Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Des Elemens.
Sa Notion d' abord doit etre simple & claire,
En Sorte, que l' Esprit trouve toujours aise,
Dans le meme instant, qu' on y pense,
D' en reconnoeitre l' Evidence.

Donc on semble avoir tort de nommer Element,
Par exemple, le Feu, l' Air, & la Terre, & l' Onde,
Si ces Corps pris separement,
Sont des plus composez, que nous ayions au Monde,
Et ne sont point d'abord connus distinctement,
Ils ne peuvent former une Idee assez claire.
Quand meme on les prendroit dans la simplicite,
Que l'on appelle Elementaire.
Le terme est equivoque, & dans l' Erreur vulgaire
Notre Esprit, malgre nous, est sans cesse emporte.
En nommant froid, humide, & chaud, & secheresse
Premiers Qualitez, qu' on mele dans les Corps;
On marque obscurement leurs debats, leurs accords:
Mais cela n'instruit point de leur Nature expresse.
On est toujours en peine a se bien expliquer,
Ce, que c'est que le chaud, le froid, le sec, l'humide;
En quoi leur Action en Eux-memes reside,
Et comment sur l'Organe elle peut s'appliquer.
Les mots seuls ne sont rien. Et comme il faut, qu'un Etr[e]
Naisse effectivement des Principes posez,
Tout Principe inconnu ne nous fait rien connoeitre,
E[t]
Deſ Elemenſ.
Sa Notion d’ abord doit être ſimple & claire,
En Sorte, que l’ Eſprit trouve toujours aiſé,
Dans le même inſtant, qu’ on y penſe,
D’ en reconnoître l’ Evidence.

Donc on ſemble avoir tort de nommer Element,
Par exemple, le Feu, l’ Air, & la Terre, & l’ Onde,
Si ces Corps pris ſeparément,
Sont des plus compoſez, que nous ayions au Monde,
Et ne ſont point d’abord connus diſtinctement,
Ils ne peuvent former une Idée aſſez claire.
Quand même on les prendroit dans la ſimplicité,
Que l’on appelle Elementaire.
Le terme eſt équivoque, & dans l’ Erreur vulgaire
Notre Eſprit, malgré nous, eſt ſans ceſſe emporté.
En nommant froid, humide, & chaud, & ſechereſſe
Premiers Qualitez, qu’ on mêle dans les Corps;
On marque obſcurément leurs débats, leurs accords:
Mais cela n’inſtruit point de leur Nature expreſſe.
On eſt toujours en peine à ſe bien expliquer,
Ce, que c’eſt que le chaud, le froid, le ſec, l’humide;
En quoi leur Action en Eux-mêmes reſide,
Et comment ſur l’Organe elle peut s’appliquer.
Les mots ſeuls ne ſont rien. Et comme il faut, qu’un Etr[e]
Naiſſe effectivement des Principes poſez,
Tout Principe inconnu ne nous fait rien connoître,
E[t]
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0158" n="128"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#k">De&#x017F; Elemen&#x017F;.</hi> </hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq">Sa Notion d&#x2019; abord doit être &#x017F;imple &amp; claire,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">En Sorte, que l&#x2019; E&#x017F;prit trouve toujours ai&#x017F;é,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Dans le même in&#x017F;tant, qu&#x2019; on y pen&#x017F;e,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">D&#x2019; en reconnoître l&#x2019; Evidence.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">D</hi>onc on &#x017F;emble avoir tort de nommer Element,</hi> </l><lb/>
                <l>Par exemple, le Feu, l&#x2019; Air, &amp; la Terre, &amp; l&#x2019; Onde,</l><lb/>
                <l>Si ces Corps pris &#x017F;eparément,</l><lb/>
                <l>Sont des plus compo&#x017F;ez, que nous ayions au Monde,</l><lb/>
                <l>Et ne &#x017F;ont point d&#x2019;abord connus di&#x017F;tinctement,</l><lb/>
                <l>Ils ne peuvent former une Idée a&#x017F;&#x017F;ez claire.</l><lb/>
                <l>Quand même on les prendroit dans la &#x017F;implicité,</l><lb/>
                <l>Que l&#x2019;on appelle Elementaire.</l><lb/>
                <l>Le terme e&#x017F;t équivoque, &amp; dans l&#x2019; Erreur vulgaire</l><lb/>
                <l>Notre E&#x017F;prit, malgré nous, e&#x017F;t &#x017F;ans ce&#x017F;&#x017F;e emporté.</l><lb/>
                <l>En nommant froid, humide, &amp; chaud, &amp; &#x017F;echere&#x017F;&#x017F;e</l><lb/>
                <l>Premiers Qualitez, qu&#x2019; on mêle dans les Corps;</l><lb/>
                <l>On marque ob&#x017F;curément leurs débats, leurs accords:</l><lb/>
                <l>Mais cela n&#x2019;in&#x017F;truit point de leur Nature expre&#x017F;&#x017F;e.</l><lb/>
                <l>On e&#x017F;t toujours en peine à &#x017F;e bien expliquer,</l><lb/>
                <l>Ce, que c&#x2019;e&#x017F;t que le chaud, le froid, le &#x017F;ec, l&#x2019;humide;</l><lb/>
                <l>En quoi leur Action en Eux-mêmes re&#x017F;ide,</l><lb/>
                <l>Et comment &#x017F;ur l&#x2019;Organe elle peut s&#x2019;appliquer.</l><lb/>
                <l>Les mots &#x017F;euls ne &#x017F;ont rien. Et comme il faut, qu&#x2019;un Etr<supplied>e</supplied></l><lb/>
                <l>Nai&#x017F;&#x017F;e effectivement des Principes po&#x017F;ez,</l><lb/>
                <l>Tout Principe inconnu ne nous fait rien connoître,</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">E<supplied>t</supplied></hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[128/0158] Deſ Elemenſ. Sa Notion d’ abord doit être ſimple & claire, En Sorte, que l’ Eſprit trouve toujours aiſé, Dans le même inſtant, qu’ on y penſe, D’ en reconnoître l’ Evidence. Donc on ſemble avoir tort de nommer Element, Par exemple, le Feu, l’ Air, & la Terre, & l’ Onde, Si ces Corps pris ſeparément, Sont des plus compoſez, que nous ayions au Monde, Et ne ſont point d’abord connus diſtinctement, Ils ne peuvent former une Idée aſſez claire. Quand même on les prendroit dans la ſimplicité, Que l’on appelle Elementaire. Le terme eſt équivoque, & dans l’ Erreur vulgaire Notre Eſprit, malgré nous, eſt ſans ceſſe emporté. En nommant froid, humide, & chaud, & ſechereſſe Premiers Qualitez, qu’ on mêle dans les Corps; On marque obſcurément leurs débats, leurs accords: Mais cela n’inſtruit point de leur Nature expreſſe. On eſt toujours en peine à ſe bien expliquer, Ce, que c’eſt que le chaud, le froid, le ſec, l’humide; En quoi leur Action en Eux-mêmes reſide, Et comment ſur l’Organe elle peut s’appliquer. Les mots ſeuls ne ſont rien. Et comme il faut, qu’un Etre Naiſſe effectivement des Principes poſez, Tout Principe inconnu ne nous fait rien connoître, Et

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/158
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 128. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/158>, abgerufen am 21.11.2024.