Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brentano, Clemens: Geschichte vom braven Kasperl und dem schönen Annerl. Berlin, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Nämlichen, in einem Mantel Verhüllten, der mir begeg¬
nete, nach dieser Treppe eilend, bemerkte. Grossinger
drehte mich mit Gewalt um, daß ich diesen nicht sehen
sollte. Was machen Sie, Thöriger, flüsterte er mir zu,
schweigen Sie, ruhen Sie, Sie machen mich unglücklich.

Warum halten Sie den Mann nicht zurück, der da
hinauf ging? sagte ich; er kann nichts Dringenderes
vorzubringen haben, als ich. Ach, es ist so dringend,
ich muß, ich muß! Es betrifft das Schicksal eines un¬
glücklichen verführten armen Geschöpfs.

Grossinger erwiederte: Sie haben den Mann hin¬
auf gehen sehen; wenn Sie je ein Wort davon äußern,
so kommen Sie vor meine Klinge; gerade, weil Er
hinauf ging, können Sie nicht hinauf, der Herzog hat
Geschäfte mit ihm.

Da erleuchteten sich die Fenster des Herzogs. Gott,
er hat Licht, er ist auf! sagte ich, ich muß ihn sprechen,
um des Himmels willen, lassen Sie mich, oder ich schreie
Hülfe.

Grossinger faßte mich beim Arm, und sagte: Sie
sind betrunken, kommen Sie in die Wache: ich bin Ihr
Freund, schlafen Sie aus, und sagen Sie mir das Lied,
das die Alte heut Nacht an der Thüre sang, als

Nämlichen, in einem Mantel Verhüllten, der mir begeg¬
nete, nach dieſer Treppe eilend, bemerkte. Groſſinger
drehte mich mit Gewalt um, daß ich dieſen nicht ſehen
ſollte. Was machen Sie, Thöriger, flüſterte er mir zu,
ſchweigen Sie, ruhen Sie, Sie machen mich unglücklich.

Warum halten Sie den Mann nicht zurück, der da
hinauf ging? ſagte ich; er kann nichts Dringenderes
vorzubringen haben, als ich. Ach, es iſt ſo dringend,
ich muß, ich muß! Es betrifft das Schickſal eines un¬
glücklichen verführten armen Geſchöpfs.

Groſſinger erwiederte: Sie haben den Mann hin¬
auf gehen ſehen; wenn Sie je ein Wort davon äußern,
ſo kommen Sie vor meine Klinge; gerade, weil Er
hinauf ging, können Sie nicht hinauf, der Herzog hat
Geſchäfte mit ihm.

Da erleuchteten ſich die Fenſter des Herzogs. Gott,
er hat Licht, er iſt auf! ſagte ich, ich muß ihn ſprechen,
um des Himmels willen, laſſen Sie mich, oder ich ſchreie
Hülfe.

Groſſinger faßte mich beim Arm, und ſagte: Sie
ſind betrunken, kommen Sie in die Wache: ich bin Ihr
Freund, ſchlafen Sie aus, und ſagen Sie mir das Lied,
das die Alte heut Nacht an der Thüre ſang, als

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0065" n="55"/>
Nämlichen, in einem Mantel Verhüllten, der mir begeg¬<lb/>
nete, nach die&#x017F;er Treppe eilend, bemerkte. Gro&#x017F;&#x017F;inger<lb/>
drehte mich mit Gewalt um, daß ich die&#x017F;en nicht &#x017F;ehen<lb/>
&#x017F;ollte. Was machen Sie, Thöriger, flü&#x017F;terte er mir zu,<lb/>
&#x017F;chweigen Sie, ruhen Sie, Sie machen mich unglücklich.</p><lb/>
        <p>Warum halten Sie den Mann nicht zurück, der da<lb/>
hinauf ging? &#x017F;agte ich; er kann nichts Dringenderes<lb/>
vorzubringen haben, als ich. Ach, es i&#x017F;t &#x017F;o dringend,<lb/>
ich muß, ich muß! Es betrifft das Schick&#x017F;al eines un¬<lb/>
glücklichen verführten armen Ge&#x017F;chöpfs.</p><lb/>
        <p>Gro&#x017F;&#x017F;inger erwiederte: Sie haben den Mann hin¬<lb/>
auf gehen &#x017F;ehen; wenn Sie je ein Wort davon äußern,<lb/>
&#x017F;o kommen Sie vor meine Klinge; gerade, weil <hi rendition="#g">Er</hi><lb/>
hinauf ging, können <hi rendition="#g">Sie nicht</hi> hinauf, der Herzog hat<lb/>
Ge&#x017F;chäfte mit ihm.</p><lb/>
        <p>Da erleuchteten &#x017F;ich die Fen&#x017F;ter des Herzogs. Gott,<lb/>
er hat Licht, er i&#x017F;t auf! &#x017F;agte ich, ich muß ihn &#x017F;prechen,<lb/>
um des Himmels willen, la&#x017F;&#x017F;en Sie mich, oder ich &#x017F;chreie<lb/>
Hülfe.</p><lb/>
        <p>Gro&#x017F;&#x017F;inger faßte mich beim Arm, und &#x017F;agte: Sie<lb/>
&#x017F;ind betrunken, kommen Sie in die Wache: ich bin Ihr<lb/>
Freund, &#x017F;chlafen Sie aus, und &#x017F;agen Sie mir das Lied,<lb/>
das die Alte heut Nacht an der Thüre &#x017F;ang, als<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[55/0065] Nämlichen, in einem Mantel Verhüllten, der mir begeg¬ nete, nach dieſer Treppe eilend, bemerkte. Groſſinger drehte mich mit Gewalt um, daß ich dieſen nicht ſehen ſollte. Was machen Sie, Thöriger, flüſterte er mir zu, ſchweigen Sie, ruhen Sie, Sie machen mich unglücklich. Warum halten Sie den Mann nicht zurück, der da hinauf ging? ſagte ich; er kann nichts Dringenderes vorzubringen haben, als ich. Ach, es iſt ſo dringend, ich muß, ich muß! Es betrifft das Schickſal eines un¬ glücklichen verführten armen Geſchöpfs. Groſſinger erwiederte: Sie haben den Mann hin¬ auf gehen ſehen; wenn Sie je ein Wort davon äußern, ſo kommen Sie vor meine Klinge; gerade, weil Er hinauf ging, können Sie nicht hinauf, der Herzog hat Geſchäfte mit ihm. Da erleuchteten ſich die Fenſter des Herzogs. Gott, er hat Licht, er iſt auf! ſagte ich, ich muß ihn ſprechen, um des Himmels willen, laſſen Sie mich, oder ich ſchreie Hülfe. Groſſinger faßte mich beim Arm, und ſagte: Sie ſind betrunken, kommen Sie in die Wache: ich bin Ihr Freund, ſchlafen Sie aus, und ſagen Sie mir das Lied, das die Alte heut Nacht an der Thüre ſang, als

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_kasperl_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_kasperl_1838/65
Zitationshilfe: Brentano, Clemens: Geschichte vom braven Kasperl und dem schönen Annerl. Berlin, 1838, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_kasperl_1838/65>, abgerufen am 21.11.2024.