Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Du Siege des Sensations.

Si nous Songes enfin sont un trop foible exemple,
Pour montrer, que le Corps n'a, que des mouvemens,
Et que l' Ame elle Seule a tous les Sentimens,
Qu' ici notre Raison contemple
Ce que produit la fievre, & ses acces braulans.
Voyons tous les Objets, qu' elle nous represente,
En portant a la tete une vapeur ardente;
Voyons les transports violens
Des Furieux, des Phrenetiques,
Les Visions des Fanatiques,
Lorsque d' un Sang braule les rapides Elans
Poussent dans le Cerveau des Esprits turbulans,
Qui font mouvir les Nerfs optiques.
Quels fantomes alors semblent fraper les Sens,
Plus forts, que les Objets, & reels, & presens?

De-la viennent ces Reveries,
Qui frapent si profondement;
Et c' est ainsi qu Oreste a tout moment
Etoit suivi de Spectres, de Furies
Qui l' agitoient cruellement,
Et qu' il fournit encor ces plaintes pathetiques,
Que l' on fait retentir sur les Scenes tragiques,
Pour excitet l' horreur & le fremissement.
C' est
Du Siege deſ Senſationſ.

Si nous Songes enfin ſont un trop foible exemple,
Pour montrer, que le Corps n’a, que des mouvemens,
Et que l’ Ame elle Seule à tous les Sentimens,
Qu’ ici notre Raiſon contemple
Ce que produit la fiévre, & ſes accés brûlans.
Voyons tous les Objets, qu’ elle nous repréſente,
En portant à la tête une vapeur ardente;
Voyons les tranſports violens
Des Furieux, des Phrenetiques,
Les Viſions des Fanatiques,
Lorſque d’ un Sang brûle les rapides Elans
Pouſſent dans le Cerveau des Eſprits turbulans,
Qui font mouvir les Nerfs optiques.
Quels fantômes alors ſemblent fraper les Sens,
Plus forts, que les Objets, & réels, & préſens?

De-là viennent ces Rêveries,
Qui frapent ſi profondement;
Et c’ eſt ainſi qu Oreſte à tout moment
Etoit ſuivi de Spectres, de Furies
Qui l’ agitoient cruellement,
Et qu’ il fournit encor ces plaintes pathetiques,
Que l’ on fait retentir ſur les Scenes tragiques,
Pour excitet l’ horreur & le frémiſſement.
C’ eſt
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0546" n="516"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#k">Du Siege de&#x017F; Sen&#x017F;ation&#x017F;.</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">S</hi>i nous Songes enfin &#x017F;ont un trop foible exemple,</hi> </l><lb/>
                <l>Pour montrer, que le Corps n&#x2019;a, que des mouvemens,</l><lb/>
                <l>Et que l&#x2019; Ame elle Seule à tous les Sentimens,</l><lb/>
                <l>Qu&#x2019; ici notre Rai&#x017F;on contemple</l><lb/>
                <l>Ce que produit la fiévre, &amp; &#x017F;es accés brûlans.</l><lb/>
                <l>Voyons tous les Objets, qu&#x2019; elle nous repré&#x017F;ente,</l><lb/>
                <l>En portant à la tête une vapeur ardente;</l><lb/>
                <l>Voyons les tran&#x017F;ports violens</l><lb/>
                <l>Des Furieux, des Phrenetiques,</l><lb/>
                <l>Les Vi&#x017F;ions des Fanatiques,</l><lb/>
                <l>Lor&#x017F;que d&#x2019; un Sang brûle les rapides Elans</l><lb/>
                <l>Pou&#x017F;&#x017F;ent dans le Cerveau des E&#x017F;prits turbulans,</l><lb/>
                <l>Qui font mouvir les Nerfs optiques.</l><lb/>
                <l>Quels fantômes alors &#x017F;emblent fraper les Sens,</l><lb/>
                <l>Plus forts, que les Objets, &amp; réels, &amp; pré&#x017F;ens?</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">D</hi>e-là viennent ces Rêveries,</hi> </l><lb/>
                <l>Qui frapent &#x017F;i profondement;</l><lb/>
                <l>Et c&#x2019; e&#x017F;t ain&#x017F;i qu Ore&#x017F;te à tout moment</l><lb/>
                <l>Etoit &#x017F;uivi de Spectres, de Furies</l><lb/>
                <l>Qui l&#x2019; agitoient cruellement,</l><lb/>
                <l>Et qu&#x2019; il fournit encor ces plaintes pathetiques,</l><lb/>
                <l>Que l&#x2019; on fait retentir &#x017F;ur les Scenes tragiques,</l><lb/>
                <l>Pour excitet l&#x2019; horreur &amp; le frémi&#x017F;&#x017F;ement.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">C&#x2019; e&#x017F;t</hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[516/0546] Du Siege deſ Senſationſ. Si nous Songes enfin ſont un trop foible exemple, Pour montrer, que le Corps n’a, que des mouvemens, Et que l’ Ame elle Seule à tous les Sentimens, Qu’ ici notre Raiſon contemple Ce que produit la fiévre, & ſes accés brûlans. Voyons tous les Objets, qu’ elle nous repréſente, En portant à la tête une vapeur ardente; Voyons les tranſports violens Des Furieux, des Phrenetiques, Les Viſions des Fanatiques, Lorſque d’ un Sang brûle les rapides Elans Pouſſent dans le Cerveau des Eſprits turbulans, Qui font mouvir les Nerfs optiques. Quels fantômes alors ſemblent fraper les Sens, Plus forts, que les Objets, & réels, & préſens? De-là viennent ces Rêveries, Qui frapent ſi profondement; Et c’ eſt ainſi qu Oreſte à tout moment Etoit ſuivi de Spectres, de Furies Qui l’ agitoient cruellement, Et qu’ il fournit encor ces plaintes pathetiques, Que l’ on fait retentir ſur les Scenes tragiques, Pour excitet l’ horreur & le frémiſſement. C’ eſt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/546
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 516. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/546>, abgerufen am 29.05.2024.