Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 6. Paris, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

welchen sich Dupüytrin versteckt hätte -- und es
gelingt beiden. Die unerhörtesten Speisen werden
schmackhaft, die verzweiflungsvollsten Krankheiten und
Wunden werden geheilt.

Wie herrlich ist die Beschreibung einer Tiger¬
jagd! Die Schlachten von Marengo, Austerlitz
und Eylau, sind, was der gezeigte Muth betrifft,
Possenspiele dagegen. Der Corsar schließt diese
Schilderung mit den Worten: "Wie schön und
glorreich wäre diese Jagd, wenn man in den
Tigern, die Seelen aller Tyrannen der Erde ver¬
tilgen könnte!"

Denken Sie sich einen Helden in der Schlacht
mit einer Rose vor der Brust; denken Sie sich eine
Harfe, die durch den heulenden Sturm spielt, und
einen Löwen, an seidner Schnur von einem schönen
Kinde geführt -- das war Zela dem Corsaren.
Sie theilte alle seine Gefahren, und verschönte und
belohnte sie. Da verlohr er sie durch den Tod.
Am Strande des Meeres verbrannte er ihre Leiche,
und wollte sich auf den Scheiterhaufen stürzen, den
ihn aber seine Schwäche nicht erreichen ließ. Man
entfernte den Bewußtlosen von der Jammerstätte.
Mit Zela endeten die Träume seines Lebens, er
erwachte und sein Glück war dahin. Er kehrte nach

welchen ſich Dupüytrin verſteckt hätte — und es
gelingt beiden. Die unerhörteſten Speiſen werden
ſchmackhaft, die verzweiflungsvollſten Krankheiten und
Wunden werden geheilt.

Wie herrlich iſt die Beſchreibung einer Tiger¬
jagd! Die Schlachten von Marengo, Auſterlitz
und Eylau, ſind, was der gezeigte Muth betrifft,
Poſſenſpiele dagegen. Der Corſar ſchließt dieſe
Schilderung mit den Worten: „Wie ſchön und
glorreich wäre dieſe Jagd, wenn man in den
Tigern, die Seelen aller Tyrannen der Erde ver¬
tilgen könnte!“

Denken Sie ſich einen Helden in der Schlacht
mit einer Roſe vor der Bruſt; denken Sie ſich eine
Harfe, die durch den heulenden Sturm ſpielt, und
einen Löwen, an ſeidner Schnur von einem ſchönen
Kinde geführt — das war Zela dem Corſaren.
Sie theilte alle ſeine Gefahren, und verſchönte und
belohnte ſie. Da verlohr er ſie durch den Tod.
Am Strande des Meeres verbrannte er ihre Leiche,
und wollte ſich auf den Scheiterhaufen ſtürzen, den
ihn aber ſeine Schwäche nicht erreichen ließ. Man
entfernte den Bewußtloſen von der Jammerſtätte.
Mit Zela endeten die Träume ſeines Lebens, er
erwachte und ſein Glück war dahin. Er kehrte nach

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0193" n="181"/>
welchen &#x017F;ich Dupüytrin ver&#x017F;teckt hätte &#x2014; und es<lb/>
gelingt beiden. Die unerhörte&#x017F;ten Spei&#x017F;en werden<lb/>
&#x017F;chmackhaft, die verzweiflungsvoll&#x017F;ten Krankheiten und<lb/>
Wunden werden geheilt.</p><lb/>
          <p>Wie herrlich i&#x017F;t die Be&#x017F;chreibung einer Tiger¬<lb/>
jagd! Die Schlachten von Marengo, Au&#x017F;terlitz<lb/>
und Eylau, &#x017F;ind, was der gezeigte Muth betrifft,<lb/>
Po&#x017F;&#x017F;en&#x017F;piele <choice><sic>dagegegen</sic><corr>dagegen</corr></choice>. Der Cor&#x017F;ar &#x017F;chließt die&#x017F;e<lb/>
Schilderung mit den Worten: &#x201E;Wie &#x017F;chön und<lb/>
glorreich wäre die&#x017F;e Jagd, wenn man in den<lb/>
Tigern, die Seelen aller Tyrannen der Erde ver¬<lb/>
tilgen könnte!&#x201C;</p><lb/>
          <p>Denken Sie &#x017F;ich einen Helden in der Schlacht<lb/>
mit einer Ro&#x017F;e vor der Bru&#x017F;t; denken Sie &#x017F;ich eine<lb/>
Harfe, die durch den heulenden Sturm &#x017F;pielt, und<lb/>
einen Löwen, an &#x017F;eidner Schnur von einem &#x017F;chönen<lb/>
Kinde geführt &#x2014; das war <hi rendition="#g">Zela</hi> dem Cor&#x017F;aren.<lb/>
Sie theilte alle &#x017F;eine Gefahren, und ver&#x017F;chönte und<lb/>
belohnte &#x017F;ie. Da verlohr er &#x017F;ie durch den Tod.<lb/>
Am Strande des Meeres verbrannte er ihre Leiche,<lb/>
und wollte &#x017F;ich auf den Scheiterhaufen &#x017F;türzen, den<lb/>
ihn aber &#x017F;eine Schwäche nicht erreichen ließ. Man<lb/>
entfernte den Bewußtlo&#x017F;en von der Jammer&#x017F;tätte.<lb/>
Mit Zela endeten die Träume &#x017F;eines Lebens, er<lb/>
erwachte und &#x017F;ein Glück war dahin. Er kehrte nach<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[181/0193] welchen ſich Dupüytrin verſteckt hätte — und es gelingt beiden. Die unerhörteſten Speiſen werden ſchmackhaft, die verzweiflungsvollſten Krankheiten und Wunden werden geheilt. Wie herrlich iſt die Beſchreibung einer Tiger¬ jagd! Die Schlachten von Marengo, Auſterlitz und Eylau, ſind, was der gezeigte Muth betrifft, Poſſenſpiele dagegen. Der Corſar ſchließt dieſe Schilderung mit den Worten: „Wie ſchön und glorreich wäre dieſe Jagd, wenn man in den Tigern, die Seelen aller Tyrannen der Erde ver¬ tilgen könnte!“ Denken Sie ſich einen Helden in der Schlacht mit einer Roſe vor der Bruſt; denken Sie ſich eine Harfe, die durch den heulenden Sturm ſpielt, und einen Löwen, an ſeidner Schnur von einem ſchönen Kinde geführt — das war Zela dem Corſaren. Sie theilte alle ſeine Gefahren, und verſchönte und belohnte ſie. Da verlohr er ſie durch den Tod. Am Strande des Meeres verbrannte er ihre Leiche, und wollte ſich auf den Scheiterhaufen ſtürzen, den ihn aber ſeine Schwäche nicht erreichen ließ. Man entfernte den Bewußtloſen von der Jammerſtätte. Mit Zela endeten die Träume ſeines Lebens, er erwachte und ſein Glück war dahin. Er kehrte nach

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris06_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris06_1834/193
Zitationshilfe: Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 6. Paris, 1834, S. 181. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris06_1834/193>, abgerufen am 27.11.2024.