Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Frantzöischen Helicons auserlesene Winter-Früchte. [Bd. 1]. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und Pedanterie.

Minister Bonsens (dem gesunden Verstande) die
Freyheit und Gewalt läßt/ und dieses zu thun der
la Brigue (der ungebührlichen Werbung nach einem
Amte) als dessen abgesagter Feindin/ nicht verstat-
tet. Denn dieses eine Dame ist/ welche alle seine
Absichten gerne hindert/ weil sie ein festes Schloß
besitzet/ so an dem vornehmsten Passe nach der
Academie zu lieget: Dannenhero sie bey Hofe in
grossem Ansehen ist/ ob sie schon sonsten schielet/ und
alles überwerts ansiehet/ auch gar nicht Leute von
Meriten kennet.

Doch wie auch bey dem stillsten Wetter ein
Sturm entstehen kan/ so war auch der Rhetorices
ihr Reich nicht gantz von dem Kriege verschonet;
sondern es stieß ihm ein gar gefährlicher zu/ darzu
eine gantz geringe Sache Gelegenheit gab.

Bonsens hatte Ordre gegeben/ die Miliz zu re-
formiren, und wurden die Equivoques (zweydeu-
tige Wörter; aequivoca) abgedanckt/ welche
als alte Troupen ehmahls in grossem Credit
waren; allein sie nahmen sich auch viel hin-
aus. Sie hatten dem Staate viel Unruhe ge-
macht/ weil sie sehr spitzig; auch zugleich einen
doppelten Sinn hatten; denn sie sagten dieses/
und thaten doch ein anders. Nur behielte man
deren eine kleine Anzahl/ von den lustigsten/ welche
die Seine ihrer Schwester/ der Poesie, zugeschicket/
ihnen eine Emploi bey den Epigrammaten zu geben.
Die Abgedanckten nun/ die ausser Diensten waren/
sucheten wiederum ihre Accommodirung in dem
Lande der Pedanterie, welches ein grosser Staat/

deren

und Pedanterie.

Miniſter Bonſens (dem geſunden Verſtande) die
Freyheit und Gewalt laͤßt/ und dieſes zu thun der
la Brigue (der ungebuͤhrlichen Werbung nach einem
Amte) als deſſen abgeſagter Feindin/ nicht verſtat-
tet. Denn dieſes eine Dame iſt/ welche alle ſeine
Abſichten gerne hindert/ weil ſie ein feſtes Schloß
beſitzet/ ſo an dem vornehmſten Paſſe nach der
Academie zu lieget: Dannenhero ſie bey Hofe in
groſſem Anſehen iſt/ ob ſie ſchon ſonſten ſchielet/ und
alles uͤberwerts anſiehet/ auch gar nicht Leute von
Meriten kennet.

Doch wie auch bey dem ſtillſten Wetter ein
Sturm entſtehen kan/ ſo war auch der Rhetorices
ihr Reich nicht gantz von dem Kriege verſchonet;
ſondern es ſtieß ihm ein gar gefaͤhrlicher zu/ darzu
eine gantz geringe Sache Gelegenheit gab.

Bonſens hatte Ordre gegeben/ die Miliz zu re-
formiren, und wurden die Equivoques (zweydeu-
tige Woͤrter; æquivoca) abgedanckt/ welche
als alte Troupen ehmahls in groſſem Credit
waren; allein ſie nahmen ſich auch viel hin-
aus. Sie hatten dem Staate viel Unruhe ge-
macht/ weil ſie ſehr ſpitzig; auch zugleich einen
doppelten Sinn hatten; denn ſie ſagten dieſes/
und thaten doch ein anders. Nur behielte man
deren eine kleine Anzahl/ von den luſtigſten/ welche
die Seine ihrer Schweſter/ der Poeſie, zugeſchicket/
ihnen eine Emploi bey den Epigrammaten zu geben.
Die Abgedanckten nun/ die auſſer Dienſten waren/
ſucheten wiederum ihre Accommodirung in dem
Lande der Pedanterie, welches ein groſſer Staat/

deren

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0193" n="173"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">und</hi><hi rendition="#aq">Pedanterie.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">Mini&#x017F;ter Bon&#x017F;ens</hi> (dem ge&#x017F;unden Ver&#x017F;tande) die<lb/>
Freyheit und Gewalt la&#x0364;ßt/ und die&#x017F;es zu thun der<lb/><hi rendition="#aq">la Brigue</hi> (der ungebu&#x0364;hrlichen Werbung nach einem<lb/>
Amte) als de&#x017F;&#x017F;en abge&#x017F;agter Feindin/ nicht ver&#x017F;tat-<lb/>
tet. Denn die&#x017F;es eine <hi rendition="#aq">Dame</hi> i&#x017F;t/ welche alle &#x017F;eine<lb/>
Ab&#x017F;ichten gerne hindert/ weil &#x017F;ie ein fe&#x017F;tes Schloß<lb/>
be&#x017F;itzet/ &#x017F;o an dem vornehm&#x017F;ten Pa&#x017F;&#x017F;e nach der<lb/><hi rendition="#aq">Academie</hi> zu lieget: Dannenhero &#x017F;ie bey Hofe in<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;em An&#x017F;ehen i&#x017F;t/ ob &#x017F;ie &#x017F;chon &#x017F;on&#x017F;ten &#x017F;chielet/ und<lb/>
alles u&#x0364;berwerts an&#x017F;iehet/ auch gar nicht Leute von<lb/><hi rendition="#aq">Meriten</hi> kennet.</p><lb/>
        <p>Doch wie auch bey dem &#x017F;till&#x017F;ten Wetter ein<lb/>
Sturm ent&#x017F;tehen kan/ &#x017F;o war auch der <hi rendition="#aq">Rhetorices</hi><lb/>
ihr Reich nicht gantz von dem Kriege ver&#x017F;chonet;<lb/>
&#x017F;ondern es &#x017F;tieß ihm ein gar gefa&#x0364;hrlicher zu/ darzu<lb/>
eine gantz geringe Sache Gelegenheit gab.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Bon&#x017F;ens</hi> hatte Ordre gegeben/ die <hi rendition="#aq">Miliz</hi> zu <hi rendition="#aq">re-<lb/>
formiren,</hi> und wurden die <hi rendition="#aq">Equivoques</hi> (zweydeu-<lb/>
tige Wo&#x0364;rter; <hi rendition="#aq">æquivoca</hi>) abgedanckt/ welche<lb/>
als alte <hi rendition="#aq">Troupen</hi> ehmahls in gro&#x017F;&#x017F;em <hi rendition="#aq">Credit</hi><lb/>
waren; allein &#x017F;ie nahmen &#x017F;ich auch viel hin-<lb/>
aus. Sie hatten dem Staate viel Unruhe ge-<lb/>
macht/ weil &#x017F;ie &#x017F;ehr &#x017F;pitzig; auch zugleich einen<lb/>
doppelten Sinn hatten; denn &#x017F;ie &#x017F;agten die&#x017F;es/<lb/>
und thaten doch ein anders. Nur behielte man<lb/>
deren eine kleine Anzahl/ von den lu&#x017F;tig&#x017F;ten/ welche<lb/>
die <hi rendition="#aq">Seine</hi> ihrer Schwe&#x017F;ter/ der <hi rendition="#aq">Poe&#x017F;ie,</hi> zuge&#x017F;chicket/<lb/>
ihnen eine <hi rendition="#aq">Emploi</hi> bey den <hi rendition="#aq">Epigramma</hi>ten zu geben.<lb/>
Die Abgedanckten nun/ die au&#x017F;&#x017F;er Dien&#x017F;ten waren/<lb/>
&#x017F;ucheten wiederum ihre <hi rendition="#aq">Accommodir</hi>ung in dem<lb/>
Lande der <hi rendition="#aq">Pedanterie,</hi> welches ein gro&#x017F;&#x017F;er Staat/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">deren</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[173/0193] und Pedanterie. Miniſter Bonſens (dem geſunden Verſtande) die Freyheit und Gewalt laͤßt/ und dieſes zu thun der la Brigue (der ungebuͤhrlichen Werbung nach einem Amte) als deſſen abgeſagter Feindin/ nicht verſtat- tet. Denn dieſes eine Dame iſt/ welche alle ſeine Abſichten gerne hindert/ weil ſie ein feſtes Schloß beſitzet/ ſo an dem vornehmſten Paſſe nach der Academie zu lieget: Dannenhero ſie bey Hofe in groſſem Anſehen iſt/ ob ſie ſchon ſonſten ſchielet/ und alles uͤberwerts anſiehet/ auch gar nicht Leute von Meriten kennet. Doch wie auch bey dem ſtillſten Wetter ein Sturm entſtehen kan/ ſo war auch der Rhetorices ihr Reich nicht gantz von dem Kriege verſchonet; ſondern es ſtieß ihm ein gar gefaͤhrlicher zu/ darzu eine gantz geringe Sache Gelegenheit gab. Bonſens hatte Ordre gegeben/ die Miliz zu re- formiren, und wurden die Equivoques (zweydeu- tige Woͤrter; æquivoca) abgedanckt/ welche als alte Troupen ehmahls in groſſem Credit waren; allein ſie nahmen ſich auch viel hin- aus. Sie hatten dem Staate viel Unruhe ge- macht/ weil ſie ſehr ſpitzig; auch zugleich einen doppelten Sinn hatten; denn ſie ſagten dieſes/ und thaten doch ein anders. Nur behielte man deren eine kleine Anzahl/ von den luſtigſten/ welche die Seine ihrer Schweſter/ der Poeſie, zugeſchicket/ ihnen eine Emploi bey den Epigrammaten zu geben. Die Abgedanckten nun/ die auſſer Dienſten waren/ ſucheten wiederum ihre Accommodirung in dem Lande der Pedanterie, welches ein groſſer Staat/ deren

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703/193
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Frantzöischen Helicons auserlesene Winter-Früchte. [Bd. 1]. Leipzig, 1703, S. 173. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703/193>, abgerufen am 22.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.