Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

des Landes Gvinea.

daß dieser neue Gesetz-Geber vermittelst seiner vielfäl-
tigen Ungerechtigkeit aufs äusserste von jenen gehasset
worden; allein ich will schweigen/ und anitzo bloß von
dem Kauffmann zu Axim handeln/ was derselbige/
als Richter/ vor Vortheile machen könne.

Wenn demnach ein Mohr zum Exempel eine Geld-
Busse seines Verbrechens halber von hundert Thaler
bezahlen muß/ ziehet der Kauffmann zwey Drittheil
für sich ab/ daß übrige theilen die Caboceros insge-
samt. Dafern aber wegen Diebstahl/ Mord oder
andern auffgenommenen Schulden das Geld gege-
ben worden/ bekommt der Kläger drey Viertheil/ und
das übrige wird unter dem Kauffmann und Caboce-
ros vertheilet/ nemlich zwey Drittheil für den Kauff-
mann/ und den Rest für die Caboceros. Sehet ihr
also/ daß es ungleich besser sey Richter zu Axim als in
Europa zu seyn/ wenigstens in Ansehung der Acci-
dentien und Gewinste die er rechtmäßiger Weise ma-
chen kan/ denn ich rechne nicht was unbilliger Weise
geschiehet/ davon ich nichts sagen auch nichts wissen
mag. Denn die Mohren bezahlen sehr gerne und wil-
lig was dem Richter für seine Mühe gebühret/ bekla-
gen sich auch niemahls ob sey es zu viel/ (wenigstens
war es vor diesen so) ja selbst wenn der Kauffmann vor
einen andern wegen rechtmäßiger Schulden Anfo-
derung thut an jemanden/ wird ihm alsobald der vierte
Theil vom Gelde für seine Mühe von diesen zugestellet/
und dieses so richtig und gutwillig/ daß niemahls der
geringste Streit deßfalls sich eräugnet.

Anitzo muß ich euch erzehlen was mir zu Axim wi-
derfahren/ als ich daselbst als Kauffmann die Regie-
rung führete. Es waren im Lande Ancober, welches

lange

des Landes Gvinea.

daß dieſer neue Geſetz-Geber vermittelſt ſeiner vielfaͤl-
tigen Ungerechtigkeit aufs aͤuſſerſte von jenen gehaſſet
worden; allein ich will ſchweigen/ und anitzo bloß von
dem Kauffmann zu Axim handeln/ was derſelbige/
als Richter/ vor Vortheile machen koͤnne.

Wenn demnach ein Mohr zum Exempel eine Geld-
Buſſe ſeines Verbrechens halber von hundert Thaler
bezahlen muß/ ziehet der Kauffmann zwey Drittheil
fuͤr ſich ab/ daß uͤbrige theilen die Caboceros insge-
ſamt. Dafern aber wegen Diebſtahl/ Mord oder
andern auffgenommenen Schulden das Geld gege-
ben worden/ bekommt der Klaͤger drey Viertheil/ und
das uͤbrige wird unter dem Kauffmann und Caboce-
ros vertheilet/ nemlich zwey Drittheil fuͤr den Kauff-
mann/ und den Reſt fuͤr die Caboceros. Sehet ihr
alſo/ daß es ungleich beſſer ſey Richter zu Axim als in
Europa zu ſeyn/ wenigſtens in Anſehung der Acci-
dentien und Gewinſte die er rechtmaͤßiger Weiſe ma-
chen kan/ denn ich rechne nicht was unbilliger Weiſe
geſchiehet/ davon ich nichts ſagen auch nichts wiſſen
mag. Denn die Mohren bezahlen ſehr gerne und wil-
lig was dem Richter fuͤr ſeine Muͤhe gebuͤhret/ bekla-
gen ſich auch niemahls ob ſey es zu viel/ (wenigſtens
war es vor dieſen ſo) ja ſelbſt wenn der Kauffmann vor
einen andern wegen rechtmaͤßiger Schulden Anfo-
derung thut an jemanden/ wird ihm alſobald der vierte
Theil vom Gelde fuͤr ſeine Muͤhe von dieſen zugeſtellet/
und dieſes ſo richtig und gutwillig/ daß niemahls der
geringſte Streit deßfalls ſich eraͤugnet.

Anitzo muß ich euch erzehlen was mir zu Axim wi-
derfahren/ als ich daſelbſt als Kauffmann die Regie-
rung fuͤhrete. Es waren im Lande Ancober, welches

lange

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0253" n="209"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">des Landes <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Gvinea.</hi></hi></hi></fw><lb/>
daß die&#x017F;er neue Ge&#x017F;etz-Geber vermittel&#x017F;t &#x017F;einer vielfa&#x0364;l-<lb/>
tigen Ungerechtigkeit aufs a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;te von jenen geha&#x017F;&#x017F;et<lb/>
worden; allein ich will &#x017F;chweigen/ und anitzo bloß von<lb/>
dem Kauffmann zu <hi rendition="#aq">Axim</hi> handeln/ was der&#x017F;elbige/<lb/>
als Richter/ vor Vortheile machen ko&#x0364;nne.</p><lb/>
        <p>Wenn demnach ein Mohr zum Exempel eine Geld-<lb/>
Bu&#x017F;&#x017F;e &#x017F;eines Verbrechens halber von hundert Thaler<lb/>
bezahlen muß/ ziehet der Kauffmann zwey Drittheil<lb/>
fu&#x0364;r &#x017F;ich ab/ daß u&#x0364;brige theilen die <hi rendition="#aq">Caboceros</hi> insge-<lb/>
&#x017F;amt. Dafern aber wegen Dieb&#x017F;tahl/ Mord oder<lb/>
andern auffgenommenen Schulden das Geld gege-<lb/>
ben worden/ bekommt der Kla&#x0364;ger drey Viertheil/ und<lb/>
das u&#x0364;brige wird unter dem Kauffmann und <hi rendition="#aq">Caboce-<lb/>
ros</hi> vertheilet/ nemlich zwey Drittheil fu&#x0364;r den Kauff-<lb/>
mann/ und den Re&#x017F;t fu&#x0364;r die <hi rendition="#aq">Caboceros.</hi> Sehet ihr<lb/>
al&#x017F;o/ daß es ungleich be&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ey Richter zu <hi rendition="#aq">Axim</hi> als in<lb/><hi rendition="#aq">Europa</hi> zu &#x017F;eyn/ wenig&#x017F;tens in An&#x017F;ehung der <hi rendition="#aq">Acci-<lb/>
denti</hi>en und Gewin&#x017F;te die er rechtma&#x0364;ßiger Wei&#x017F;e ma-<lb/>
chen kan/ denn ich rechne nicht was unbilliger Wei&#x017F;e<lb/>
ge&#x017F;chiehet/ davon ich nichts &#x017F;agen auch nichts wi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
mag. Denn die Mohren bezahlen &#x017F;ehr gerne und wil-<lb/>
lig was dem Richter fu&#x0364;r &#x017F;eine Mu&#x0364;he gebu&#x0364;hret/ bekla-<lb/>
gen &#x017F;ich auch niemahls ob &#x017F;ey es zu viel/ (wenig&#x017F;tens<lb/>
war es vor die&#x017F;en &#x017F;o) ja &#x017F;elb&#x017F;t wenn der Kauffmann vor<lb/>
einen andern wegen rechtma&#x0364;ßiger Schulden Anfo-<lb/>
derung thut an jemanden/ wird ihm al&#x017F;obald der vierte<lb/>
Theil vom Gelde fu&#x0364;r &#x017F;eine Mu&#x0364;he von die&#x017F;en zuge&#x017F;tellet/<lb/>
und die&#x017F;es &#x017F;o richtig und gutwillig/ daß niemahls der<lb/>
gering&#x017F;te Streit deßfalls &#x017F;ich era&#x0364;ugnet.</p><lb/>
        <p>Anitzo muß ich euch erzehlen was mir zu <hi rendition="#aq">Axim</hi> wi-<lb/>
derfahren/ als ich da&#x017F;elb&#x017F;t als Kauffmann die Regie-<lb/>
rung fu&#x0364;hrete. Es waren im Lande <hi rendition="#aq">Ancober,</hi> welches<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O</fw><fw place="bottom" type="catch">lange</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[209/0253] des Landes Gvinea. daß dieſer neue Geſetz-Geber vermittelſt ſeiner vielfaͤl- tigen Ungerechtigkeit aufs aͤuſſerſte von jenen gehaſſet worden; allein ich will ſchweigen/ und anitzo bloß von dem Kauffmann zu Axim handeln/ was derſelbige/ als Richter/ vor Vortheile machen koͤnne. Wenn demnach ein Mohr zum Exempel eine Geld- Buſſe ſeines Verbrechens halber von hundert Thaler bezahlen muß/ ziehet der Kauffmann zwey Drittheil fuͤr ſich ab/ daß uͤbrige theilen die Caboceros insge- ſamt. Dafern aber wegen Diebſtahl/ Mord oder andern auffgenommenen Schulden das Geld gege- ben worden/ bekommt der Klaͤger drey Viertheil/ und das uͤbrige wird unter dem Kauffmann und Caboce- ros vertheilet/ nemlich zwey Drittheil fuͤr den Kauff- mann/ und den Reſt fuͤr die Caboceros. Sehet ihr alſo/ daß es ungleich beſſer ſey Richter zu Axim als in Europa zu ſeyn/ wenigſtens in Anſehung der Acci- dentien und Gewinſte die er rechtmaͤßiger Weiſe ma- chen kan/ denn ich rechne nicht was unbilliger Weiſe geſchiehet/ davon ich nichts ſagen auch nichts wiſſen mag. Denn die Mohren bezahlen ſehr gerne und wil- lig was dem Richter fuͤr ſeine Muͤhe gebuͤhret/ bekla- gen ſich auch niemahls ob ſey es zu viel/ (wenigſtens war es vor dieſen ſo) ja ſelbſt wenn der Kauffmann vor einen andern wegen rechtmaͤßiger Schulden Anfo- derung thut an jemanden/ wird ihm alſobald der vierte Theil vom Gelde fuͤr ſeine Muͤhe von dieſen zugeſtellet/ und dieſes ſo richtig und gutwillig/ daß niemahls der geringſte Streit deßfalls ſich eraͤugnet. Anitzo muß ich euch erzehlen was mir zu Axim wi- derfahren/ als ich daſelbſt als Kauffmann die Regie- rung fuͤhrete. Es waren im Lande Ancober, welches lange O

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/253
Zitationshilfe:	Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708, S. 209. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/253>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.