Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von den Sitz der Sinnlichkeiten.

Sind unsre Träume nun ein gar zu schwach Exempel
Zu zeigen, daß der Leib nichts hat, als das Bewegen,
Und daß die Seele blos der Sinnen Sitz und Tempel;
So lasset uns bedachtsam überlegen
Die Dinge, so in uns des Fiebers Gluht erregen.
Lasst uns die Vorwürff' einst, die sie uns weiset, sehn,
Wenn unser Haupt durch sie erhitzte Dünste füllen:
Man seh' gewaltsame Vergehungen entstehn,
Von Wahnwitz, Raserey, auch von der Schwärmer Grillen,
Wann von dem aufgebrachten Blut
Das voller wilden Hitz und Gluht,
Die schnellen Trieb' ins Hirn verwirrte Geister treiben,
Die sich an des Gesichts so zarte Nerven reiben.
Welch Schreck-Gespenster-Heer nimmt uns die Sinnen ein,
Das uns noch stärcker rührt,
Als Sachen, die man leiblich spürt,
Und würcklich gegenwärtig seyn.

Daher Erscheinungen und Larven denn entstehn,
Die tief bis in die Seele gehn;
Auf solche Art muß sich Orestes immerfort,
Von Furien verfolgt, an jedem Ort,
Von Schreck-Gespenstern foltern sehn,
Wie dessen scharffe Plag und Klag auf unsren Scenen,
Zuweilen noch erthönen,
Um wahres Schaudern, Furcht und Schrecken,
Auch aus verstellter Noht, uns zu erwecken.

K k 3

Von den Sitz der Sinnlichkeiten.

Sind unſre Traͤume nun ein gar zu ſchwach Exempel
Zu zeigen, daß der Leib nichts hat, als das Bewegen,
Und daß die Seele blos der Sinnen Sitz und Tempel;
So laſſet uns bedachtſam uͤberlegen
Die Dinge, ſo in uns des Fiebers Gluht erregen.
Laſſt uns die Vorwuͤrff’ einſt, die ſie uns weiſet, ſehn,
Wenn unſer Haupt durch ſie erhitzte Duͤnſte fuͤllen:
Man ſeh’ gewaltſame Vergehungen entſtehn,
Von Wahnwitz, Raſerey, auch von der Schwaͤrmer Grillen,
Wann von dem aufgebrachten Blut
Das voller wilden Hitz und Gluht,
Die ſchnellen Trieb’ ins Hirn verwirrte Geiſter treiben,
Die ſich an des Geſichts ſo zarte Nerven reiben.
Welch Schreck-Geſpenſter-Heer nimmt uns die Sinnen ein,
Das uns noch ſtaͤrcker ruͤhrt,
Als Sachen, die man leiblich ſpuͤrt,
Und wuͤrcklich gegenwaͤrtig ſeyn.

Daher Erſcheinungen und Larven denn entſtehn,
Die tief bis in die Seele gehn;
Auf ſolche Art muß ſich Oreſtes immerfort,
Von Furien verfolgt, an jedem Ort,
Von Schreck-Geſpenſtern foltern ſehn,
Wie deſſen ſcharffe Plag und Klag auf unſren Scenen,
Zuweilen noch erthoͤnen,
Um wahres Schaudern, Furcht und Schrecken,
Auch aus verſtellter Noht, uns zu erwecken.

K k 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0547" n="517"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von den Sitz der Sinnlichkeiten.</hi> </fw><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l><hi rendition="#in">S</hi>ind un&#x017F;re Tra&#x0364;ume nun ein gar zu &#x017F;chwach Exempel</l><lb/>
                <l>Zu zeigen, daß der Leib nichts hat, als das Bewegen,</l><lb/>
                <l>Und daß die Seele blos der Sinnen Sitz und Tempel;</l><lb/>
                <l>So la&#x017F;&#x017F;et uns bedacht&#x017F;am u&#x0364;berlegen</l><lb/>
                <l>Die Dinge, &#x017F;o in uns des Fiebers Gluht erregen.</l><lb/>
                <l>La&#x017F;&#x017F;t uns die Vorwu&#x0364;rff&#x2019; ein&#x017F;t, die &#x017F;ie uns wei&#x017F;et, &#x017F;ehn,</l><lb/>
                <l>Wenn un&#x017F;er Haupt durch &#x017F;ie erhitzte Du&#x0364;n&#x017F;te fu&#x0364;llen:</l><lb/>
                <l>Man &#x017F;eh&#x2019; gewalt&#x017F;ame Vergehungen ent&#x017F;tehn,</l><lb/>
                <l>Von Wahnwitz, Ra&#x017F;erey, auch von der Schwa&#x0364;rmer Grillen,</l><lb/>
                <l>Wann von dem aufgebrachten Blut</l><lb/>
                <l>Das voller wilden Hitz und Gluht,</l><lb/>
                <l>Die &#x017F;chnellen Trieb&#x2019; ins Hirn verwirrte Gei&#x017F;ter treiben,</l><lb/>
                <l>Die &#x017F;ich an des Ge&#x017F;ichts &#x017F;o zarte Nerven reiben.</l><lb/>
                <l>Welch Schreck-Ge&#x017F;pen&#x017F;ter-Heer nimmt uns die Sinnen ein,</l><lb/>
                <l>Das uns noch &#x017F;ta&#x0364;rcker ru&#x0364;hrt,</l><lb/>
                <l>Als Sachen, die man leiblich &#x017F;pu&#x0364;rt,</l><lb/>
                <l>Und wu&#x0364;rcklich gegenwa&#x0364;rtig &#x017F;eyn.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l><hi rendition="#in">D</hi>aher Er&#x017F;cheinungen und Larven denn ent&#x017F;tehn,</l><lb/>
                <l>Die tief bis in die Seele gehn;</l><lb/>
                <l>Auf &#x017F;olche Art muß &#x017F;ich Ore&#x017F;tes immerfort,</l><lb/>
                <l>Von Furien verfolgt, an jedem Ort,</l><lb/>
                <l>Von Schreck-Ge&#x017F;pen&#x017F;tern foltern &#x017F;ehn,</l><lb/>
                <l>Wie de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;charffe Plag und Klag auf un&#x017F;ren Scenen,</l><lb/>
                <l>Zuweilen noch ertho&#x0364;nen,</l><lb/>
                <l>Um wahres Schaudern, Furcht und Schrecken,</l><lb/>
                <l>Auch aus ver&#x017F;tellter Noht, uns zu erwecken.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">K k 3</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[517/0547] Von den Sitz der Sinnlichkeiten. Sind unſre Traͤume nun ein gar zu ſchwach Exempel Zu zeigen, daß der Leib nichts hat, als das Bewegen, Und daß die Seele blos der Sinnen Sitz und Tempel; So laſſet uns bedachtſam uͤberlegen Die Dinge, ſo in uns des Fiebers Gluht erregen. Laſſt uns die Vorwuͤrff’ einſt, die ſie uns weiſet, ſehn, Wenn unſer Haupt durch ſie erhitzte Duͤnſte fuͤllen: Man ſeh’ gewaltſame Vergehungen entſtehn, Von Wahnwitz, Raſerey, auch von der Schwaͤrmer Grillen, Wann von dem aufgebrachten Blut Das voller wilden Hitz und Gluht, Die ſchnellen Trieb’ ins Hirn verwirrte Geiſter treiben, Die ſich an des Geſichts ſo zarte Nerven reiben. Welch Schreck-Geſpenſter-Heer nimmt uns die Sinnen ein, Das uns noch ſtaͤrcker ruͤhrt, Als Sachen, die man leiblich ſpuͤrt, Und wuͤrcklich gegenwaͤrtig ſeyn. Daher Erſcheinungen und Larven denn entſtehn, Die tief bis in die Seele gehn; Auf ſolche Art muß ſich Oreſtes immerfort, Von Furien verfolgt, an jedem Ort, Von Schreck-Geſpenſtern foltern ſehn, Wie deſſen ſcharffe Plag und Klag auf unſren Scenen, Zuweilen noch erthoͤnen, Um wahres Schaudern, Furcht und Schrecken, Auch aus verſtellter Noht, uns zu erwecken. So K k 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/547
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 517. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/547>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.