Daß der Sinne Kraft nicht grösser, Stell't ein neues Wunder dar. Sähen unser' Augen besser Jn der Nähe scharf und klar, Und als durch Vergröss'rungs-Gläser Aller Dinge klein'ste Zäser; Uebersäh der Augen-Stral Kaum ein Sand-Korn auf einmal.
37.
Wären Gegenteils die Augen Wie ein Fern-Glas zugericht't; Würd' ich zwar zu sehen taugen Manch entfern'tes Sternen-Licht: Aber Sachen in der Nähe, Die ich itzo deutlich sehe, Würden, auch beym Sonnen-Schein, Dunkel und unsichtbar seyn.
38.
Welch Ergetzen, welche Freuden Bringt uns Menschen das Gesicht, Wenn man das, nach langem Scheiden, Was man liebet, sieht und spricht! Denkt, wie das Gesicht uns nützet, Wenn's uns für Gefahr beschützet, Die durch Straucheln, Stoß und Fall Uns sonst drohet' überall.
39. Wenn
36.
Daß der Sinne Kraft nicht groͤſſer, Stell’t ein neues Wunder dar. Saͤhen unſer’ Augen beſſer Jn der Naͤhe ſcharf und klar, Und als durch Vergroͤſſ’rungs-Glaͤſer Aller Dinge klein’ſte Zaͤſer; Ueberſaͤh der Augen-Stral Kaum ein Sand-Korn auf einmal.
37.
Waͤren Gegenteils die Augen Wie ein Fern-Glas zugericht’t; Wuͤrd’ ich zwar zu ſehen taugen Manch entfern’tes Sternen-Licht: Aber Sachen in der Naͤhe, Die ich itzo deutlich ſehe, Wuͤrden, auch beym Sonnen-Schein, Dunkel und unſichtbar ſeyn.
38.
Welch Ergetzen, welche Freuden Bringt uns Menſchen das Geſicht, Wenn man das, nach langem Scheiden, Was man liebet, ſieht und ſpricht! Denkt, wie das Geſicht uns nuͤtzet, Wenn’s uns fuͤr Gefahr beſchuͤtzet, Die durch Straucheln, Stoß und Fall Uns ſonſt drohet’ uͤberall.
39. Wenn
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgtype="poem"><pbfacs="#f0334"n="298"/><lgn="169"><head>36.</head><lb/><l>Daß der Sinne Kraft nicht groͤſſer,</l><lb/><l>Stell’t ein neues Wunder dar.</l><lb/><l>Saͤhen unſer’ Augen beſſer</l><lb/><l>Jn der Naͤhe ſcharf und klar,</l><lb/><l>Und als durch Vergroͤſſ’rungs-Glaͤſer</l><lb/><l>Aller Dinge klein’ſte Zaͤſer;</l><lb/><l>Ueberſaͤh der Augen-Stral</l><lb/><l>Kaum ein Sand-Korn auf einmal.</l></lg><lb/><lgn="170"><head>37.</head><lb/><l>Waͤren Gegenteils die Augen</l><lb/><l>Wie ein Fern-Glas zugericht’t;</l><lb/><l>Wuͤrd’ ich zwar zu ſehen taugen</l><lb/><l>Manch entfern’tes Sternen-Licht:</l><lb/><l>Aber Sachen in der Naͤhe,</l><lb/><l>Die ich itzo deutlich ſehe,</l><lb/><l>Wuͤrden, auch beym Sonnen-Schein,</l><lb/><l>Dunkel und unſichtbar ſeyn.</l></lg><lb/><lgn="171"><head>38.</head><lb/><l>Welch Ergetzen, welche Freuden</l><lb/><l>Bringt uns Menſchen das Geſicht,</l><lb/><l>Wenn man das, nach langem Scheiden,</l><lb/><l>Was man liebet, ſieht und ſpricht!</l><lb/><l>Denkt, wie das Geſicht uns nuͤtzet,</l><lb/><l>Wenn’s uns fuͤr Gefahr beſchuͤtzet,</l><lb/><l>Die durch Straucheln, Stoß und Fall</l><lb/><l>Uns ſonſt drohet’ uͤberall.</l></lg><lb/><fwplace="bottom"type="catch">39. Wenn</fw><lb/></lg></div></div></body></text></TEI>
[298/0334]
36.
Daß der Sinne Kraft nicht groͤſſer,
Stell’t ein neues Wunder dar.
Saͤhen unſer’ Augen beſſer
Jn der Naͤhe ſcharf und klar,
Und als durch Vergroͤſſ’rungs-Glaͤſer
Aller Dinge klein’ſte Zaͤſer;
Ueberſaͤh der Augen-Stral
Kaum ein Sand-Korn auf einmal.
37.
Waͤren Gegenteils die Augen
Wie ein Fern-Glas zugericht’t;
Wuͤrd’ ich zwar zu ſehen taugen
Manch entfern’tes Sternen-Licht:
Aber Sachen in der Naͤhe,
Die ich itzo deutlich ſehe,
Wuͤrden, auch beym Sonnen-Schein,
Dunkel und unſichtbar ſeyn.
38.
Welch Ergetzen, welche Freuden
Bringt uns Menſchen das Geſicht,
Wenn man das, nach langem Scheiden,
Was man liebet, ſieht und ſpricht!
Denkt, wie das Geſicht uns nuͤtzet,
Wenn’s uns fuͤr Gefahr beſchuͤtzet,
Die durch Straucheln, Stoß und Fall
Uns ſonſt drohet’ uͤberall.
39. Wenn
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 2. Hamburg, 1727, S. 298. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727/334>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.