Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 6. Paris, 1834.

Staatsgelehrten: was bezweckt denn der Staat? Er
antwortet Ihnen: die Sicherheit des Eigenthums,
der Freiheit und des Lebens der Bürger. Lachen
Sie wenn Sie nicht weinen müssen. Das Eigen¬
thum wird so sehr gesichert, daß die Abgaben um
die Kosten des Staatsschutzes zu decken, den größten
Theil der Nation zu Bettlern machen. Die Freiheit
wird so sehr gesichert, daß die Bürger darüber zu
Sklaven werden. Das Leben wird so sehr gesichert,
daß man es hinter den Riegeln eines Kerkers bewahrt
und man sein Bischen Leben, was sie Einem in der
Freiheit lassen, zehen Male im Tage verwünscht.
Was bleibt nun übrig, das verdiente gesichert zu
werden? Jede Monarchie ohne Theilnahme des
Volkes an der Regierung -- in der Gesetzgebung
durch Deputirte, in den Gerichten durch Geschworne,
in der bewaffneten Macht durch Nationalgarden --
ist nichts als eine organisirte Räuberei; ich ziehe
die im Walde vor, wo man mit Muth sich oft
retten kann, wo einem wenigstens die Wahl bleibt,
sich in die Räuberbande aufnehmen zu lassen.
Sicherheit! Denken Sie sich einen Geizigen, der
immer besorgt wäre, man möchte ihm seine Schätze
stehlen. Er baut sich ein großes mächtiges Haus,
sie darin zu verwahren, und bringt tausend künstliche
Befestigungen darin an. Die Baukosten verschlingen
sein ganzes Vermögen, jetzt hat er ein Schatzgebäude,

Staatsgelehrten: was bezweckt denn der Staat? Er
antwortet Ihnen: die Sicherheit des Eigenthums,
der Freiheit und des Lebens der Bürger. Lachen
Sie wenn Sie nicht weinen müſſen. Das Eigen¬
thum wird ſo ſehr geſichert, daß die Abgaben um
die Koſten des Staatsſchutzes zu decken, den größten
Theil der Nation zu Bettlern machen. Die Freiheit
wird ſo ſehr geſichert, daß die Bürger darüber zu
Sklaven werden. Das Leben wird ſo ſehr geſichert,
daß man es hinter den Riegeln eines Kerkers bewahrt
und man ſein Bischen Leben, was ſie Einem in der
Freiheit laſſen, zehen Male im Tage verwünſcht.
Was bleibt nun übrig, das verdiente geſichert zu
werden? Jede Monarchie ohne Theilnahme des
Volkes an der Regierung — in der Geſetzgebung
durch Deputirte, in den Gerichten durch Geſchworne,
in der bewaffneten Macht durch Nationalgarden —
iſt nichts als eine organiſirte Räuberei; ich ziehe
die im Walde vor, wo man mit Muth ſich oft
retten kann, wo einem wenigſtens die Wahl bleibt,
ſich in die Räuberbande aufnehmen zu laſſen.
Sicherheit! Denken Sie ſich einen Geizigen, der
immer beſorgt wäre, man möchte ihm ſeine Schätze
ſtehlen. Er baut ſich ein großes mächtiges Haus,
ſie darin zu verwahren, und bringt tauſend künſtliche
Befeſtigungen darin an. Die Baukoſten verſchlingen
ſein ganzes Vermögen, jetzt hat er ein Schatzgebäude,