Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.des August. Marc. Anton. und Lepidus. in Unordnung gerathen. Nach diesem Siege kömmter wieder in Alexandria/ als im Triumph zurück: Läßt Caesarn zu einem Zweykampff ausfodern; der aber kaltsinnig zur Antwort giebet: Antonius hätte genug Wege zum Tode/ daß er nicht eben die- sen suchen dürffte p. 234. Demnach entschliesset Antonius, noch einmahlzu Wasser und zu Lande den letzten Anfall zu wagen/ und zu überwinden/ o- der zu sterben: allein die Flotte/ so er noch hat/ ge- het zu Caesarn über/ wie auch alle seine Reuterey zu Lande pag. 235. Antonius ruffet aus Verdruß/ Cleopatra habe ihn verrathen: Cleopatra begiebt sich mit einigen ihres Frauenzimmers in ihr Begräb- niß. Das Geschrey kömt aus/ sie habe sich ermordet. Antonius solches hörend/ ruffet betrübt: Ach Cleopatra/ mein größter Kummer kömmt da- her nicht/ daß ich von dir getrennet bin; wir wollen bald wieder zusammen kommen: aber dieses kräncket mich/ daß ein Weib an Hertz- hafftigkeit zu sterben mich übertreffen soll/ der ich so viel tapffere Leute commandi- ret habe. Er gibt sich darauf selbst eine tödt- liche Wunde in den Bauch. Läßt sich/ da er höret/ Cleopatra lebe noch/ zu ihr ins Begräbniß tragen p. 236. die Thüren seynd verschlossen/ sie aber ziehet ihn mit den beyden Damen die bey ihr sind/ durch Seile zum Fenster hinauf. Leget ihn auf ein Bette/ zerreisset ihre Haare und Gesicht/ und schläget un- barmhertzig auf ihre Brust p. 237. nennet ihn ihren Herrn/ ihren Gemahl/ ihren Käyser. Antonius trö- stet sie/ und gibt ihr den Rath/ durch Proculus Cae- sars Gnade zu suchen. Stirbet darauf. Caesar, als er sei-
des Auguſt. Marc. Anton. und Lepidus. in Unordnung gerathen. Nach dieſem Siege koͤm̃ter wieder in Alexandria/ als im Triumph zuruͤck: Laͤßt Cæſarn zu einem Zweykampff ausfodern; der aber kaltſinnig zur Antwort giebet: Antonius haͤtte genug Wege zum Tode/ daß er nicht eben die- ſen ſuchen duͤrffte p. 234. Demnach entſchlieſſet Antonius, noch einmahlzu Waſſer und zu Lande den letzten Anfall zu wagen/ und zu uͤberwinden/ o- der zu ſterben: allein die Flotte/ ſo er noch hat/ ge- het zu Cæſarn uͤber/ wie auch alle ſeine Reuterey zu Lande pag. 235. Antonius ruffet aus Verdruß/ Cleopatra habe ihn verrathen: Cleopatra begiebt ſich mit einigen ihres Frauenzimmers in ihr Begraͤb- niß. Das Geſchrey koͤmt aus/ ſie habe ſich ermordet. Antonius ſolches hoͤrend/ ruffet betruͤbt: Ach Cleopatra/ mein groͤßter Kummer koͤm̃t da- her nicht/ daß ich von dir getrennet bin; wir wollen bald wieder zuſammen kommen: aber dieſes kraͤncket mich/ daß ein Weib an Hertz- hafftigkeit zu ſterben mich uͤbertreffen ſoll/ der ich ſo viel tapffere Leute commandi- ret habe. Er gibt ſich darauf ſelbſt eine toͤdt- liche Wunde in den Bauch. Laͤßt ſich/ da er hoͤret/ Cleopatra lebe noch/ zu ihr ins Begraͤbniß tragen p. 236. die Thuͤren ſeynd verſchloſſen/ ſie aber ziehet ihn mit den beyden Damen die bey ihr ſind/ durch Seile zum Fenſter hinauf. Leget ihn auf ein Bette/ zerreiſſet ihre Haare und Geſicht/ und ſchlaͤget un- barmhertzig auf ihre Bruſt p. 237. nennet ihn ihren Herꝛn/ ihren Gemahl/ ihren Kaͤyſer. Antonius troͤ- ſtet ſie/ und gibt ihr den Rath/ durch Proculus Cæ- ſars Gnade zu ſuchen. Stirbet darauf. Cæſar, als er ſei-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0307" n="279"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">des <hi rendition="#aq">Auguſt. Marc. Anton.</hi> und <hi rendition="#aq">Lepidus.</hi></hi></fw><lb/> in Unordnung gerathen. Nach dieſem Siege koͤm̃t<lb/> er wieder in Alexandria/ als im Triumph zuruͤck:<lb/> Laͤßt <hi rendition="#aq">Cæſarn</hi> zu einem Zweykampff ausfodern; der<lb/> aber kaltſinnig zur Antwort giebet: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Antonius</hi></hi> <hi rendition="#fr">haͤtte<lb/> genug Wege zum Tode/ daß er nicht eben die-<lb/> ſen ſuchen duͤrffte</hi> <hi rendition="#aq">p.</hi> 234. Demnach entſchlieſſet<lb/><hi rendition="#aq">Antonius,</hi> noch einmahlzu Waſſer und zu Lande<lb/> den letzten Anfall zu wagen/ und zu uͤberwinden/ o-<lb/> der zu ſterben: allein die Flotte/ ſo er noch hat/ ge-<lb/> het zu <hi rendition="#aq">Cæſarn</hi> uͤber/ wie auch alle ſeine Reuterey zu<lb/> Lande <hi rendition="#aq">pag. 235. Antonius</hi> ruffet aus Verdruß/<lb/> Cleopatra habe ihn verrathen: Cleopatra begiebt<lb/> ſich mit einigen ihres Frauenzimmers in ihr Begraͤb-<lb/> niß. Das Geſchrey koͤmt aus/ ſie habe ſich ermordet.<lb/><hi rendition="#aq">Antonius</hi> ſolches hoͤrend/ ruffet betruͤbt: <hi rendition="#fr">Ach<lb/> Cleopatra/ mein groͤßter Kummer koͤm̃t da-<lb/> her nicht/ daß ich von dir getrennet bin; wir<lb/> wollen bald wieder zuſammen kommen: aber<lb/> dieſes kraͤncket mich/ daß ein Weib an Hertz-<lb/> hafftigkeit zu ſterben mich uͤbertreffen<lb/> ſoll/ der ich ſo viel tapffere Leute</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">commandi-</hi></hi><lb/><hi rendition="#fr">ret habe.</hi> Er gibt ſich darauf ſelbſt eine toͤdt-<lb/> liche Wunde in den Bauch. Laͤßt ſich/ da er hoͤret/<lb/><hi rendition="#aq">Cleopatra</hi> lebe noch/ zu ihr ins Begraͤbniß tragen<lb/><hi rendition="#aq">p.</hi> 236. die Thuͤren ſeynd verſchloſſen/ ſie aber ziehet<lb/> ihn mit den beyden Damen die bey ihr ſind/ durch<lb/> Seile zum Fenſter hinauf. Leget ihn auf ein Bette/<lb/> zerreiſſet ihre Haare und Geſicht/ und ſchlaͤget un-<lb/> barmhertzig auf ihre Bruſt <hi rendition="#aq">p.</hi> 237. nennet ihn ihren<lb/> Herꝛn/ ihren Gemahl/ ihren Kaͤyſer. <hi rendition="#aq">Antonius</hi> troͤ-<lb/> ſtet ſie/ und gibt ihr den Rath/ durch <hi rendition="#aq">Proculus Cæ-<lb/> ſars</hi> Gnade zu ſuchen. Stirbet darauf. <hi rendition="#aq">Cæſar,</hi> als er<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſei-</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [279/0307]
des Auguſt. Marc. Anton. und Lepidus.
in Unordnung gerathen. Nach dieſem Siege koͤm̃t
er wieder in Alexandria/ als im Triumph zuruͤck:
Laͤßt Cæſarn zu einem Zweykampff ausfodern; der
aber kaltſinnig zur Antwort giebet: Antonius haͤtte
genug Wege zum Tode/ daß er nicht eben die-
ſen ſuchen duͤrffte p. 234. Demnach entſchlieſſet
Antonius, noch einmahlzu Waſſer und zu Lande
den letzten Anfall zu wagen/ und zu uͤberwinden/ o-
der zu ſterben: allein die Flotte/ ſo er noch hat/ ge-
het zu Cæſarn uͤber/ wie auch alle ſeine Reuterey zu
Lande pag. 235. Antonius ruffet aus Verdruß/
Cleopatra habe ihn verrathen: Cleopatra begiebt
ſich mit einigen ihres Frauenzimmers in ihr Begraͤb-
niß. Das Geſchrey koͤmt aus/ ſie habe ſich ermordet.
Antonius ſolches hoͤrend/ ruffet betruͤbt: Ach
Cleopatra/ mein groͤßter Kummer koͤm̃t da-
her nicht/ daß ich von dir getrennet bin; wir
wollen bald wieder zuſammen kommen: aber
dieſes kraͤncket mich/ daß ein Weib an Hertz-
hafftigkeit zu ſterben mich uͤbertreffen
ſoll/ der ich ſo viel tapffere Leute commandi-
ret habe. Er gibt ſich darauf ſelbſt eine toͤdt-
liche Wunde in den Bauch. Laͤßt ſich/ da er hoͤret/
Cleopatra lebe noch/ zu ihr ins Begraͤbniß tragen
p. 236. die Thuͤren ſeynd verſchloſſen/ ſie aber ziehet
ihn mit den beyden Damen die bey ihr ſind/ durch
Seile zum Fenſter hinauf. Leget ihn auf ein Bette/
zerreiſſet ihre Haare und Geſicht/ und ſchlaͤget un-
barmhertzig auf ihre Bruſt p. 237. nennet ihn ihren
Herꝛn/ ihren Gemahl/ ihren Kaͤyſer. Antonius troͤ-
ſtet ſie/ und gibt ihr den Rath/ durch Proculus Cæ-
ſars Gnade zu ſuchen. Stirbet darauf. Cæſar, als er
ſei-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/307 |
Zitationshilfe: | Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 279. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/307>, abgerufen am 15.08.2024. |