Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

des Landes Gvinea.

bige mit ihren Waaren auf unser andre Schiffe zu ver-
weisen; allein sie wolten vor beschehener Verehrung
keinen Tropffen zu sich nehmen/ sondern machten sich
bald zurück/ weil sie merckten daß ich hiezu nicht grosse
Lust hatte. Nachgehends erfuhren sie daß ich nicht han-
deln würde/ kamen dahero schleunig zurück/ um den an-
getragenen Brantwein zu versuchen/ allein ich ant-
wortete daß ich keine Zeit übrig hätte/ folgends sie zum
zweyten mahl Abschied nehmen musten/ ohne ichtes ge-
nossen zu haben.

Zwar seynd sie behende und dienstfertig genung uns
bey unserer Ankunfft zu beschencken/ allein weit hurti-
ger an statt der Jhrigen weit bessere von uns einzu-
nehmen/ fragen auch wol gar wenn wir etwas verzö-
gern/ wo das Geschenck sey so man ihnen schuldig/ man
solle ihnen das Jhrige wiedergeben/ welches sie auch
ohne die geringste Weigerung annehmen/ gleichfals
wenn unsere Geschenck nicht besser seynd als das Jhri-
ge. Mit einem Wort es sind diese Menschen bloß dem
äusserlichen Ansehen nach von denen unvernünfftigen
Thieren unterschieden.

Jhre Kleidung ist eben dieselbige wie derer andern
Mohren/ doch aber sehr schlecht und zerrissen. Uber
dem daß unsere Leute mit alten Röcken/ Hemden/ al-
ten Hosen etc. öffters mit ihnen tauschen/ und denn in
solchen Habit sich was sonderliches düncken lassen.
Von ihren Sitten und üblichen Gebräuchen weiß ich
nichts zu sagen/ doch kan man sich leicht die Rechnung
machen/ wenn man nach einem oder andern Muster
davon urtheilen soll.

Jhre Religion glaube ich habe auch nicht viel auf
sich/ dennoch aber eben so viel Aberglauben bey sich als

derer

H h 5

des Landes Gvinea.

bige mit ihren Waaren auf unſer andre Schiffe zu ver-
weiſen; allein ſie wolten vor beſchehener Verehrung
keinen Tropffen zu ſich nehmen/ ſondern machten ſich
bald zuruͤck/ weil ſie merckten daß ich hiezu nicht groſſe
Luſt hatte. Nachgehends erfuhren ſie daß ich nicht han-
deln wuͤrde/ kamen dahero ſchleunig zuruͤck/ um den an-
getragenen Brantwein zu verſuchen/ allein ich ant-
wortete daß ich keine Zeit uͤbrig haͤtte/ folgends ſie zum
zweyten mahl Abſchied nehmen muſten/ ohne ichtes ge-
noſſen zu haben.

Zwar ſeynd ſie behende und dienſtfertig genung uns
bey unſerer Ankunfft zu beſchencken/ allein weit hurti-
ger an ſtatt der Jhrigen weit beſſere von uns einzu-
nehmen/ fragen auch wol gar wenn wir etwas verzoͤ-
gern/ wo das Geſchenck ſey ſo man ihnen ſchuldig/ man
ſolle ihnen das Jhrige wiedergeben/ welches ſie auch
ohne die geringſte Weigerung annehmen/ gleichfals
wenn unſere Geſchenck nicht beſſer ſeynd als das Jhri-
ge. Mit einem Wort es ſind dieſe Menſchen bloß dem
aͤuſſerlichen Anſehen nach von denen unvernuͤnfftigen
Thieren unterſchieden.

Jhre Kleidung iſt eben dieſelbige wie derer andern
Mohren/ doch aber ſehr ſchlecht und zerriſſen. Uber
dem daß unſere Leute mit alten Roͤcken/ Hemden/ al-
ten Hoſen ꝛc. oͤffters mit ihnen tauſchen/ und denn in
ſolchen Habit ſich was ſonderliches duͤncken laſſen.
Von ihren Sitten und uͤblichen Gebraͤuchen weiß ich
nichts zu ſagen/ doch kan man ſich leicht die Rechnung
machen/ wenn man nach einem oder andern Muſter
davon urtheilen ſoll.

Jhre Religion glaube ich habe auch nicht viel auf
ſich/ dennoch aber eben ſo viel Aberglauben bey ſich als

derer

H h 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0549" n="489"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">des Landes <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Gvinea.</hi></hi></hi></fw><lb/>
bige mit ihren Waaren auf un&#x017F;er andre Schiffe zu ver-<lb/>
wei&#x017F;en; allein &#x017F;ie wolten vor be&#x017F;chehener Verehrung<lb/>
keinen Tropffen zu &#x017F;ich nehmen/ &#x017F;ondern machten &#x017F;ich<lb/>
bald zuru&#x0364;ck/ weil &#x017F;ie merckten daß ich hiezu nicht gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Lu&#x017F;t hatte. Nachgehends erfuhren &#x017F;ie daß ich nicht han-<lb/>
deln wu&#x0364;rde/ kamen dahero &#x017F;chleunig zuru&#x0364;ck/ um den an-<lb/>
getragenen Brantwein zu ver&#x017F;uchen/ allein ich ant-<lb/>
wortete daß ich keine Zeit u&#x0364;brig ha&#x0364;tte/ folgends &#x017F;ie zum<lb/>
zweyten mahl Ab&#x017F;chied nehmen mu&#x017F;ten/ ohne ichtes ge-<lb/>
no&#x017F;&#x017F;en zu haben.</p><lb/>
        <p>Zwar &#x017F;eynd &#x017F;ie behende und dien&#x017F;tfertig genung uns<lb/>
bey un&#x017F;erer Ankunfft zu be&#x017F;chencken/ allein weit hurti-<lb/>
ger an &#x017F;tatt der Jhrigen weit be&#x017F;&#x017F;ere von uns einzu-<lb/>
nehmen/ fragen auch wol gar wenn wir etwas verzo&#x0364;-<lb/>
gern/ wo das Ge&#x017F;chenck &#x017F;ey &#x017F;o man ihnen &#x017F;chuldig/ man<lb/>
&#x017F;olle ihnen das Jhrige wiedergeben/ welches &#x017F;ie auch<lb/>
ohne die gering&#x017F;te Weigerung annehmen/ gleichfals<lb/>
wenn un&#x017F;ere Ge&#x017F;chenck nicht be&#x017F;&#x017F;er &#x017F;eynd als das Jhri-<lb/>
ge. Mit einem Wort es &#x017F;ind die&#x017F;e Men&#x017F;chen bloß dem<lb/>
a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erlichen An&#x017F;ehen nach von denen unvernu&#x0364;nfftigen<lb/>
Thieren unter&#x017F;chieden.</p><lb/>
        <p>Jhre Kleidung i&#x017F;t eben die&#x017F;elbige wie derer andern<lb/>
Mohren/ doch aber &#x017F;ehr &#x017F;chlecht und zerri&#x017F;&#x017F;en. Uber<lb/>
dem daß un&#x017F;ere Leute mit alten Ro&#x0364;cken/ Hemden/ al-<lb/>
ten Ho&#x017F;en &#xA75B;c. o&#x0364;ffters mit ihnen tau&#x017F;chen/ und denn in<lb/>
&#x017F;olchen Habit &#x017F;ich was &#x017F;onderliches du&#x0364;ncken la&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Von ihren Sitten und u&#x0364;blichen Gebra&#x0364;uchen weiß ich<lb/>
nichts zu &#x017F;agen/ doch kan man &#x017F;ich leicht die Rechnung<lb/>
machen/ wenn man nach einem oder andern Mu&#x017F;ter<lb/>
davon urtheilen &#x017F;oll.</p><lb/>
        <p>Jhre <hi rendition="#aq">Religion</hi> glaube ich habe auch nicht viel auf<lb/>
&#x017F;ich/ dennoch aber eben &#x017F;o viel Aberglauben bey &#x017F;ich als<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H h 5</fw><fw place="bottom" type="catch">derer</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[489/0549] des Landes Gvinea. bige mit ihren Waaren auf unſer andre Schiffe zu ver- weiſen; allein ſie wolten vor beſchehener Verehrung keinen Tropffen zu ſich nehmen/ ſondern machten ſich bald zuruͤck/ weil ſie merckten daß ich hiezu nicht groſſe Luſt hatte. Nachgehends erfuhren ſie daß ich nicht han- deln wuͤrde/ kamen dahero ſchleunig zuruͤck/ um den an- getragenen Brantwein zu verſuchen/ allein ich ant- wortete daß ich keine Zeit uͤbrig haͤtte/ folgends ſie zum zweyten mahl Abſchied nehmen muſten/ ohne ichtes ge- noſſen zu haben. Zwar ſeynd ſie behende und dienſtfertig genung uns bey unſerer Ankunfft zu beſchencken/ allein weit hurti- ger an ſtatt der Jhrigen weit beſſere von uns einzu- nehmen/ fragen auch wol gar wenn wir etwas verzoͤ- gern/ wo das Geſchenck ſey ſo man ihnen ſchuldig/ man ſolle ihnen das Jhrige wiedergeben/ welches ſie auch ohne die geringſte Weigerung annehmen/ gleichfals wenn unſere Geſchenck nicht beſſer ſeynd als das Jhri- ge. Mit einem Wort es ſind dieſe Menſchen bloß dem aͤuſſerlichen Anſehen nach von denen unvernuͤnfftigen Thieren unterſchieden. Jhre Kleidung iſt eben dieſelbige wie derer andern Mohren/ doch aber ſehr ſchlecht und zerriſſen. Uber dem daß unſere Leute mit alten Roͤcken/ Hemden/ al- ten Hoſen ꝛc. oͤffters mit ihnen tauſchen/ und denn in ſolchen Habit ſich was ſonderliches duͤncken laſſen. Von ihren Sitten und uͤblichen Gebraͤuchen weiß ich nichts zu ſagen/ doch kan man ſich leicht die Rechnung machen/ wenn man nach einem oder andern Muſter davon urtheilen ſoll. Jhre Religion glaube ich habe auch nicht viel auf ſich/ dennoch aber eben ſo viel Aberglauben bey ſich als derer H h 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/549
Zitationshilfe:	Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708, S. 489. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/549>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.