Bohse, August: Des Frantzöischen Helicons auserlesene Winter-Früchte. [Bd. 1]. Leipzig, 1703.und Pedanterie. Minister Bonsens (dem gesunden Verstande) dieFreyheit und Gewalt läßt/ und dieses zu thun der la Brigue (der ungebührlichen Werbung nach einem Amte) als dessen abgesagter Feindin/ nicht verstat- tet. Denn dieses eine Dame ist/ welche alle seine Absichten gerne hindert/ weil sie ein festes Schloß besitzet/ so an dem vornehmsten Passe nach der Academie zu lieget: Dannenhero sie bey Hofe in grossem Ansehen ist/ ob sie schon sonsten schielet/ und alles überwerts ansiehet/ auch gar nicht Leute von Meriten kennet. Doch wie auch bey dem stillsten Wetter ein Bonsens hatte Ordre gegeben/ die Miliz zu re- deren
und Pedanterie. Miniſter Bonſens (dem geſunden Verſtande) dieFreyheit und Gewalt laͤßt/ und dieſes zu thun der la Brigue (der ungebuͤhrlichen Werbung nach einem Amte) als deſſen abgeſagter Feindin/ nicht verſtat- tet. Denn dieſes eine Dame iſt/ welche alle ſeine Abſichten gerne hindert/ weil ſie ein feſtes Schloß beſitzet/ ſo an dem vornehmſten Paſſe nach der Academie zu lieget: Dannenhero ſie bey Hofe in groſſem Anſehen iſt/ ob ſie ſchon ſonſten ſchielet/ und alles uͤberwerts anſiehet/ auch gar nicht Leute von Meriten kennet. Doch wie auch bey dem ſtillſten Wetter ein Bonſens hatte Ordre gegeben/ die Miliz zu re- deren
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0193" n="173"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">und</hi><hi rendition="#aq">Pedanterie.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">Miniſter Bonſens</hi> (dem geſunden Verſtande) die<lb/> Freyheit und Gewalt laͤßt/ und dieſes zu thun der<lb/><hi rendition="#aq">la Brigue</hi> (der ungebuͤhrlichen Werbung nach einem<lb/> Amte) als deſſen abgeſagter Feindin/ nicht verſtat-<lb/> tet. Denn dieſes eine <hi rendition="#aq">Dame</hi> iſt/ welche alle ſeine<lb/> Abſichten gerne hindert/ weil ſie ein feſtes Schloß<lb/> beſitzet/ ſo an dem vornehmſten Paſſe nach der<lb/><hi rendition="#aq">Academie</hi> zu lieget: Dannenhero ſie bey Hofe in<lb/> groſſem Anſehen iſt/ ob ſie ſchon ſonſten ſchielet/ und<lb/> alles uͤberwerts anſiehet/ auch gar nicht Leute von<lb/><hi rendition="#aq">Meriten</hi> kennet.</p><lb/> <p>Doch wie auch bey dem ſtillſten Wetter ein<lb/> Sturm entſtehen kan/ ſo war auch der <hi rendition="#aq">Rhetorices</hi><lb/> ihr Reich nicht gantz von dem Kriege verſchonet;<lb/> ſondern es ſtieß ihm ein gar gefaͤhrlicher zu/ darzu<lb/> eine gantz geringe Sache Gelegenheit gab.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Bonſens</hi> hatte Ordre gegeben/ die <hi rendition="#aq">Miliz</hi> zu <hi rendition="#aq">re-<lb/> formiren,</hi> und wurden die <hi rendition="#aq">Equivoques</hi> (zweydeu-<lb/> tige Woͤrter; <hi rendition="#aq">æquivoca</hi>) abgedanckt/ welche<lb/> als alte <hi rendition="#aq">Troupen</hi> ehmahls in groſſem <hi rendition="#aq">Credit</hi><lb/> waren; allein ſie nahmen ſich auch viel hin-<lb/> aus. Sie hatten dem Staate viel Unruhe ge-<lb/> macht/ weil ſie ſehr ſpitzig; auch zugleich einen<lb/> doppelten Sinn hatten; denn ſie ſagten dieſes/<lb/> und thaten doch ein anders. Nur behielte man<lb/> deren eine kleine Anzahl/ von den luſtigſten/ welche<lb/> die <hi rendition="#aq">Seine</hi> ihrer Schweſter/ der <hi rendition="#aq">Poeſie,</hi> zugeſchicket/<lb/> ihnen eine <hi rendition="#aq">Emploi</hi> bey den <hi rendition="#aq">Epigramma</hi>ten zu geben.<lb/> Die Abgedanckten nun/ die auſſer Dienſten waren/<lb/> ſucheten wiederum ihre <hi rendition="#aq">Accommodir</hi>ung in dem<lb/> Lande der <hi rendition="#aq">Pedanterie,</hi> welches ein groſſer Staat/<lb/> <fw place="bottom" type="catch">deren</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [173/0193]
und Pedanterie.
Miniſter Bonſens (dem geſunden Verſtande) die
Freyheit und Gewalt laͤßt/ und dieſes zu thun der
la Brigue (der ungebuͤhrlichen Werbung nach einem
Amte) als deſſen abgeſagter Feindin/ nicht verſtat-
tet. Denn dieſes eine Dame iſt/ welche alle ſeine
Abſichten gerne hindert/ weil ſie ein feſtes Schloß
beſitzet/ ſo an dem vornehmſten Paſſe nach der
Academie zu lieget: Dannenhero ſie bey Hofe in
groſſem Anſehen iſt/ ob ſie ſchon ſonſten ſchielet/ und
alles uͤberwerts anſiehet/ auch gar nicht Leute von
Meriten kennet.
Doch wie auch bey dem ſtillſten Wetter ein
Sturm entſtehen kan/ ſo war auch der Rhetorices
ihr Reich nicht gantz von dem Kriege verſchonet;
ſondern es ſtieß ihm ein gar gefaͤhrlicher zu/ darzu
eine gantz geringe Sache Gelegenheit gab.
Bonſens hatte Ordre gegeben/ die Miliz zu re-
formiren, und wurden die Equivoques (zweydeu-
tige Woͤrter; æquivoca) abgedanckt/ welche
als alte Troupen ehmahls in groſſem Credit
waren; allein ſie nahmen ſich auch viel hin-
aus. Sie hatten dem Staate viel Unruhe ge-
macht/ weil ſie ſehr ſpitzig; auch zugleich einen
doppelten Sinn hatten; denn ſie ſagten dieſes/
und thaten doch ein anders. Nur behielte man
deren eine kleine Anzahl/ von den luſtigſten/ welche
die Seine ihrer Schweſter/ der Poeſie, zugeſchicket/
ihnen eine Emploi bey den Epigrammaten zu geben.
Die Abgedanckten nun/ die auſſer Dienſten waren/
ſucheten wiederum ihre Accommodirung in dem
Lande der Pedanterie, welches ein groſſer Staat/
deren
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703/193 |
Zitationshilfe: | Bohse, August: Des Frantzöischen Helicons auserlesene Winter-Früchte. [Bd. 1]. Leipzig, 1703, S. 173. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon01_1703/193>, abgerufen am 02.09.2024. |