nen schon einmal auf den Kopf fallen. Das hat sich Don Pedro gemerkt und er war so ehrlich den con¬ stitutionellen Portugiesen nicht einmal etwas zu ver¬ sprechen, außer, daß er sie wahrscheinlich nicht werde hängen lassen, wenn er wieder zur Regierung käme. Diesen aber genügt die Galgenfreiheit nicht, und sie leisten ihm darum in seinem Kampfe keinen Beistand. Louis Philipp wird ihm auch gesagt haben, er solle die heilige Allianz nicht ärgern, und sich darum nicht anstellen als wäre ihm an dem Glücke seines Volkes gelegen, sondern aufrichtig gestehen, es liege ihm blos an seiner Herrschaft, und dann würde sie nichts ge¬ gen ihn haben. So ist er auf seine Lohnsoldaten be¬ schränkt, und wie will er mit diesen gegen ein von Glaubenswuth fanatisirtes Volk, gegen seinen von den mächtigsten Fürsten der Welt gut berathenen, gut unterstüzten Nebenbuhler kämpfen?
Die Komödie die jetzt in Spanien gespielt wird ist auch merkwürdig. Ich nenne es Komödie, weil ich mich heute nicht ärgern will, denn es ist Mitt¬ woch, ich erwarte Ihren Brief und nichts soll meine Freude stören. Aber an jeden der fünf andern Tage der Woche hätte ich der Sache einen andern Namen gegeben. Es empört mich viel stärker wenn Fürsten ihre Unterthanen wie Kinder behandeln, und sie mit Mährchen amusiren und sie mit groben Lügen täu¬ schen, als wenn sie sie wie Männer und Sklaven züch¬
nen ſchon einmal auf den Kopf fallen. Das hat ſich Don Pedro gemerkt und er war ſo ehrlich den con¬ ſtitutionellen Portugieſen nicht einmal etwas zu ver¬ ſprechen, außer, daß er ſie wahrſcheinlich nicht werde hängen laſſen, wenn er wieder zur Regierung käme. Dieſen aber genügt die Galgenfreiheit nicht, und ſie leiſten ihm darum in ſeinem Kampfe keinen Beiſtand. Louis Philipp wird ihm auch geſagt haben, er ſolle die heilige Allianz nicht ärgern, und ſich darum nicht anſtellen als wäre ihm an dem Glücke ſeines Volkes gelegen, ſondern aufrichtig geſtehen, es liege ihm blos an ſeiner Herrſchaft, und dann würde ſie nichts ge¬ gen ihn haben. So iſt er auf ſeine Lohnſoldaten be¬ ſchränkt, und wie will er mit dieſen gegen ein von Glaubenswuth fanatiſirtes Volk, gegen ſeinen von den mächtigſten Fürſten der Welt gut berathenen, gut unterſtüzten Nebenbuhler kämpfen?
Die Komödie die jetzt in Spanien geſpielt wird iſt auch merkwürdig. Ich nenne es Komödie, weil ich mich heute nicht ärgern will, denn es iſt Mitt¬ woch, ich erwarte Ihren Brief und nichts ſoll meine Freude ſtören. Aber an jeden der fünf andern Tage der Woche hätte ich der Sache einen andern Namen gegeben. Es empört mich viel ſtärker wenn Fürſten ihre Unterthanen wie Kinder behandeln, und ſie mit Mährchen amuſiren und ſie mit groben Lügen täu¬ ſchen, als wenn ſie ſie wie Männer und Sklaven züch¬
<TEI><text><body><divn="1"><div><p><pbfacs="#f0139"n="127"/>
nen ſchon einmal auf den Kopf fallen. Das hat ſich<lb/>
Don Pedro gemerkt und er war ſo ehrlich den con¬<lb/>ſtitutionellen Portugieſen nicht einmal etwas zu ver¬<lb/>ſprechen, außer, daß er ſie wahrſcheinlich nicht werde<lb/>
hängen laſſen, wenn er wieder zur Regierung käme.<lb/>
Dieſen aber genügt die Galgenfreiheit nicht, und ſie<lb/>
leiſten ihm darum in ſeinem Kampfe keinen Beiſtand.<lb/>
Louis Philipp wird ihm auch geſagt haben, er ſolle<lb/>
die heilige Allianz nicht ärgern, und ſich darum nicht<lb/>
anſtellen als wäre ihm an dem Glücke ſeines Volkes<lb/>
gelegen, ſondern aufrichtig geſtehen, es liege ihm blos<lb/>
an ſeiner Herrſchaft, und dann würde ſie nichts ge¬<lb/>
gen ihn haben. So iſt er auf ſeine Lohnſoldaten be¬<lb/>ſchränkt, und wie will er mit dieſen gegen ein von<lb/>
Glaubenswuth fanatiſirtes Volk, gegen ſeinen von<lb/>
den mächtigſten Fürſten der Welt gut berathenen,<lb/>
gut unterſtüzten Nebenbuhler kämpfen?</p><lb/><p>Die Komödie die jetzt in Spanien geſpielt wird<lb/>
iſt auch merkwürdig. Ich nenne es Komödie, weil<lb/>
ich mich heute nicht ärgern will, denn es iſt Mitt¬<lb/>
woch, ich erwarte Ihren Brief und nichts ſoll meine<lb/>
Freude ſtören. Aber an jeden der fünf andern Tage<lb/>
der Woche hätte ich der Sache einen andern Namen<lb/>
gegeben. Es empört mich viel ſtärker wenn Fürſten<lb/>
ihre Unterthanen wie Kinder behandeln, und ſie mit<lb/>
Mährchen amuſiren und ſie mit groben Lügen täu¬<lb/>ſchen, als wenn ſie ſie wie Männer und Sklaven züch¬<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[127/0139]
nen ſchon einmal auf den Kopf fallen. Das hat ſich
Don Pedro gemerkt und er war ſo ehrlich den con¬
ſtitutionellen Portugieſen nicht einmal etwas zu ver¬
ſprechen, außer, daß er ſie wahrſcheinlich nicht werde
hängen laſſen, wenn er wieder zur Regierung käme.
Dieſen aber genügt die Galgenfreiheit nicht, und ſie
leiſten ihm darum in ſeinem Kampfe keinen Beiſtand.
Louis Philipp wird ihm auch geſagt haben, er ſolle
die heilige Allianz nicht ärgern, und ſich darum nicht
anſtellen als wäre ihm an dem Glücke ſeines Volkes
gelegen, ſondern aufrichtig geſtehen, es liege ihm blos
an ſeiner Herrſchaft, und dann würde ſie nichts ge¬
gen ihn haben. So iſt er auf ſeine Lohnſoldaten be¬
ſchränkt, und wie will er mit dieſen gegen ein von
Glaubenswuth fanatiſirtes Volk, gegen ſeinen von
den mächtigſten Fürſten der Welt gut berathenen,
gut unterſtüzten Nebenbuhler kämpfen?
Die Komödie die jetzt in Spanien geſpielt wird
iſt auch merkwürdig. Ich nenne es Komödie, weil
ich mich heute nicht ärgern will, denn es iſt Mitt¬
woch, ich erwarte Ihren Brief und nichts ſoll meine
Freude ſtören. Aber an jeden der fünf andern Tage
der Woche hätte ich der Sache einen andern Namen
gegeben. Es empört mich viel ſtärker wenn Fürſten
ihre Unterthanen wie Kinder behandeln, und ſie mit
Mährchen amuſiren und ſie mit groben Lügen täu¬
ſchen, als wenn ſie ſie wie Männer und Sklaven züch¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 5. Paris, 1834, S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris05_1834/139>, abgerufen am 30.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
