Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite

Alektryo in den Tod gebracht, ach ich bin gewiß die
böse Gackeleia;" dabei weinte sie so bitterlich und fuhr
fort: "o du bist Gockel nicht; der Vater Gockel hat ganz
schneeweiße Haare und einen weißen Bart und ist bleich im
Gesicht und hat eine spitze Nase; du Schwarzer mit den ro¬
then Wangen bist Gockel nicht; du bist auch die Mutter
Hinkel nicht; du bist ja so hübsch glatt und anmuthig wie
ein Turteltäubchen; die Mutter Hinkel ist klapperdürr wie
ein Zaunpfahl; ich will fort in das alte Schloß, ihr habt
mich gestohlen;" und da weinte das Kind wieder heftig.
Gockel wußte sich nicht anders zu helfen, als daß er sagte:
"schau mich einmal recht an, ob ich dein Vater Gockel nicht
bin." Da guckte ihn Gackeleia scharf an, und er drehte den
Ring Salomonis ganz sachte am Finger und sprach leis:

"Salomon, du großer König,
Mache mich doch gleich ein wenig
Dem ganz alten Gockel ähnlich;
Mach' mich wieder wie gewöhnlich."

Und wie er am Ring drehte, ward er immer älter und
grauer, und das Kind sagte immer: "ach Herr je, ja, fast
wie der Vater!" und als er ganz fertig mit dem Drehen war,
sprang das Kind aus dem Bett, und flog ihm um den
Hals und schrie: "ach ja, du bist's, du bist's, liebes, gu¬
tes, altes Väterchen! aber die Mutter ist es mein Lebtag
nicht." Da begann Gockel auch für Frau Hinkel den Ring
zu drehen, daß sie wieder ganz alt ward. Aber dieser machte
das gar keine Freude, und sie sagte immer: "halt ein Go¬
ckel, nein das ist doch ganz abscheulich, einen so herunter zu
bringen, nein das ist zu arg! so habe ich mein Lebtag nicht
ausgesehen; du machst mich viel älter, als ich war!" und
begann zu weinen und zu zanken, und wollte dem Gockel
mit Gewalt nach der Hand greifen und ihm den Ring wie¬
der zurückdrehen. Aber Gackeleia sprang ihr in die Arme
und küßte und herzte sie, und rief einmal über das andere¬

6

Alektryo in den Tod gebracht, ach ich bin gewiß die
boͤſe Gackeleia;“ dabei weinte ſie ſo bitterlich und fuhr
fort: „o du biſt Gockel nicht; der Vater Gockel hat ganz
ſchneeweiße Haare und einen weißen Bart und iſt bleich im
Geſicht und hat eine ſpitze Naſe; du Schwarzer mit den ro¬
then Wangen biſt Gockel nicht; du biſt auch die Mutter
Hinkel nicht; du biſt ja ſo huͤbſch glatt und anmuthig wie
ein Turteltaͤubchen; die Mutter Hinkel iſt klapperduͤrr wie
ein Zaunpfahl; ich will fort in das alte Schloß, ihr habt
mich geſtohlen;“ und da weinte das Kind wieder heftig.
Gockel wußte ſich nicht anders zu helfen, als daß er ſagte:
„ſchau mich einmal recht an, ob ich dein Vater Gockel nicht
bin.“ Da guckte ihn Gackeleia ſcharf an, und er drehte den
Ring Salomonis ganz ſachte am Finger und ſprach leis:

„Salomon, du großer Koͤnig,
Mache mich doch gleich ein wenig
Dem ganz alten Gockel aͤhnlich;
Mach' mich wieder wie gewoͤhnlich.“

Und wie er am Ring drehte, ward er immer aͤlter und
grauer, und das Kind ſagte immer: „ach Herr je, ja, faſt
wie der Vater!“ und als er ganz fertig mit dem Drehen war,
ſprang das Kind aus dem Bett, und flog ihm um den
Hals und ſchrie: „ach ja, du biſt's, du biſt's, liebes, gu¬
tes, altes Vaͤterchen! aber die Mutter iſt es mein Lebtag
nicht.“ Da begann Gockel auch fuͤr Frau Hinkel den Ring
zu drehen, daß ſie wieder ganz alt ward. Aber dieſer machte
das gar keine Freude, und ſie ſagte immer: „halt ein Go¬
ckel, nein das iſt doch ganz abſcheulich, einen ſo herunter zu
bringen, nein das iſt zu arg! ſo habe ich mein Lebtag nicht
ausgeſehen; du machſt mich viel aͤlter, als ich war!“ und
begann zu weinen und zu zanken, und wollte dem Gockel
mit Gewalt nach der Hand greifen und ihm den Ring wie¬
der zuruͤckdrehen. Aber Gackeleia ſprang ihr in die Arme
und kuͤßte und herzte ſie, und rief einmal uͤber das andere¬

6
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0115" n="81"/>
Alektryo in den Tod gebracht, ach ich bin gewiß die<lb/>
bo&#x0364;&#x017F;e Gackeleia;&#x201C; dabei weinte &#x017F;ie &#x017F;o bitterlich und fuhr<lb/>
fort: &#x201E;o du bi&#x017F;t Gockel nicht; der Vater Gockel hat ganz<lb/>
&#x017F;chneeweiße Haare und einen weißen Bart und i&#x017F;t bleich im<lb/>
Ge&#x017F;icht und hat eine &#x017F;pitze Na&#x017F;e; du Schwarzer mit den ro¬<lb/>
then Wangen bi&#x017F;t Gockel nicht; du bi&#x017F;t auch die Mutter<lb/>
Hinkel nicht; du bi&#x017F;t ja &#x017F;o hu&#x0364;b&#x017F;ch glatt und anmuthig wie<lb/>
ein Turtelta&#x0364;ubchen; die Mutter Hinkel i&#x017F;t klapperdu&#x0364;rr wie<lb/>
ein Zaunpfahl; ich will fort in das alte Schloß, ihr habt<lb/>
mich ge&#x017F;tohlen;&#x201C; und da weinte das Kind wieder heftig.<lb/>
Gockel wußte &#x017F;ich nicht anders zu helfen, als daß er &#x017F;agte:<lb/>
&#x201E;&#x017F;chau mich einmal recht an, ob ich dein Vater Gockel nicht<lb/>
bin.&#x201C; Da guckte ihn Gackeleia &#x017F;charf an, und er drehte den<lb/>
Ring Salomonis ganz &#x017F;achte am Finger und &#x017F;prach leis:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>&#x201E;Salomon, du großer Ko&#x0364;nig,</l><lb/>
          <l>Mache mich doch gleich ein wenig</l><lb/>
          <l>Dem ganz alten Gockel a&#x0364;hnlich;</l><lb/>
          <l>Mach' mich wieder wie gewo&#x0364;hnlich.&#x201C;</l><lb/>
        </lg>
        <p>Und wie er am Ring drehte, ward er immer a&#x0364;lter und<lb/>
grauer, und das Kind &#x017F;agte immer: &#x201E;ach Herr je, ja, fa&#x017F;t<lb/>
wie der Vater!&#x201C; und als er ganz fertig mit dem Drehen war,<lb/>
&#x017F;prang das Kind aus dem Bett, und flog ihm um den<lb/>
Hals und &#x017F;chrie: &#x201E;ach ja, du bi&#x017F;t's, du bi&#x017F;t's, liebes, gu¬<lb/>
tes, altes Va&#x0364;terchen! aber die Mutter i&#x017F;t es mein Lebtag<lb/>
nicht.&#x201C; Da begann Gockel auch fu&#x0364;r Frau Hinkel den Ring<lb/>
zu drehen, daß &#x017F;ie wieder ganz alt ward. Aber die&#x017F;er machte<lb/>
das gar keine Freude, und &#x017F;ie &#x017F;agte immer: &#x201E;halt ein Go¬<lb/>
ckel, nein das i&#x017F;t doch ganz ab&#x017F;cheulich, einen &#x017F;o herunter zu<lb/>
bringen, nein das i&#x017F;t zu arg! &#x017F;o habe ich mein Lebtag nicht<lb/>
ausge&#x017F;ehen; du mach&#x017F;t mich viel a&#x0364;lter, als ich war!&#x201C; und<lb/>
begann zu weinen und zu zanken, und wollte dem Gockel<lb/>
mit Gewalt nach der Hand greifen und ihm den Ring wie¬<lb/>
der zuru&#x0364;ckdrehen. Aber Gackeleia &#x017F;prang ihr in die Arme<lb/>
und ku&#x0364;ßte und herzte &#x017F;ie, und rief einmal u&#x0364;ber das andere¬<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">6<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[81/0115] Alektryo in den Tod gebracht, ach ich bin gewiß die boͤſe Gackeleia;“ dabei weinte ſie ſo bitterlich und fuhr fort: „o du biſt Gockel nicht; der Vater Gockel hat ganz ſchneeweiße Haare und einen weißen Bart und iſt bleich im Geſicht und hat eine ſpitze Naſe; du Schwarzer mit den ro¬ then Wangen biſt Gockel nicht; du biſt auch die Mutter Hinkel nicht; du biſt ja ſo huͤbſch glatt und anmuthig wie ein Turteltaͤubchen; die Mutter Hinkel iſt klapperduͤrr wie ein Zaunpfahl; ich will fort in das alte Schloß, ihr habt mich geſtohlen;“ und da weinte das Kind wieder heftig. Gockel wußte ſich nicht anders zu helfen, als daß er ſagte: „ſchau mich einmal recht an, ob ich dein Vater Gockel nicht bin.“ Da guckte ihn Gackeleia ſcharf an, und er drehte den Ring Salomonis ganz ſachte am Finger und ſprach leis: „Salomon, du großer Koͤnig, Mache mich doch gleich ein wenig Dem ganz alten Gockel aͤhnlich; Mach' mich wieder wie gewoͤhnlich.“ Und wie er am Ring drehte, ward er immer aͤlter und grauer, und das Kind ſagte immer: „ach Herr je, ja, faſt wie der Vater!“ und als er ganz fertig mit dem Drehen war, ſprang das Kind aus dem Bett, und flog ihm um den Hals und ſchrie: „ach ja, du biſt's, du biſt's, liebes, gu¬ tes, altes Vaͤterchen! aber die Mutter iſt es mein Lebtag nicht.“ Da begann Gockel auch fuͤr Frau Hinkel den Ring zu drehen, daß ſie wieder ganz alt ward. Aber dieſer machte das gar keine Freude, und ſie ſagte immer: „halt ein Go¬ ckel, nein das iſt doch ganz abſcheulich, einen ſo herunter zu bringen, nein das iſt zu arg! ſo habe ich mein Lebtag nicht ausgeſehen; du machſt mich viel aͤlter, als ich war!“ und begann zu weinen und zu zanken, und wollte dem Gockel mit Gewalt nach der Hand greifen und ihm den Ring wie¬ der zuruͤckdrehen. Aber Gackeleia ſprang ihr in die Arme und kuͤßte und herzte ſie, und rief einmal uͤber das andere¬ 6

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/115
Zitationshilfe: Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838, S. 81. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/115>, abgerufen am 10.05.2024.