und beteten recht eifrig, legten sich dann auf ihr Moosla¬ ger und schliefen einen gar süßen Schlaf und träumten von Gackeleia.
Gegen Morgen hörte Gockel noch halb im Schlafe et¬ was um sich her rasseln, es war noch sehr dunkel in dem Stalle; aber er sah etwas an der Erde hinlaufen und ver¬ schwinden, er stieß Frau Hinkel und sagte: "Mir war ge¬ rade, als wenn die fatale Puppe der Gackeleia vorüber ge¬ laufen wäre." Da sprach eine Stimme:
"Keine Puppe, es ist nur, Eine schöne Kunstfigur."
Gockel meinte, Frau Hinkel habe das gesagt, und ver¬ wies ihr, daß auch sie so eigensinnig wie Gackeleia spreche. Frau Hinkel hatte schlaftrunken die Worte gehört und be¬ hauptete, er habe es selbst gesagt. Sie wollten eben zu zanken anfangen, als sie leise an der Thüre pochen hörten. Sie fuhren ordentlich vor Schrecken zusammen, wer das wohl seyn könne, der in dem wüsten zerstörten Schlosse so leise anpoche. Da es aber zum drittenmale pochte, fragte Gockel laut: "Wer ist draus?" und es antwortete eine männ¬ liche Stimme: "Ich bitte allerunterthänigst um Verzeihung, Herr Graf, daß ich so früh störe, aber die Eseltreiber las¬ sen mir keine Ruhe; sie sagen, daß ich ihnen drei Zentner Käse aus der gräflichen Käsefabrik auf ihre Thiere packen soll, nun wollte ich doch den Befehl des Heren Grafen selbst abholen."
Gockel wußte auf diese Rede gar nicht, wo ihm der Kopf stand; "drei Zentner Käse", sagte er, "aus der gräflichen Käsefabrik, hast du gehört Hinkel?" "Ja", sagte Frau Hinkel, "was kann das seyn? ich weiß nicht, ob ich träume oder wa¬ che." Da der Mann aber immer von neuem pochte und um die Erlaubniß bat, die Käse abzuliefern, schrie Gockel hef¬ tig: "bist du, der da pochet, toll oder ein Spötter, der einen armen Greis zum Narren haben will? so nehme dich
und beteten recht eifrig, legten ſich dann auf ihr Moosla¬ ger und ſchliefen einen gar ſuͤßen Schlaf und traͤumten von Gackeleia.
Gegen Morgen hoͤrte Gockel noch halb im Schlafe et¬ was um ſich her raſſeln, es war noch ſehr dunkel in dem Stalle; aber er ſah etwas an der Erde hinlaufen und ver¬ ſchwinden, er ſtieß Frau Hinkel und ſagte: „Mir war ge¬ rade, als wenn die fatale Puppe der Gackeleia voruͤber ge¬ laufen waͤre.“ Da ſprach eine Stimme:
„Keine Puppe, es iſt nur, Eine ſchoͤne Kunſtfigur.“
Gockel meinte, Frau Hinkel habe das geſagt, und ver¬ wies ihr, daß auch ſie ſo eigenſinnig wie Gackeleia ſpreche. Frau Hinkel hatte ſchlaftrunken die Worte gehoͤrt und be¬ hauptete, er habe es ſelbſt geſagt. Sie wollten eben zu zanken anfangen, als ſie leiſe an der Thuͤre pochen hoͤrten. Sie fuhren ordentlich vor Schrecken zuſammen, wer das wohl ſeyn koͤnne, der in dem wuͤſten zerſtoͤrten Schloſſe ſo leiſe anpoche. Da es aber zum drittenmale pochte, fragte Gockel laut: „Wer iſt draus?“ und es antwortete eine maͤnn¬ liche Stimme: „Ich bitte allerunterthaͤnigſt um Verzeihung, Herr Graf, daß ich ſo fruͤh ſtoͤre, aber die Eſeltreiber laſ¬ ſen mir keine Ruhe; ſie ſagen, daß ich ihnen drei Zentner Kaͤſe aus der graͤflichen Kaͤſefabrik auf ihre Thiere packen ſoll, nun wollte ich doch den Befehl des Heren Grafen ſelbſt abholen.“
Gockel wußte auf dieſe Rede gar nicht, wo ihm der Kopf ſtand; „drei Zentner Kaͤſe“, ſagte er, „aus der graͤflichen Kaͤſefabrik, haſt du gehoͤrt Hinkel?“ „Ja“, ſagte Frau Hinkel, „was kann das ſeyn? ich weiß nicht, ob ich traͤume oder wa¬ che.“ Da der Mann aber immer von neuem pochte und um die Erlaubniß bat, die Kaͤſe abzuliefern, ſchrie Gockel hef¬ tig: „biſt du, der da pochet, toll oder ein Spoͤtter, der einen armen Greis zum Narren haben will? ſo nehme dich
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0181"n="137"/>
und beteten recht eifrig, legten ſich dann auf ihr Moosla¬<lb/>
ger und ſchliefen einen gar ſuͤßen Schlaf und traͤumten von<lb/>
Gackeleia.</p><lb/><p>Gegen Morgen hoͤrte Gockel noch halb im Schlafe et¬<lb/>
was um ſich her raſſeln, es war noch ſehr dunkel in dem<lb/>
Stalle; aber er ſah etwas an der Erde hinlaufen und ver¬<lb/>ſchwinden, er ſtieß Frau Hinkel und ſagte: „Mir war ge¬<lb/>
rade, als wenn die fatale Puppe der Gackeleia voruͤber ge¬<lb/>
laufen waͤre.“ Da ſprach eine Stimme:</p><lb/><lgtype="poem"><l>„Keine Puppe, es iſt nur,</l><lb/><l>Eine ſchoͤne Kunſtfigur.“</l><lb/></lg><p>Gockel meinte, Frau Hinkel habe das geſagt, und ver¬<lb/>
wies ihr, daß auch ſie ſo eigenſinnig wie Gackeleia ſpreche.<lb/>
Frau Hinkel hatte ſchlaftrunken die Worte gehoͤrt und be¬<lb/>
hauptete, er habe es ſelbſt geſagt. Sie wollten eben zu<lb/>
zanken anfangen, als ſie leiſe an der Thuͤre pochen hoͤrten.<lb/>
Sie fuhren ordentlich vor Schrecken zuſammen, wer das<lb/>
wohl ſeyn koͤnne, der in dem wuͤſten zerſtoͤrten Schloſſe ſo<lb/>
leiſe anpoche. Da es aber zum drittenmale pochte, fragte<lb/>
Gockel laut: „Wer iſt draus?“ und es antwortete eine maͤnn¬<lb/>
liche Stimme: „Ich bitte allerunterthaͤnigſt um Verzeihung,<lb/>
Herr Graf, daß ich ſo fruͤh ſtoͤre, aber die Eſeltreiber laſ¬<lb/>ſen mir keine Ruhe; ſie ſagen, daß ich ihnen drei Zentner<lb/>
Kaͤſe aus der graͤflichen Kaͤſefabrik auf ihre Thiere packen<lb/>ſoll, nun wollte ich doch den Befehl des Heren Grafen ſelbſt<lb/>
abholen.“</p><lb/><p>Gockel wußte auf dieſe Rede gar nicht, wo ihm der Kopf<lb/>ſtand; „drei Zentner Kaͤſe“, ſagte er, „aus der graͤflichen<lb/>
Kaͤſefabrik, haſt du gehoͤrt Hinkel?“„Ja“, ſagte Frau Hinkel,<lb/>„was kann das ſeyn? ich weiß nicht, ob ich traͤume oder wa¬<lb/>
che.“ Da der Mann aber immer von neuem pochte und um<lb/>
die Erlaubniß bat, die Kaͤſe abzuliefern, ſchrie Gockel hef¬<lb/>
tig: „biſt du, der da pochet, toll oder ein Spoͤtter, der<lb/>
einen armen Greis zum Narren haben will? ſo nehme dich<lb/></p></div></body></text></TEI>
[137/0181]
und beteten recht eifrig, legten ſich dann auf ihr Moosla¬
ger und ſchliefen einen gar ſuͤßen Schlaf und traͤumten von
Gackeleia.
Gegen Morgen hoͤrte Gockel noch halb im Schlafe et¬
was um ſich her raſſeln, es war noch ſehr dunkel in dem
Stalle; aber er ſah etwas an der Erde hinlaufen und ver¬
ſchwinden, er ſtieß Frau Hinkel und ſagte: „Mir war ge¬
rade, als wenn die fatale Puppe der Gackeleia voruͤber ge¬
laufen waͤre.“ Da ſprach eine Stimme:
„Keine Puppe, es iſt nur,
Eine ſchoͤne Kunſtfigur.“
Gockel meinte, Frau Hinkel habe das geſagt, und ver¬
wies ihr, daß auch ſie ſo eigenſinnig wie Gackeleia ſpreche.
Frau Hinkel hatte ſchlaftrunken die Worte gehoͤrt und be¬
hauptete, er habe es ſelbſt geſagt. Sie wollten eben zu
zanken anfangen, als ſie leiſe an der Thuͤre pochen hoͤrten.
Sie fuhren ordentlich vor Schrecken zuſammen, wer das
wohl ſeyn koͤnne, der in dem wuͤſten zerſtoͤrten Schloſſe ſo
leiſe anpoche. Da es aber zum drittenmale pochte, fragte
Gockel laut: „Wer iſt draus?“ und es antwortete eine maͤnn¬
liche Stimme: „Ich bitte allerunterthaͤnigſt um Verzeihung,
Herr Graf, daß ich ſo fruͤh ſtoͤre, aber die Eſeltreiber laſ¬
ſen mir keine Ruhe; ſie ſagen, daß ich ihnen drei Zentner
Kaͤſe aus der graͤflichen Kaͤſefabrik auf ihre Thiere packen
ſoll, nun wollte ich doch den Befehl des Heren Grafen ſelbſt
abholen.“
Gockel wußte auf dieſe Rede gar nicht, wo ihm der Kopf
ſtand; „drei Zentner Kaͤſe“, ſagte er, „aus der graͤflichen
Kaͤſefabrik, haſt du gehoͤrt Hinkel?“ „Ja“, ſagte Frau Hinkel,
„was kann das ſeyn? ich weiß nicht, ob ich traͤume oder wa¬
che.“ Da der Mann aber immer von neuem pochte und um
die Erlaubniß bat, die Kaͤſe abzuliefern, ſchrie Gockel hef¬
tig: „biſt du, der da pochet, toll oder ein Spoͤtter, der
einen armen Greis zum Narren haben will? ſo nehme dich
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838, S. 137. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/181>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.