͤtten, uns <hi rendition="#fr">einerley</hi> Sache auf tau-<lb/> „ſend Bogen kund zu thun; ſo daß alſo ihr Vorwurff,</quote></cit><lb/> <fw place="bottom" type="catch">„wenn</fw></note></p> <cit> <quote>„Die<lb/> „ſchoͤnſten Erfindungen ſind in denen Zeiten ge-<lb/> „macht worden, da die Unwiſſenheit auf das<lb/> „hoͤchſte geſtiegen geweſen, zum Exempel der<lb/> „Compaß, das Schießpulver, die Buchdru-<lb/> „kerey, und dieſe hat die dummeſte Nation,<lb/> „nemlich die D. … aus der Finſterniß an<lb/> „den Tag hervorgezogen.„</quote> </cit><lb/> <fw place="bottom" type="sig">C</fw> <fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/> <fw place="bottom" type="sig">[Crit. Sam̃l. <hi rendition="#aq">V.</hi> St.]</fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [33/0033]
von den deutſchen Poeten.
Ruͤhmet die Geſtalt der Deutſchen, ihre Staͤr-
ke, ihre Leibeskraͤfte; ich will euch das alles ein-
raͤumen: Aber ſaget mir nicht, daß ſie Geiſt
und Witz haben, wenn ich mit euch eins werden
ſoll. Mithin muͤſſet ihr euch auch nicht einbil-
den, daß nur die Franzoſen auf dieſe Weiſe von
euren Nation urtheilen. Das eben angefuͤhrte
lateiniſche Spruͤchwort iſt aus einem ſpaniſchen
Scribenten hergenommen, der es bey einer glei-
chen Gelegenheit angezogen hat. Wollet ihr es
lieber auf das Zeugniß eines Engellaͤnders an-
kommen laſſen, ſo vernehmet, was der Ver-
faſſer des Maͤhrgens von der Tonne, der bey je-
dermann ſo viel gilt, dazu ſagt: (B)
„Die
„ſchoͤnſten Erfindungen ſind in denen Zeiten ge-
„macht worden, da die Unwiſſenheit auf das
„hoͤchſte geſtiegen geweſen, zum Exempel der
„Compaß, das Schießpulver, die Buchdru-
„kerey, und dieſe hat die dummeſte Nation,
„nemlich die D. … aus der Finſterniß an
„den Tag hervorgezogen.„
Jch
(B) Dieſe Anmerckung Hrn. D. Swifts kan denjeni-
gen zur Nachricht dienen, die ſich auf die Erfindung der
Buchdruckerey zur Ablehnung der Anklage von dem Man-
gel des deutſchen Witzes mit groſſem Vertrauen beruffen.
So ſagt Hr. Magiſter Schwabe in der Vorrede zu ſeinen
Beluſtigungen Bl. 6. „Es iſt genug, daß wir verſi-
„chert ſind, ſie wuͤrden uns unſre duͤrftige Erfindungs-
„kraft nicht ſo vielmahls erzehlen koͤnnen, wenn ſie nicht
„von uns gelernet haͤtten, uns einerley Sache auf tau-
„ſend Bogen kund zu thun; ſo daß alſo ihr Vorwurff,
„wenn
C
[Crit. Sam̃l. V. St.]
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung05_1742 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung05_1742/33 |
Zitationshilfe: | [Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 5. Zürich, 1742, S. 33. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung05_1742/33>, abgerufen am 01.09.2024. |