Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Frantzöischen Helicons auserlesene Winter-Früchte. [Bd. 1]. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Holländische Reisen

dert Meilen davon entdecket man offt eine Jnsul/
Sanct Borondon genannt. Man beschreibet sie
als überaus lustig von Bäumen und Wiesen/ und
welche viel Früchte hervor bringet; und wären ih-
re Einwohner Christen: Doch wisse man nicht/ von
was vor Nation, und was sie vor eine Sprache
redeten. Die Spanier/ welche die Canatien-Jn-
suln bewohnen/ haben sich oft auf den Weg gemacht
dahin zu fahren/ allein dieselbe niemahls finden kön-
nen: Dahero viel geglaubet/ es sey mit derselbi-
gen Jnsul nur ein Blend-Werck. Andere aber
geben es darauff/ die Jnsul wäre klein/ und fast
stets mit Wolcken bedecket: Wieder andere spre-
chen/ es ströhmten solche starcke Flüsse heraus ins
Meer/ welche die Schiffe an selbige nicht anlies-
sen/ sondern immer davon abhielten. Jhm mag
seyn/ wie ihm wolle/ sagt der Autor, so ist es doch
gewiß/ daß es eine solche Jnsul würcklich giebt/
und selbige in gemeldter Distanz von denen Cana-
rien entlegen sey.

Den 25. Aprilis kommen die Holländer mit ih-
ren vier Schiffen bey der Jnsul Bona vista einer
von denen/ so die Portugiesen las Ilhas verdes (die
grünen Jnsuln) nennen/ vorbey. Den 26. nähern
sie sich der Jnsul S. Jago, so von Portugiesen bewoh-
net wird/ und Nachmittages werffen sie Ancker an
der Jnsul Maio, steigen ans Land/ finden alda ei-
ne kleine Kirche mit einer auffgehenckten Lampe
voller Oel/ unten aber einige Häuser/ doch nie-
mand darinne/ weil die Einwohner bey Gewahr
werden dieser ankommenden Schiffe sich mögen

ver-

Hollaͤndiſche Reiſen

dert Meilen davon entdecket man offt eine Jnſul/
Sanct Borondon genannt. Man beſchreibet ſie
als uͤberaus luſtig von Baͤumen und Wieſen/ und
welche viel Fruͤchte hervor bringet; und waͤren ih-
re Einwohner Chriſten: Doch wiſſe man nicht/ von
was vor Nation, und was ſie vor eine Sprache
redeten. Die Spanier/ welche die Canatien-Jn-
ſuln bewohnen/ haben ſich oft auf den Weg gemacht
dahin zu fahren/ allein dieſelbe niemahls finden koͤn-
nen: Dahero viel geglaubet/ es ſey mit derſelbi-
gen Jnſul nur ein Blend-Werck. Andere aber
geben es darauff/ die Jnſul waͤre klein/ und faſt
ſtets mit Wolcken bedecket: Wieder andere ſpre-
chen/ es ſtroͤhmten ſolche ſtarcke Fluͤſſe heraus ins
Meer/ welche die Schiffe an ſelbige nicht anlieſ-
ſen/ ſondern immer davon abhielten. Jhm mag
ſeyn/ wie ihm wolle/ ſagt der Autor, ſo iſt es doch
gewiß/ daß es eine ſolche Jnſul wuͤrcklich giebt/
und ſelbige in gemeldter Diſtanz von denen Cana-
rien entlegen ſey.

Den 25. Aprilis kommen die Hollaͤnder mit ih-
ren vier Schiffen bey der Jnſul Bona viſta einer
von denen/ ſo die Portugieſen las Ilhas verdes (die
gruͤnen Jnſuln) nennen/ vorbey. Den 26. naͤhern
ſie ſich der Jnſul S. Jago, ſo von Portugieſen bewoh-
net wird/ und Nachmittages werffen ſie Ancker an
der Jnſul Maio, ſteigen ans Land/ finden alda ei-
ne kleine Kirche mit einer auffgehenckten Lampe
voller Oel/ unten aber einige Haͤuſer/ doch nie-
mand darinne/ weil die Einwohner bey Gewahr
werden dieſer ankommenden Schiffe ſich moͤgen

ver-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0150" n="130"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Holla&#x0364;ndi&#x017F;che Rei&#x017F;en</hi></fw><lb/>
dert Meilen davon entdecket man offt eine Jn&#x017F;ul/<lb/><hi rendition="#aq">Sanct Borondon</hi> genannt. Man be&#x017F;chreibet &#x017F;ie<lb/>
als u&#x0364;beraus lu&#x017F;tig von Ba&#x0364;umen und Wie&#x017F;en/ und<lb/>
welche viel Fru&#x0364;chte hervor bringet; und wa&#x0364;ren ih-<lb/>
re Einwohner Chri&#x017F;ten: Doch wi&#x017F;&#x017F;e man nicht/ von<lb/>
was vor <hi rendition="#aq">Nation,</hi> und was &#x017F;ie vor eine Sprache<lb/>
redeten. Die Spanier/ welche die <hi rendition="#aq">Canatien-</hi>Jn-<lb/>
&#x017F;uln bewohnen/ haben &#x017F;ich oft auf den Weg gemacht<lb/>
dahin zu fahren/ allein die&#x017F;elbe niemahls finden ko&#x0364;n-<lb/>
nen: Dahero viel geglaubet/ es &#x017F;ey mit der&#x017F;elbi-<lb/>
gen Jn&#x017F;ul nur ein Blend-Werck. Andere aber<lb/>
geben es darauff/ die Jn&#x017F;ul wa&#x0364;re klein/ und fa&#x017F;t<lb/>
&#x017F;tets mit Wolcken bedecket: Wieder andere &#x017F;pre-<lb/>
chen/ es &#x017F;tro&#x0364;hmten &#x017F;olche &#x017F;tarcke Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e heraus ins<lb/>
Meer/ welche die Schiffe an &#x017F;elbige nicht anlie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ &#x017F;ondern immer davon abhielten. Jhm mag<lb/>
&#x017F;eyn/ wie ihm wolle/ &#x017F;agt der <hi rendition="#aq">Autor,</hi> &#x017F;o i&#x017F;t es doch<lb/>
gewiß/ daß es eine &#x017F;olche Jn&#x017F;ul wu&#x0364;rcklich giebt/<lb/>
und &#x017F;elbige in gemeldter <hi rendition="#aq">Di&#x017F;tanz</hi> von denen <hi rendition="#aq">Cana-<lb/>
rien</hi> entlegen &#x017F;ey.</p><lb/>
          <p>Den 25. <hi rendition="#aq">Aprilis</hi> kommen die Holla&#x0364;nder mit ih-<lb/>
ren vier Schiffen bey der Jn&#x017F;ul <hi rendition="#aq">Bona vi&#x017F;ta</hi> einer<lb/>
von denen/ &#x017F;o die Portugie&#x017F;en <hi rendition="#aq">las Ilhas verdes</hi> (die<lb/>
gru&#x0364;nen Jn&#x017F;uln) nennen/ vorbey. Den 26. na&#x0364;hern<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich der Jn&#x017F;ul <hi rendition="#aq">S. Jago,</hi> &#x017F;o von Portugie&#x017F;en bewoh-<lb/>
net wird/ und Nachmittages werffen &#x017F;ie Ancker an<lb/>
der Jn&#x017F;ul <hi rendition="#aq">Maio,</hi> &#x017F;teigen ans Land/ finden alda ei-<lb/>
ne kleine Kirche mit einer auffgehenckten Lampe<lb/>
voller Oel/ unten aber einige Ha&#x0364;u&#x017F;er/ doch nie-<lb/>
mand darinne/ weil die Einwohner bey Gewahr<lb/>
werden die&#x017F;er ankommenden Schiffe &#x017F;ich mo&#x0364;gen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ver-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[130/0150] Hollaͤndiſche Reiſen dert Meilen davon entdecket man offt eine Jnſul/ Sanct Borondon genannt. Man beſchreibet ſie als uͤberaus luſtig von Baͤumen und Wieſen/ und welche viel Fruͤchte hervor bringet; und waͤren ih- re Einwohner Chriſten: Doch wiſſe man nicht/ von was vor Nation, und was ſie vor eine Sprache redeten. Die Spanier/ welche die Canatien-Jn- ſuln bewohnen/ haben ſich oft auf den Weg gemacht dahin zu fahren/ allein dieſelbe niemahls finden koͤn- nen: Dahero viel geglaubet/ es ſey mit derſelbi- gen Jnſul nur ein Blend-Werck. Andere aber geben es darauff/ die Jnſul waͤre klein/ und faſt ſtets mit Wolcken bedecket: Wieder andere ſpre- chen/ es ſtroͤhmten ſolche ſtarcke Fluͤſſe heraus ins Meer/ welche die Schiffe an ſelbige nicht anlieſ- ſen/ ſondern immer davon abhielten. Jhm mag ſeyn/ wie ihm wolle/ ſagt der Autor, ſo iſt es doch gewiß/ daß es eine ſolche Jnſul wuͤrcklich giebt/ und ſelbige in gemeldter Diſtanz von denen Cana- rien entlegen ſey. Den 25. Aprilis kommen die Hollaͤnder mit ih- ren vier Schiffen bey der Jnſul Bona viſta einer von denen/ ſo die Portugieſen las Ilhas verdes (die gruͤnen Jnſuln) nennen/ vorbey. Den 26. naͤhern ſie ſich der Jnſul S. Jago, ſo von Portugieſen bewoh- net wird/ und Nachmittages werffen ſie Ancker an der Jnſul Maio, ſteigen ans Land/ finden alda ei- ne kleine Kirche mit einer auffgehenckten Lampe voller Oel/ unten aber einige Haͤuſer/ doch nie- mand darinne/ weil die Einwohner bey Gewahr werden dieſer ankommenden Schiffe ſich moͤgen ver-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703/150
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Frantzöischen Helicons auserlesene Winter-Früchte. [Bd. 1]. Leipzig, 1703, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703/150>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.