Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Was gleichsam schon zu nichts geworden war,
Aus Moder, Asch und Graus uns auf das Neue dar.
Du zeigest uns nicht nur
Die Wunder der Natur,
Die Lage, die Gestalt der Länder und der Erden
Aufs allerrichtigste; Du zeigest uns zugleich
Die Wunder, so durch Menschen Witz und Stärcke
Vor dem gewesen sind, und noch gefunden werden.
Da wir durch Deine Kunst hier das vor Augen haben,
Was so viel Secula, was so viel Sand begraben.
Denn nichts als eine Last von Steinen
Fehlt Deinem Zauberwerck; Erfindung, Ordonantz,
Der Masse Richtigkeit,
Worinnen die Vollkommenheit
Und Herrlichkeit der Kunst bestehen,
Sind hier, in Deinem Riß, aufs deutlichste zu sehen.

Es zeigt uns Deine kluge Hand
Aegypten, das gelobte Land,
Colossen, Gräber, Mausoleen,
Gewesne Tempel, jetzt Moscheen,
Palmyra, dessen Rest mich ungemein ergötzt,
Und mich zugleich in Furcht und in Erstaunen setzt,
Deß ungezählter Säulen Menge
Zerbrochner Uber-Rest, ein wunderbar Gepränge
Noch in dem Staube zeigt. Die unterbrochnen Gänge,
Die nicht zu zählen sind, die kommen mir
Als lauter Grotten-Wercke für:
Jn welcher Nettigkeit und Moder, Lust und Grausen,
Verachtung, Majestät, erbärmlich-schön,
Vermischt, verwirrt, vereint zu sehn;
Wo Barbarey und Kunst verknüpft zusammen hausen.

Jch

Was gleichſam ſchon zu nichts geworden war,
Aus Moder, Aſch und Graus uns auf das Neue dar.
Du zeigeſt uns nicht nur
Die Wunder der Natur,
Die Lage, die Geſtalt der Laͤnder und der Erden
Aufs allerrichtigſte; Du zeigeſt uns zugleich
Die Wunder, ſo durch Menſchen Witz und Staͤrcke
Vor dem geweſen ſind, und noch gefunden werden.
Da wir durch Deine Kunſt hier das vor Augen haben,
Was ſo viel Secula, was ſo viel Sand begraben.
Denn nichts als eine Laſt von Steinen
Fehlt Deinem Zauberwerck; Erfindung, Ordonantz,
Der Maſſe Richtigkeit,
Worinnen die Vollkommenheit
Und Herrlichkeit der Kunſt beſtehen,
Sind hier, in Deinem Riß, aufs deutlichſte zu ſehen.

Es zeigt uns Deine kluge Hand
Aegypten, das gelobte Land,
Coloſſen, Graͤber, Mauſoleen,
Geweſne Tempel, jetzt Moſcheen,
Palmyra, deſſen Reſt mich ungemein ergoͤtzt,
Und mich zugleich in Furcht und in Erſtaunen ſetzt,
Deß ungezaͤhlter Saͤulen Menge
Zerbrochner Uber-Reſt, ein wunderbar Gepraͤnge
Noch in dem Staube zeigt. Die unterbrochnen Gaͤnge,
Die nicht zu zaͤhlen ſind, die kommen mir
Als lauter Grotten-Wercke fuͤr:
Jn welcher Nettigkeit und Moder, Luſt und Grauſen,
Verachtung, Majeſtaͤt, erbaͤrmlich-ſchoͤn,
Vermiſcht, verwirrt, vereint zu ſehn;
Wo Barbarey und Kunſt verknuͤpft zuſammen hauſen.

Jch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0729" n="699"/>
            <l>Was gleich&#x017F;am &#x017F;chon zu nichts geworden war,</l><lb/>
            <l>Aus Moder, A&#x017F;ch und Graus uns auf das Neue dar.</l><lb/>
            <l>Du zeige&#x017F;t uns nicht nur</l><lb/>
            <l>Die Wunder der Natur,</l><lb/>
            <l>Die Lage, die Ge&#x017F;talt der La&#x0364;nder und der Erden</l><lb/>
            <l>Aufs allerrichtig&#x017F;te; Du zeige&#x017F;t uns zugleich</l><lb/>
            <l>Die Wunder, &#x017F;o durch Men&#x017F;chen Witz und Sta&#x0364;rcke</l><lb/>
            <l>Vor dem gewe&#x017F;en &#x017F;ind, und noch gefunden werden.</l><lb/>
            <l>Da wir durch Deine Kun&#x017F;t hier das vor Augen haben,</l><lb/>
            <l>Was &#x017F;o viel Secula, was &#x017F;o viel Sand begraben.</l><lb/>
            <l>Denn nichts als eine La&#x017F;t von Steinen</l><lb/>
            <l>Fehlt Deinem Zauberwerck; Erfindung, Ordonantz,</l><lb/>
            <l>Der Ma&#x017F;&#x017F;e Richtigkeit,</l><lb/>
            <l>Worinnen die Vollkommenheit</l><lb/>
            <l>Und Herrlichkeit der Kun&#x017F;t be&#x017F;tehen,</l><lb/>
            <l>Sind hier, in Deinem Riß, aufs deutlich&#x017F;te zu &#x017F;ehen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Es zeigt uns Deine kluge Hand</l><lb/>
            <l>Aegypten, das gelobte Land,</l><lb/>
            <l>Colo&#x017F;&#x017F;en, Gra&#x0364;ber, Mau&#x017F;oleen,</l><lb/>
            <l>Gewe&#x017F;ne Tempel, jetzt Mo&#x017F;cheen,</l><lb/>
            <l>Palmyra, de&#x017F;&#x017F;en Re&#x017F;t mich ungemein ergo&#x0364;tzt,</l><lb/>
            <l>Und mich zugleich in Furcht und in Er&#x017F;taunen &#x017F;etzt,</l><lb/>
            <l>Deß ungeza&#x0364;hlter Sa&#x0364;ulen Menge</l><lb/>
            <l>Zerbrochner Uber-Re&#x017F;t, ein wunderbar Gepra&#x0364;nge</l><lb/>
            <l>Noch in dem Staube zeigt. Die unterbrochnen Ga&#x0364;nge,</l><lb/>
            <l>Die nicht zu za&#x0364;hlen &#x017F;ind, die kommen mir</l><lb/>
            <l>Als lauter Grotten-Wercke fu&#x0364;r:</l><lb/>
            <l>Jn welcher Nettigkeit und Moder, Lu&#x017F;t und Grau&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Verachtung, Maje&#x017F;ta&#x0364;t, erba&#x0364;rmlich-&#x017F;cho&#x0364;n,</l><lb/>
            <l>Vermi&#x017F;cht, verwirrt, vereint zu &#x017F;ehn;</l><lb/>
            <l>Wo Barbarey und Kun&#x017F;t verknu&#x0364;pft zu&#x017F;ammen hau&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[699/0729] Was gleichſam ſchon zu nichts geworden war, Aus Moder, Aſch und Graus uns auf das Neue dar. Du zeigeſt uns nicht nur Die Wunder der Natur, Die Lage, die Geſtalt der Laͤnder und der Erden Aufs allerrichtigſte; Du zeigeſt uns zugleich Die Wunder, ſo durch Menſchen Witz und Staͤrcke Vor dem geweſen ſind, und noch gefunden werden. Da wir durch Deine Kunſt hier das vor Augen haben, Was ſo viel Secula, was ſo viel Sand begraben. Denn nichts als eine Laſt von Steinen Fehlt Deinem Zauberwerck; Erfindung, Ordonantz, Der Maſſe Richtigkeit, Worinnen die Vollkommenheit Und Herrlichkeit der Kunſt beſtehen, Sind hier, in Deinem Riß, aufs deutlichſte zu ſehen. Es zeigt uns Deine kluge Hand Aegypten, das gelobte Land, Coloſſen, Graͤber, Mauſoleen, Geweſne Tempel, jetzt Moſcheen, Palmyra, deſſen Reſt mich ungemein ergoͤtzt, Und mich zugleich in Furcht und in Erſtaunen ſetzt, Deß ungezaͤhlter Saͤulen Menge Zerbrochner Uber-Reſt, ein wunderbar Gepraͤnge Noch in dem Staube zeigt. Die unterbrochnen Gaͤnge, Die nicht zu zaͤhlen ſind, die kommen mir Als lauter Grotten-Wercke fuͤr: Jn welcher Nettigkeit und Moder, Luſt und Grauſen, Verachtung, Majeſtaͤt, erbaͤrmlich-ſchoͤn, Vermiſcht, verwirrt, vereint zu ſehn; Wo Barbarey und Kunſt verknuͤpft zuſammen hauſen. Jch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/729
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 699. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/729>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.