bliken angefangen und alle Monarchien geendet -- worin sie auch ganz Recht haben. Der Hauptmann der Edelleute, der Landesfürst, hat den Antrag der Kammer auch verworfen, mit all dem lächerlichen Hochmuthe, dessen ein kleiner deutscher Fürst nur fä¬ hig ist, mit dem ganzen Trotze, den der Schwager eines Kosaken-Kaisers sich glaubt erlauben zu dürfen. Man muß die Epistel lesen, die der Großherzog sei¬ nen getreuen Ständen vor die Füße geworfen hat! Er sagt ihnen: sie möchten ihm ja mit solchem Zeuge nicht mehr kommen, und das Volk solle ja nie in Menge etwas fordern, mit zahlreichen Bittschriften nahen; denn wenn er noch so geeignet wäre etwas zu bewilligen, und wenn es das Bil¬ ligste wäre -- nie würde er thun was viele, was Alle von ihm verlangten! Die Epistel schließt mit den Worten: "Wir bestätigen übrigens "sämmtlichen Abgeordneten und durch solche sämmt¬ "lichen geliebten Unterthanen noch wörtlich die Fort¬ "dauer unserer festbegründeten Huld und Gnade." Bedenke dich glückliches Volk! Sehen Sie, so spricht Göthes würdiger Zögling. Aber ich hoffe die Zeit wird bald kommen, daß wir diesen deutschen Fürstchen unsere Huld und Gnade bezeigen und bei Gott! ich hoffe, das nicht blos wörtlich.
In Hannover ist ganz das nämliche geschehen; auch dort hat die Adelskammer den Antrag der Volks¬
bliken angefangen und alle Monarchien geendet — worin ſie auch ganz Recht haben. Der Hauptmann der Edelleute, der Landesfürſt, hat den Antrag der Kammer auch verworfen, mit all dem lächerlichen Hochmuthe, deſſen ein kleiner deutſcher Fürſt nur fä¬ hig iſt, mit dem ganzen Trotze, den der Schwager eines Koſaken-Kaiſers ſich glaubt erlauben zu dürfen. Man muß die Epiſtel leſen, die der Großherzog ſei¬ nen getreuen Ständen vor die Füße geworfen hat! Er ſagt ihnen: ſie möchten ihm ja mit ſolchem Zeuge nicht mehr kommen, und das Volk ſolle ja nie in Menge etwas fordern, mit zahlreichen Bittſchriften nahen; denn wenn er noch ſo geeignet wäre etwas zu bewilligen, und wenn es das Bil¬ ligſte wäre — nie würde er thun was viele, was Alle von ihm verlangten! Die Epiſtel ſchließt mit den Worten: „Wir beſtätigen übrigens „ſämmtlichen Abgeordneten und durch ſolche ſämmt¬ „lichen geliebten Unterthanen noch wörtlich die Fort¬ „dauer unſerer feſtbegründeten Huld und Gnade.“ Bedenke dich glückliches Volk! Sehen Sie, ſo ſpricht Göthes würdiger Zögling. Aber ich hoffe die Zeit wird bald kommen, daß wir dieſen deutſchen Fürſtchen unſere Huld und Gnade bezeigen und bei Gott! ich hoffe, das nicht blos wörtlich.
In Hannover iſt ganz das nämliche geſchehen; auch dort hat die Adelskammer den Antrag der Volks¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0240"n="228"/>
bliken angefangen und alle Monarchien geendet —<lb/>
worin ſie auch ganz Recht haben. Der Hauptmann<lb/>
der Edelleute, der Landesfürſt, hat den Antrag der<lb/>
Kammer auch verworfen, mit all dem lächerlichen<lb/>
Hochmuthe, deſſen ein kleiner deutſcher Fürſt nur fä¬<lb/>
hig iſt, mit dem ganzen Trotze, den der Schwager<lb/>
eines Koſaken-Kaiſers ſich glaubt erlauben zu dürfen.<lb/>
Man muß die Epiſtel leſen, die der Großherzog ſei¬<lb/>
nen getreuen Ständen vor die Füße geworfen hat!<lb/>
Er ſagt ihnen: ſie möchten ihm ja mit ſolchem Zeuge<lb/>
nicht mehr kommen, und das Volk ſolle ja nie in<lb/>
Menge etwas fordern, mit zahlreichen Bittſchriften<lb/>
nahen; <hirendition="#g">denn wenn er noch ſo geeignet wäre<lb/>
etwas zu bewilligen</hi>, <hirendition="#g">und wenn es das Bil¬<lb/>
ligſte wäre — nie würde er thun was viele</hi>,<lb/><hirendition="#g">was Alle von ihm verlangten</hi>! Die Epiſtel<lb/>ſchließt mit den Worten: „Wir beſtätigen übrigens<lb/>„ſämmtlichen Abgeordneten und durch ſolche ſämmt¬<lb/>„lichen geliebten Unterthanen noch wörtlich die Fort¬<lb/>„dauer unſerer feſtbegründeten Huld und Gnade.“<lb/>
Bedenke dich glückliches Volk! Sehen Sie, ſo ſpricht<lb/>
Göthes würdiger Zögling. Aber ich hoffe die Zeit<lb/>
wird bald kommen, daß wir dieſen deutſchen Fürſtchen<lb/><hirendition="#g">unſere</hi> Huld und Gnade bezeigen und bei Gott!<lb/>
ich hoffe, das nicht blos wörtlich.</p><lb/><p>In Hannover iſt ganz das nämliche geſchehen;<lb/>
auch dort hat die Adelskammer den Antrag der Volks¬<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[228/0240]
bliken angefangen und alle Monarchien geendet —
worin ſie auch ganz Recht haben. Der Hauptmann
der Edelleute, der Landesfürſt, hat den Antrag der
Kammer auch verworfen, mit all dem lächerlichen
Hochmuthe, deſſen ein kleiner deutſcher Fürſt nur fä¬
hig iſt, mit dem ganzen Trotze, den der Schwager
eines Koſaken-Kaiſers ſich glaubt erlauben zu dürfen.
Man muß die Epiſtel leſen, die der Großherzog ſei¬
nen getreuen Ständen vor die Füße geworfen hat!
Er ſagt ihnen: ſie möchten ihm ja mit ſolchem Zeuge
nicht mehr kommen, und das Volk ſolle ja nie in
Menge etwas fordern, mit zahlreichen Bittſchriften
nahen; denn wenn er noch ſo geeignet wäre
etwas zu bewilligen, und wenn es das Bil¬
ligſte wäre — nie würde er thun was viele,
was Alle von ihm verlangten! Die Epiſtel
ſchließt mit den Worten: „Wir beſtätigen übrigens
„ſämmtlichen Abgeordneten und durch ſolche ſämmt¬
„lichen geliebten Unterthanen noch wörtlich die Fort¬
„dauer unſerer feſtbegründeten Huld und Gnade.“
Bedenke dich glückliches Volk! Sehen Sie, ſo ſpricht
Göthes würdiger Zögling. Aber ich hoffe die Zeit
wird bald kommen, daß wir dieſen deutſchen Fürſtchen
unſere Huld und Gnade bezeigen und bei Gott!
ich hoffe, das nicht blos wörtlich.
In Hannover iſt ganz das nämliche geſchehen;
auch dort hat die Adelskammer den Antrag der Volks¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 5. Paris, 1834, S. 228. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris05_1834/240>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.