Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 5. Zürich, 1742.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

von den deutschen Poeten.

jenigen unter ihnen, welche Geist haben, densel-
ben verabsäumen, und gemeiniglich verderben,
indem sie sich auf eitele Wissenschaften von elen-

dem

ter des deutschen Witzes, womit sie auf den Vorzug in ei-
nigen Theilen der Gelehrsamkeit, und auf die Fähigkeit,
witzig und geistreich zu werden, trotzen; z. Ex. wenn es in
dem Schreiben an den Verfasser der Beyträge Hrn. Gott-
sched, in dem XXIII. Stücke Bl. 518. heißt:
Dieß hat den deutschen Witz gedämpfet, nicht erstickt.
Desgleichen:

- - - - - - - Zum Baue größrer Wercke
Fehlt oft die Kühnheit nur, und nicht des Geistes Stärcke.
Ferner Bl. 520.

Sprich, ist der Erde drum ein Baum zur Last erzeuget,
Der noch die Aeste nicht voll reifer Früchte beuget:
Und wiederum Bl. 521.

Wenn mein Lied schallen wird; singst du vielleicht nicht
mehr.

Jn demselben Tone läßt sich der deutsche Lustigmacher Hr.
Schwabe in der Vorrede zu seinen Belustigungen Bl. 6.
vernehmen: "Jhr Vorzug ist, daß sie einige Jahre frü-
"her auf die Ausbreitung der schönen Wissenschaften ge-
"dacht haben, als wir; aber auch NB. einige Jahre frü-
"her, als wir, derselben Verfall sehen werden." Eine
Weissagung, die sich ohne Zweifel auf eine geheime Abrede
der deutschen Nation gründet, daß sie erst dann wolle an-
fangen witzig werden, wenn die Franzosen den guten Ge-
schmack verlieren. Und auf der 10ten Seite sagt eben die-
ser Vorredner: "Wären wir so zeitig, als andere, auf
"die Ausbreitung der schönen Wissenschaften in unsrer
"Muttersprache gerathen: So würden vielleicht diejenigen
"izo von uns lernen müssen, welche wir uns zu Mustern
"bey Beförderung der freyen Künste vorstellen." Man
giebt gerne zu, daß die Deutschen Geist und Witz haben,

und

C 2

von den deutſchen Poeten.

jenigen unter ihnen, welche Geiſt haben, denſel-
ben verabſaͤumen, und gemeiniglich verderben,
indem ſie ſich auf eitele Wiſſenſchaften von elen-

dem

ter des deutſchen Witzes, womit ſie auf den Vorzug in ei-
nigen Theilen der Gelehrſamkeit, und auf die Faͤhigkeit,
witzig und geiſtreich zu werden, trotzen; z. Ex. wenn es in
dem Schreiben an den Verfaſſer der Beytraͤge Hrn. Gott-
ſched, in dem XXIII. Stuͤcke Bl. 518. heißt:
Dieß hat den deutſchen Witz gedaͤmpfet, nicht erſtickt.
Desgleichen:

‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Zum Baue groͤßrer Wercke
Fehlt oft die Kuͤhnheit nur, und nicht des Geiſtes Staͤrcke.
Ferner Bl. 520.

Sprich, iſt der Erde drum ein Baum zur Laſt erzeuget,
Der noch die Aeſte nicht voll reifer Fruͤchte beuget:
Und wiederum Bl. 521.

Wenn mein Lied ſchallen wird; ſingſt du vielleicht nicht
mehr.

Jn demſelben Tone laͤßt ſich der deutſche Luſtigmacher Hr.
Schwabe in der Vorrede zu ſeinen Beluſtigungen Bl. 6.
vernehmen: „Jhr Vorzug iſt, daß ſie einige Jahre fruͤ-
„her auf die Ausbreitung der ſchoͤnen Wiſſenſchaften ge-
„dacht haben, als wir; aber auch NB. einige Jahre fruͤ-
„her, als wir, derſelben Verfall ſehen werden.„ Eine
Weiſſagung, die ſich ohne Zweifel auf eine geheime Abrede
der deutſchen Nation gruͤndet, daß ſie erſt dann wolle an-
fangen witzig werden, wenn die Franzoſen den guten Ge-
ſchmack verlieren. Und auf der 10ten Seite ſagt eben die-
ſer Vorredner: „Waͤren wir ſo zeitig, als andere, auf
„die Ausbreitung der ſchoͤnen Wiſſenſchaften in unſrer
„Mutterſprache gerathen: So wuͤrden vielleicht diejenigen
„izo von uns lernen muͤſſen, welche wir uns zu Muſtern
„bey Befoͤrderung der freyen Kuͤnſte vorſtellen.„ Man
giebt gerne zu, daß die Deutſchen Geiſt und Witz haben,

und

C 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0035" n="35"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">von den deut&#x017F;chen Poeten.</hi></fw><lb/>
jenigen unter ihnen, welche Gei&#x017F;t haben, den&#x017F;el-<lb/>
ben verab&#x017F;a&#x0364;umen, und gemeiniglich verderben,<lb/>
indem &#x017F;ie &#x017F;ich auf eitele Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften von elen-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C 2</fw><fw place="bottom" type="catch">dem</fw><lb/><note xml:id="a016b" prev="#a016" place="foot" next="#a016c">ter des deut&#x017F;chen Witzes, womit &#x017F;ie auf den Vorzug in ei-<lb/>
nigen Theilen der Gelehr&#x017F;amkeit, und auf die Fa&#x0364;higkeit,<lb/>
witzig und gei&#x017F;treich zu werden, trotzen; z. Ex. wenn es in<lb/>
dem <hi rendition="#fr">Schreiben an den Verfa&#x017F;&#x017F;er der Beytra&#x0364;ge</hi> Hrn. Gott-<lb/>
&#x017F;ched, in dem <hi rendition="#aq">XXIII.</hi> Stu&#x0364;cke Bl. 518. heißt:<lb/><hi rendition="#fr">Dieß hat den deut&#x017F;chen Witz geda&#x0364;mpfet, nicht er&#x017F;tickt.</hi><lb/>
Desgleichen:<lb/><lg type="poem"><l>&#x2012; &#x2012; &#x2012; &#x2012; &#x2012; &#x2012; &#x2012; <hi rendition="#fr">Zum Baue gro&#x0364;ßrer Wercke</hi></l><lb/><l><hi rendition="#fr">Fehlt oft die Ku&#x0364;hnheit nur, und nicht des Gei&#x017F;tes Sta&#x0364;rcke.</hi></l><lb/><l>Ferner Bl. 520.</l></lg><lb/><lg type="poem"><l><hi rendition="#fr">Sprich, i&#x017F;t der Erde drum ein Baum zur La&#x017F;t erzeuget,</hi></l><lb/><l><hi rendition="#fr">Der noch die Ae&#x017F;te nicht voll reifer Fru&#x0364;chte beuget:</hi></l><lb/><l>Und wiederum Bl. 521.</l></lg><lb/><lg type="poem"><l><hi rendition="#fr">Wenn mein Lied &#x017F;challen wird; &#x017F;ing&#x017F;t du vielleicht nicht</hi></l><lb/><l><hi rendition="#fr"><hi rendition="#et">mehr.</hi></hi></l></lg><lb/>
Jn dem&#x017F;elben Tone la&#x0364;ßt &#x017F;ich der deut&#x017F;che Lu&#x017F;tigmacher Hr.<lb/><hi rendition="#fr">Schwabe</hi> in der Vorrede zu &#x017F;einen <hi rendition="#fr">Belu&#x017F;tigungen</hi> Bl. 6.<lb/>
vernehmen: &#x201E;Jhr Vorzug i&#x017F;t, daß &#x017F;ie einige Jahre fru&#x0364;-<lb/>
&#x201E;her auf die Ausbreitung der &#x017F;cho&#x0364;nen Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften ge-<lb/>
&#x201E;dacht haben, als wir; aber auch <hi rendition="#aq">NB.</hi> einige Jahre fru&#x0364;-<lb/>
&#x201E;her, als wir, der&#x017F;elben Verfall &#x017F;ehen werden.&#x201E; Eine<lb/>
Wei&#x017F;&#x017F;agung, die &#x017F;ich ohne Zweifel auf eine geheime Abrede<lb/>
der deut&#x017F;chen Nation gru&#x0364;ndet, daß &#x017F;ie er&#x017F;t dann wolle an-<lb/>
fangen witzig werden, wenn die Franzo&#x017F;en den guten Ge-<lb/>
&#x017F;chmack verlieren. Und auf der 10ten Seite &#x017F;agt eben die-<lb/>
&#x017F;er <hi rendition="#fr">Vorredner:</hi> &#x201E;Wa&#x0364;ren wir &#x017F;o zeitig, als andere, auf<lb/>
&#x201E;die Ausbreitung der &#x017F;cho&#x0364;nen Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften in un&#x017F;rer<lb/>
&#x201E;Mutter&#x017F;prache gerathen: So wu&#x0364;rden vielleicht diejenigen<lb/>
&#x201E;izo von uns lernen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, welche wir uns zu Mu&#x017F;tern<lb/>
&#x201E;bey Befo&#x0364;rderung der freyen Ku&#x0364;n&#x017F;te vor&#x017F;tellen.&#x201E; Man<lb/>
giebt gerne zu, daß die Deut&#x017F;chen Gei&#x017F;t und Witz haben,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw></note><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[35/0035] von den deutſchen Poeten. jenigen unter ihnen, welche Geiſt haben, denſel- ben verabſaͤumen, und gemeiniglich verderben, indem ſie ſich auf eitele Wiſſenſchaften von elen- dem ter des deutſchen Witzes, womit ſie auf den Vorzug in ei- nigen Theilen der Gelehrſamkeit, und auf die Faͤhigkeit, witzig und geiſtreich zu werden, trotzen; z. Ex. wenn es in dem Schreiben an den Verfaſſer der Beytraͤge Hrn. Gott- ſched, in dem XXIII. Stuͤcke Bl. 518. heißt: Dieß hat den deutſchen Witz gedaͤmpfet, nicht erſtickt. Desgleichen: ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Zum Baue groͤßrer Wercke Fehlt oft die Kuͤhnheit nur, und nicht des Geiſtes Staͤrcke. Ferner Bl. 520. Sprich, iſt der Erde drum ein Baum zur Laſt erzeuget, Der noch die Aeſte nicht voll reifer Fruͤchte beuget: Und wiederum Bl. 521. Wenn mein Lied ſchallen wird; ſingſt du vielleicht nicht mehr. Jn demſelben Tone laͤßt ſich der deutſche Luſtigmacher Hr. Schwabe in der Vorrede zu ſeinen Beluſtigungen Bl. 6. vernehmen: „Jhr Vorzug iſt, daß ſie einige Jahre fruͤ- „her auf die Ausbreitung der ſchoͤnen Wiſſenſchaften ge- „dacht haben, als wir; aber auch NB. einige Jahre fruͤ- „her, als wir, derſelben Verfall ſehen werden.„ Eine Weiſſagung, die ſich ohne Zweifel auf eine geheime Abrede der deutſchen Nation gruͤndet, daß ſie erſt dann wolle an- fangen witzig werden, wenn die Franzoſen den guten Ge- ſchmack verlieren. Und auf der 10ten Seite ſagt eben die- ſer Vorredner: „Waͤren wir ſo zeitig, als andere, auf „die Ausbreitung der ſchoͤnen Wiſſenſchaften in unſrer „Mutterſprache gerathen: So wuͤrden vielleicht diejenigen „izo von uns lernen muͤſſen, welche wir uns zu Muſtern „bey Befoͤrderung der freyen Kuͤnſte vorſtellen.„ Man giebt gerne zu, daß die Deutſchen Geiſt und Witz haben, und C 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung05_1742
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung05_1742/35
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 5. Zürich, 1742, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung05_1742/35>, abgerufen am 03.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.