Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des Hertzogs von Arione &c.

Jhr führt Victoric, die ihr so kostbar seyd/
Zur hohen Ehren-Burg durch heldenmütgen Streit.
Gehört nur Hertz dazu/ euch/ Schönste/ zu erlangen/
So will in kurtzen ich mit euren Palmen prangen.

Man merckete erstlich nicht/ wohin er zielete/ biß
daß dreyer andern ihre Zeichen/ so auf die Bahne
kamen/ den Verdacht von der Warheit gaben:

Der Printz de Viana war der erste nach dem
Reichs-Feldherrn; er trug incarnat und weiß/ wel-
che Farben Victoria allen andern vorzoge: auf sei-
nem Schilde ware eine bloße Victorie gemahlet/
mit den Worten:

Jch will nicht leben als durch sie.

Nach solchem erschien der Hertzog von Arione
mit allen Annehmlichkeiten/ so jemahls die Natur
einem Cavalliere geben kan. Victoriens Liberey
machete seinen Aufzug prächtiger/ welche weit schö-
ner und galanter als aller der andern ihre Ausschmü-
ckung war. Die schöne Scharpe der Victoria, wor-
innen ihr Nahme mit Silber gesticket war/ hieng
über seine Schulter/ und gab ihm so ein treffliches
Ansehen/ daß alle Anwesenden die Augen auf ihn
wurffen. Man sahe auf seinem Schilde eine Victo-
rie, zu deren Füssen eine Liebe/ welche ihr ein Hertz
überreichete/ mit den Versen:

Jch will sonst keine als euch lieben/
Mein Leben ist euch nur geweyht;
Und diß ist/ was mein Hertz erfreut/
Durch Schälsucht andre zu betrüben.

Don Alphonso von Arragonien truge auch in-
carnat und weiß/ und führete in seinem Schilde
gleichfalls eine Victorie, dabey einen zum Streit ge-
waffneten Nitter/ mit den Reimen:

Die

Des Hertzogs von Arione &c.

Jhr fuͤhrt Victoric, die ihr ſo koſtbar ſeyd/
Zur hohen Ehren-Burg durch heldenmütgen Streit.
Gehoͤrt nur Hertz dazu/ euch/ Schoͤnſte/ zu erlangen/
So will in kurtzen ich mit euren Palmen prangen.

Man merckete erſtlich nicht/ wohin er zielete/ biß
daß dreyer andern ihre Zeichen/ ſo auf die Bahne
kamen/ den Verdacht von der Warheit gaben:

Der Printz de Viana war der erſte nach dem
Reichs-Feldherrn; er trug incarnat und weiß/ wel-
che Farben Victoria allen andern vorzoge: auf ſei-
nem Schilde ware eine bloße Victorie gemahlet/
mit den Worten:

Jch will nicht leben als durch ſie.

Nach ſolchem erſchien der Hertzog von Arione
mit allen Annehmlichkeiten/ ſo jemahls die Natur
einem Cavalliere geben kan. Victoriens Liberey
machete ſeinen Aufzug praͤchtiger/ welche weit ſchoͤ-
ner uñ galanter als aller der andern ihre Ausſchmuͤ-
ckung war. Die ſchoͤne Scharpe der Victoria, wor-
innen ihr Nahme mit Silber geſticket war/ hieng
uͤber ſeine Schulter/ und gab ihm ſo ein treffliches
Anſehen/ daß alle Anweſenden die Augen auf ihn
wurffen. Man ſahe auf ſeinem Schilde eine Victo-
rie, zu deren Fuͤſſen eine Liebe/ welche ihr ein Hertz
uͤberreichete/ mit den Verſen:

Jch will ſonſt keine als euch lieben/
Mein Leben iſt euch nur geweyht;
Und diß iſt/ was mein Hertz erfreut/
Durch Schaͤlſucht andre zu betruͤben.

Don Alphonſo von Arragonien truge auch in-
carnat und weiß/ und fuͤhrete in ſeinem Schilde
gleichfalls eine Victorie, dabey einen zum Streit ge-
waffneten Nitter/ mit den Reimen:

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0354" n="322"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Des Hertzogs von <hi rendition="#aq">Arione &amp;c.</hi></hi> </fw><lb/>
          <p>Jhr fu&#x0364;hrt <hi rendition="#aq">Victoric,</hi> die ihr &#x017F;o ko&#x017F;tbar &#x017F;eyd/<lb/>
Zur hohen Ehren-Burg durch heldenmütgen Streit.<lb/>
Geho&#x0364;rt nur Hertz dazu/ euch/ Scho&#x0364;n&#x017F;te/ zu erlangen/<lb/>
So will in kurtzen ich mit euren Palmen prangen.</p><lb/>
          <p>Man merckete er&#x017F;tlich nicht/ wohin er zielete/ biß<lb/>
daß dreyer andern ihre Zeichen/ &#x017F;o auf die Bahne<lb/>
kamen/ den Verdacht von der Warheit gaben:</p><lb/>
          <p>Der Printz <hi rendition="#aq">de Viana</hi> war der er&#x017F;te nach dem<lb/>
Reichs-Feldherrn; er trug <hi rendition="#aq">incarnat</hi> und weiß/ wel-<lb/>
che Farben <hi rendition="#aq">Victoria</hi> allen andern vorzoge: auf &#x017F;ei-<lb/>
nem Schilde ware eine bloße <hi rendition="#aq">Victorie</hi> gemahlet/<lb/>
mit den Worten:</p><lb/>
          <p> <hi rendition="#et">Jch will nicht leben als durch &#x017F;ie.</hi> </p><lb/>
          <p>Nach &#x017F;olchem er&#x017F;chien der Hertzog von <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">A</hi>rione</hi><lb/>
mit allen Annehmlichkeiten/ &#x017F;o jemahls die Natur<lb/>
einem <hi rendition="#aq">Cavallier</hi>e geben kan. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">V</hi>ictoriens</hi> Liberey<lb/>
machete &#x017F;einen Aufzug pra&#x0364;chtiger/ welche weit &#x017F;cho&#x0364;-<lb/>
ner un&#x0303; <hi rendition="#aq">galant</hi>er als aller der andern ihre Aus&#x017F;chmu&#x0364;-<lb/>
ckung war. Die &#x017F;cho&#x0364;ne Scharpe der <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">V</hi>ictoria,</hi> wor-<lb/>
innen ihr Nahme mit Silber ge&#x017F;ticket war/ hieng<lb/>
u&#x0364;ber &#x017F;eine Schulter/ und gab ihm &#x017F;o ein treffliches<lb/>
An&#x017F;ehen/ daß alle Anwe&#x017F;enden die Augen auf ihn<lb/>
wurffen. Man &#x017F;ahe auf &#x017F;einem Schilde eine <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">V</hi>icto-<lb/>
rie,</hi> zu deren Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en eine Liebe/ welche ihr ein Hertz<lb/>
u&#x0364;berreichete/ mit den Ver&#x017F;en:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Jch will &#x017F;on&#x017F;t keine als euch lieben/</l><lb/>
            <l>Mein Leben i&#x017F;t euch nur geweyht;</l><lb/>
            <l>Und diß i&#x017F;t/ was mein Hertz erfreut/</l><lb/>
            <l>Durch Scha&#x0364;l&#x017F;ucht andre zu betru&#x0364;ben.</l>
          </lg><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Don Alphon&#x017F;o</hi> von <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">A</hi>rragonien</hi> truge auch <hi rendition="#aq">in-<lb/>
carnat</hi> und weiß/ und fu&#x0364;hrete in &#x017F;einem Schilde<lb/>
gleichfalls eine <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">V</hi>ictorie,</hi> dabey einen zum Streit ge-<lb/>
waffneten Nitter/ mit den Reimen:</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[322/0354] Des Hertzogs von Arione &c. Jhr fuͤhrt Victoric, die ihr ſo koſtbar ſeyd/ Zur hohen Ehren-Burg durch heldenmütgen Streit. Gehoͤrt nur Hertz dazu/ euch/ Schoͤnſte/ zu erlangen/ So will in kurtzen ich mit euren Palmen prangen. Man merckete erſtlich nicht/ wohin er zielete/ biß daß dreyer andern ihre Zeichen/ ſo auf die Bahne kamen/ den Verdacht von der Warheit gaben: Der Printz de Viana war der erſte nach dem Reichs-Feldherrn; er trug incarnat und weiß/ wel- che Farben Victoria allen andern vorzoge: auf ſei- nem Schilde ware eine bloße Victorie gemahlet/ mit den Worten: Jch will nicht leben als durch ſie. Nach ſolchem erſchien der Hertzog von Arione mit allen Annehmlichkeiten/ ſo jemahls die Natur einem Cavalliere geben kan. Victoriens Liberey machete ſeinen Aufzug praͤchtiger/ welche weit ſchoͤ- ner uñ galanter als aller der andern ihre Ausſchmuͤ- ckung war. Die ſchoͤne Scharpe der Victoria, wor- innen ihr Nahme mit Silber geſticket war/ hieng uͤber ſeine Schulter/ und gab ihm ſo ein treffliches Anſehen/ daß alle Anweſenden die Augen auf ihn wurffen. Man ſahe auf ſeinem Schilde eine Victo- rie, zu deren Fuͤſſen eine Liebe/ welche ihr ein Hertz uͤberreichete/ mit den Verſen: Jch will ſonſt keine als euch lieben/ Mein Leben iſt euch nur geweyht; Und diß iſt/ was mein Hertz erfreut/ Durch Schaͤlſucht andre zu betruͤben. Don Alphonſo von Arragonien truge auch in- carnat und weiß/ und fuͤhrete in ſeinem Schilde gleichfalls eine Victorie, dabey einen zum Streit ge- waffneten Nitter/ mit den Reimen: Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/354
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 322. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/354>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.