Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bohse, August: Des Frantzöischen Helicons auserlesene Winter-Früchte. [Bd. 1]. Leipzig, 1703.

Bild:
<< vorherige Seite
nach Ost-Jndien.

Hierauff beschreibet der Autor die Jnsul Java un-
weit der Jnsul Sumatra gelegen p. 363. 364. und
sagt/ daß man sie wegen ihres grossen Uberflusses
an Früchten/ Gewürtze/ Metallen/ Smaragden/
Golde/ wohl ein rechtes Cornu Copiae nennen möch-
te. Er füget diesem die Beschreibung der vor-
nehmsten Städte dieser Jnsul bey/ sonderlich der
Stadt Bantam, pag. 371. 372. 373. in derselben
nimmt einer so viel Weiber als er will/ also daß
mancher Mann wol zwölffe auff einmahl hat/ oh-
ne die Kebs-Weiber/ so zugleich wie der andren
Frauen ihre Auffwärterinnen seynd. Die vor-
nehmen Frauen werden allda sehr eingezogen ge-
halten/ und kan keine Manns-Person/ so vornehm
auch einer ist/ mit ihnen zu reden kommen/ er habe
denn erstlich Permission von dem Manne erhalten.
Sie halten sich sonst sehr reinlich/ und waschen sich
des Tages wol sechs mahl ab/ so gar/ daß wenn
sie auch nur ihre Nothdurfft verrichtet/ es sey nun
auff eine oder die andere Weise/ oder daß der Mann
ihnen eine Courtoisie gemacht/ sie allemahl bis an
Hals sich ins Wasser setzen/ ja selbsten öffentlich
ohne alle Scheu baden und sich wieder reinigen.
p. 387. Und wenn die Männer ihr Wasser ab-
schlagen/ so muß allemahl eine von ihren Weibern
ihnen dasjenige/ wodurch solches gehet/ abwaschen
und reiben. Welche Handarbeit dann insonderheit
dem Gouverneur so wohl gefallen/ daß oft die Af-
fairen,
welche zu tractiren auff dem Tapet gewesen/
dadurch aufgeschoben worden/ wie solches Leute de-
nen Holländern/ die davon wohl gewust/ referiret
haben. p 387.

Uber
K 3
nach Oſt-Jndien.

Hierauff beſchreibet der Autor die Jnſul Java un-
weit der Jnſul Sumatra gelegen p. 363. 364. und
ſagt/ daß man ſie wegen ihres groſſen Uberfluſſes
an Fruͤchten/ Gewuͤrtze/ Metallen/ Smaragden/
Golde/ wohl ein rechtes Cornu Copiæ nennen moͤch-
te. Er fuͤget dieſem die Beſchreibung der vor-
nehmſten Staͤdte dieſer Jnſul bey/ ſonderlich der
Stadt Bantam, pag. 371. 372. 373. in derſelben
nimmt einer ſo viel Weiber als er will/ alſo daß
mancher Mann wol zwoͤlffe auff einmahl hat/ oh-
ne die Kebs-Weiber/ ſo zugleich wie der andren
Frauen ihre Auffwaͤrterinnen ſeynd. Die vor-
nehmen Frauen werden allda ſehr eingezogen ge-
halten/ und kan keine Manns-Perſon/ ſo vornehm
auch einer iſt/ mit ihnen zu reden kommen/ er habe
denn erſtlich Permisſion von dem Manne erhalten.
Sie halten ſich ſonſt ſehr reinlich/ und waſchen ſich
des Tages wol ſechs mahl ab/ ſo gar/ daß wenn
ſie auch nur ihre Nothdurfft verrichtet/ es ſey nun
auff eine oder die andere Weiſe/ oder daß der Mann
ihnen eine Courtoiſie gemacht/ ſie allemahl bis an
Hals ſich ins Waſſer ſetzen/ ja ſelbſten oͤffentlich
ohne alle Scheu baden und ſich wieder reinigen.
p. 387. Und wenn die Maͤnner ihr Waſſer ab-
ſchlagen/ ſo muß allemahl eine von ihren Weibern
ihnen dasjenige/ wodurch ſolches gehet/ abwaſchen
und reiben. Welche Handarbeit dann inſonderheit
dem Gouverneur ſo wohl gefallen/ daß oft die Af-
fairen,
welche zu tractiren auff dem Tapet geweſen/
dadurch aufgeſchoben worden/ wie ſolches Leute de-
nen Hollaͤndern/ die davon wohl gewuſt/ referiret
haben. p 387.

Uber
K 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0169" n="149"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">nach O&#x017F;t-Jndien.</hi> </fw><lb/>
          <p>Hierauff be&#x017F;chreibet der <hi rendition="#aq">Autor</hi> die Jn&#x017F;ul <hi rendition="#aq">Java</hi> un-<lb/>
weit der Jn&#x017F;ul <hi rendition="#aq">Sumatra</hi> gelegen <hi rendition="#aq">p.</hi> 363. 364. und<lb/>
&#x017F;agt/ daß man &#x017F;ie wegen ihres gro&#x017F;&#x017F;en Uberflu&#x017F;&#x017F;es<lb/>
an Fru&#x0364;chten/ Gewu&#x0364;rtze/ Metallen/ Smaragden/<lb/>
Golde/ wohl ein rechtes <hi rendition="#aq">Cornu Copiæ</hi> nennen mo&#x0364;ch-<lb/>
te. Er fu&#x0364;get die&#x017F;em die Be&#x017F;chreibung der vor-<lb/>
nehm&#x017F;ten Sta&#x0364;dte die&#x017F;er Jn&#x017F;ul bey/ &#x017F;onderlich der<lb/>
Stadt <hi rendition="#aq">Bantam, pag.</hi> 371. 372. 373. in der&#x017F;elben<lb/>
nimmt einer &#x017F;o viel Weiber als er will/ al&#x017F;o daß<lb/>
mancher Mann wol zwo&#x0364;lffe auff einmahl hat/ oh-<lb/>
ne die Kebs-Weiber/ &#x017F;o zugleich wie der andren<lb/>
Frauen ihre Auffwa&#x0364;rterinnen &#x017F;eynd. Die vor-<lb/>
nehmen Frauen werden allda &#x017F;ehr eingezogen ge-<lb/>
halten/ und kan keine Manns-Per&#x017F;on/ &#x017F;o vornehm<lb/>
auch einer i&#x017F;t/ mit ihnen zu reden kommen/ er habe<lb/>
denn er&#x017F;tlich <hi rendition="#aq">Permis&#x017F;ion</hi> von dem Manne erhalten.<lb/>
Sie halten &#x017F;ich &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;ehr reinlich/ und wa&#x017F;chen &#x017F;ich<lb/>
des Tages wol &#x017F;echs mahl ab/ &#x017F;o gar/ daß wenn<lb/>
&#x017F;ie auch nur ihre Nothdurfft verrichtet/ es &#x017F;ey nun<lb/>
auff eine oder die andere Wei&#x017F;e/ oder daß der Mann<lb/>
ihnen eine <hi rendition="#aq">Courtoi&#x017F;ie</hi> gemacht/ &#x017F;ie allemahl bis an<lb/>
Hals &#x017F;ich ins Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;etzen/ ja &#x017F;elb&#x017F;ten o&#x0364;ffentlich<lb/>
ohne alle Scheu baden und &#x017F;ich wieder reinigen.<lb/><hi rendition="#aq">p.</hi> 387. Und wenn die Ma&#x0364;nner ihr Wa&#x017F;&#x017F;er ab-<lb/>
&#x017F;chlagen/ &#x017F;o muß allemahl eine von ihren Weibern<lb/>
ihnen dasjenige/ wodurch &#x017F;olches gehet/ abwa&#x017F;chen<lb/>
und reiben. Welche Handarbeit dann in&#x017F;onderheit<lb/>
dem <hi rendition="#aq">Gouverneur</hi> &#x017F;o wohl gefallen/ daß oft die <hi rendition="#aq">Af-<lb/>
fairen,</hi> welche zu <hi rendition="#aq">tractiren</hi> auff dem <hi rendition="#aq">Tapet</hi> gewe&#x017F;en/<lb/>
dadurch aufge&#x017F;choben worden/ wie &#x017F;olches Leute de-<lb/>
nen Holla&#x0364;ndern/ die davon wohl gewu&#x017F;t/ <hi rendition="#aq">referiret</hi><lb/>
haben. <hi rendition="#aq">p</hi> 387.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">K 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Uber</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[149/0169] nach Oſt-Jndien. Hierauff beſchreibet der Autor die Jnſul Java un- weit der Jnſul Sumatra gelegen p. 363. 364. und ſagt/ daß man ſie wegen ihres groſſen Uberfluſſes an Fruͤchten/ Gewuͤrtze/ Metallen/ Smaragden/ Golde/ wohl ein rechtes Cornu Copiæ nennen moͤch- te. Er fuͤget dieſem die Beſchreibung der vor- nehmſten Staͤdte dieſer Jnſul bey/ ſonderlich der Stadt Bantam, pag. 371. 372. 373. in derſelben nimmt einer ſo viel Weiber als er will/ alſo daß mancher Mann wol zwoͤlffe auff einmahl hat/ oh- ne die Kebs-Weiber/ ſo zugleich wie der andren Frauen ihre Auffwaͤrterinnen ſeynd. Die vor- nehmen Frauen werden allda ſehr eingezogen ge- halten/ und kan keine Manns-Perſon/ ſo vornehm auch einer iſt/ mit ihnen zu reden kommen/ er habe denn erſtlich Permisſion von dem Manne erhalten. Sie halten ſich ſonſt ſehr reinlich/ und waſchen ſich des Tages wol ſechs mahl ab/ ſo gar/ daß wenn ſie auch nur ihre Nothdurfft verrichtet/ es ſey nun auff eine oder die andere Weiſe/ oder daß der Mann ihnen eine Courtoiſie gemacht/ ſie allemahl bis an Hals ſich ins Waſſer ſetzen/ ja ſelbſten oͤffentlich ohne alle Scheu baden und ſich wieder reinigen. p. 387. Und wenn die Maͤnner ihr Waſſer ab- ſchlagen/ ſo muß allemahl eine von ihren Weibern ihnen dasjenige/ wodurch ſolches gehet/ abwaſchen und reiben. Welche Handarbeit dann inſonderheit dem Gouverneur ſo wohl gefallen/ daß oft die Af- fairen, welche zu tractiren auff dem Tapet geweſen/ dadurch aufgeſchoben worden/ wie ſolches Leute de- nen Hollaͤndern/ die davon wohl gewuſt/ referiret haben. p 387. Uber K 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703/169
Zitationshilfe: Bohse, August: Des Frantzöischen Helicons auserlesene Winter-Früchte. [Bd. 1]. Leipzig, 1703, S. 149. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703/169>, abgerufen am 22.12.2024.