Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

des Landes Gvinea.

Holländer Botmäßigkeit gewesen; allein nachgehends
haben wir dieselbige verlassen müssen/ theils wegen un-
aufhörlichen Verräthereyen derer Portugiesen wo-
durch sie unsere Leute endlich müde machten/ theils auch
wegen des vielen sterben unter den unsrigen; sintema-
len daselbst so ungemein viele das Leben eingebüßet/ daß
selbige Jnsul bis dato den Nahmen von derer Hollän-
der Kirchhoff in Europa führet. Ja es bezeugen die
Portugiesen selbst/ daß ohngeachtet sie der heissen Lufft
besser gewohnet/ dennoch das Land sehr ungesund sey/
so daß ebenfals der Jhrigen sehr viel darinn umkom-
men/ und wenig darinnen alt werden.

Meines Erachtens glaube ich/ habe die erschreckliche
Hitze hieran die meiste Schuld/ welche schier das gantze
Jahr durch währet; denn weil die Spitze dieser Jn-
sul recht unter der Mittags-Linie lieget/ ist leicht zu
schliessen was eine übermäßige Hitze das gantze Jahr
über seyn müsse.

Uberdem ist das Land an sich sehr hoch und bergigt/
zwischen welchen allezeit selbst in der grösten Mittags
Hitze ein dicker stinckender Nebel ist/ der die umstehen-
de Lufft nothwendig dick und ungesund machen/ folg-
lich viele Kranckheiten verursachen muß. Drittens
komt noch hiezu das öfftere Aderlassen derer Portugie-
sen/ wenn ihrer einige 40. bis 50. mahl im Jahr Blut
abzapffen lassen/ so daß sie gantz bleich/ nicht anders
wie todte Menschen aussehen/ und aller Kräffte berau-
bet seynd/ insonderheit da sie wegen böser Beschaffen-
heit des Landes/ so bald kein frisches Blut wieder be-
kommen.

Sonsten ists ein sehr annehmliches und fruchtbah-
res Land/ davon die Portugiesen viel zu rühmen wis-

sen/

J i 2

des Landes Gvinea.

Hollaͤnder Botmaͤßigkeit geweſen; allein nachgehends
haben wir dieſelbige verlaſſen muͤſſen/ theils wegen un-
aufhoͤrlichen Verraͤthereyen derer Portugieſen wo-
durch ſie unſere Leute endlich muͤde machten/ theils auch
wegen des vielen ſterben unter den unſrigen; ſintema-
len daſelbſt ſo ungemein viele das Leben eingebuͤßet/ daß
ſelbige Jnſul bis dato den Nahmen von derer Hollaͤn-
der Kirchhoff in Europa fuͤhret. Ja es bezeugen die
Portugieſen ſelbſt/ daß ohngeachtet ſie der heiſſen Lufft
beſſer gewohnet/ dennoch das Land ſehr ungeſund ſey/
ſo daß ebenfals der Jhrigen ſehr viel darinn umkom-
men/ und wenig darinnen alt werden.

Meines Erachtens glaube ich/ habe die erſchreckliche
Hitze hieran die meiſte Schuld/ welche ſchier das gantze
Jahr durch waͤhret; denn weil die Spitze dieſer Jn-
ſul recht unter der Mittags-Linie lieget/ iſt leicht zu
ſchlieſſen was eine uͤbermaͤßige Hitze das gantze Jahr
uͤber ſeyn muͤſſe.

Uberdem iſt das Land an ſich ſehr hoch und bergigt/
zwiſchen welchen allezeit ſelbſt in der groͤſten Mittags
Hitze ein dicker ſtinckender Nebel iſt/ der die umſtehen-
de Lufft nothwendig dick und ungeſund machen/ folg-
lich viele Kranckheiten verurſachen muß. Drittens
komt noch hiezu das oͤfftere Aderlaſſen derer Portugie-
ſen/ wenn ihrer einige 40. bis 50. mahl im Jahr Blut
abzapffen laſſen/ ſo daß ſie gantz bleich/ nicht anders
wie todte Menſchen ausſehen/ und aller Kraͤffte berau-
bet ſeynd/ inſonderheit da ſie wegen boͤſer Beſchaffen-
heit des Landes/ ſo bald kein friſches Blut wieder be-
kommen.

Sonſten iſts ein ſehr annehmliches und fruchtbah-
res Land/ davon die Portugieſen viel zu ruͤhmen wiſ-

ſen/

J i 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0559" n="499"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">des Landes <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Gvinea.</hi></hi></hi></fw><lb/>
Holla&#x0364;nder Botma&#x0364;ßigkeit gewe&#x017F;en; allein nachgehends<lb/>
haben wir die&#x017F;elbige verla&#x017F;&#x017F;en mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ theils wegen un-<lb/>
aufho&#x0364;rlichen Verra&#x0364;thereyen derer Portugie&#x017F;en wo-<lb/>
durch &#x017F;ie un&#x017F;ere Leute endlich mu&#x0364;de machten/ theils auch<lb/>
wegen des vielen &#x017F;terben unter den un&#x017F;rigen; &#x017F;intema-<lb/>
len da&#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;o ungemein viele das Leben eingebu&#x0364;ßet/ daß<lb/>
&#x017F;elbige Jn&#x017F;ul bis <hi rendition="#aq">dato</hi> den Nahmen von derer Holla&#x0364;n-<lb/>
der Kirchhoff in <hi rendition="#aq">Europa</hi> fu&#x0364;hret. Ja es bezeugen die<lb/>
Portugie&#x017F;en &#x017F;elb&#x017F;t/ daß ohngeachtet &#x017F;ie der hei&#x017F;&#x017F;en Lufft<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er gewohnet/ dennoch das Land &#x017F;ehr unge&#x017F;und &#x017F;ey/<lb/>
&#x017F;o daß ebenfals der Jhrigen &#x017F;ehr viel darinn umkom-<lb/>
men/ und wenig darinnen alt werden.</p><lb/>
        <p>Meines Erachtens glaube ich/ habe die er&#x017F;chreckliche<lb/>
Hitze hieran die mei&#x017F;te Schuld/ welche &#x017F;chier das gantze<lb/>
Jahr durch wa&#x0364;hret; denn weil die Spitze die&#x017F;er Jn-<lb/>
&#x017F;ul recht unter der Mittags-Linie lieget/ i&#x017F;t leicht zu<lb/>
&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en was eine u&#x0364;berma&#x0364;ßige Hitze das gantze Jahr<lb/>
u&#x0364;ber &#x017F;eyn mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e.</p><lb/>
        <p>Uberdem i&#x017F;t das Land an &#x017F;ich &#x017F;ehr hoch und bergigt/<lb/>
zwi&#x017F;chen welchen allezeit &#x017F;elb&#x017F;t in der gro&#x0364;&#x017F;ten Mittags<lb/>
Hitze ein dicker &#x017F;tinckender Nebel i&#x017F;t/ der die um&#x017F;tehen-<lb/>
de Lufft nothwendig dick und unge&#x017F;und machen/ folg-<lb/>
lich viele Kranckheiten verur&#x017F;achen muß. Drittens<lb/>
komt noch hiezu das o&#x0364;fftere Aderla&#x017F;&#x017F;en derer Portugie-<lb/>
&#x017F;en/ wenn ihrer einige 40. bis 50. mahl im Jahr Blut<lb/>
abzapffen la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o daß &#x017F;ie gantz bleich/ nicht anders<lb/>
wie todte Men&#x017F;chen aus&#x017F;ehen/ und aller Kra&#x0364;ffte berau-<lb/>
bet &#x017F;eynd/ in&#x017F;onderheit da &#x017F;ie wegen bo&#x0364;&#x017F;er Be&#x017F;chaffen-<lb/>
heit des Landes/ &#x017F;o bald kein fri&#x017F;ches Blut wieder be-<lb/>
kommen.</p><lb/>
        <p>Son&#x017F;ten i&#x017F;ts ein &#x017F;ehr annehmliches und fruchtbah-<lb/>
res Land/ davon die Portugie&#x017F;en viel zu ru&#x0364;hmen wi&#x017F;-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J i 2</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;en/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[499/0559] des Landes Gvinea. Hollaͤnder Botmaͤßigkeit geweſen; allein nachgehends haben wir dieſelbige verlaſſen muͤſſen/ theils wegen un- aufhoͤrlichen Verraͤthereyen derer Portugieſen wo- durch ſie unſere Leute endlich muͤde machten/ theils auch wegen des vielen ſterben unter den unſrigen; ſintema- len daſelbſt ſo ungemein viele das Leben eingebuͤßet/ daß ſelbige Jnſul bis dato den Nahmen von derer Hollaͤn- der Kirchhoff in Europa fuͤhret. Ja es bezeugen die Portugieſen ſelbſt/ daß ohngeachtet ſie der heiſſen Lufft beſſer gewohnet/ dennoch das Land ſehr ungeſund ſey/ ſo daß ebenfals der Jhrigen ſehr viel darinn umkom- men/ und wenig darinnen alt werden. Meines Erachtens glaube ich/ habe die erſchreckliche Hitze hieran die meiſte Schuld/ welche ſchier das gantze Jahr durch waͤhret; denn weil die Spitze dieſer Jn- ſul recht unter der Mittags-Linie lieget/ iſt leicht zu ſchlieſſen was eine uͤbermaͤßige Hitze das gantze Jahr uͤber ſeyn muͤſſe. Uberdem iſt das Land an ſich ſehr hoch und bergigt/ zwiſchen welchen allezeit ſelbſt in der groͤſten Mittags Hitze ein dicker ſtinckender Nebel iſt/ der die umſtehen- de Lufft nothwendig dick und ungeſund machen/ folg- lich viele Kranckheiten verurſachen muß. Drittens komt noch hiezu das oͤfftere Aderlaſſen derer Portugie- ſen/ wenn ihrer einige 40. bis 50. mahl im Jahr Blut abzapffen laſſen/ ſo daß ſie gantz bleich/ nicht anders wie todte Menſchen ausſehen/ und aller Kraͤffte berau- bet ſeynd/ inſonderheit da ſie wegen boͤſer Beſchaffen- heit des Landes/ ſo bald kein friſches Blut wieder be- kommen. Sonſten iſts ein ſehr annehmliches und fruchtbah- res Land/ davon die Portugieſen viel zu ruͤhmen wiſ- ſen/ J i 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/559
Zitationshilfe:	Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708, S. 499. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/559>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.