Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jch habe drauf die gantze Nacht
Mit tausend Träumen zugebracht.
Jtzt, da ich meinen Sinn auf das vergangne lencke,
Und, was ich gestern sah, noch einmahl überdencke,
Die Wunder der Natur, das Wunder-Werck der Kunst;
Erhebet sich in mir ein trüber Schwermuths-Dunst,
Benebelt mein Gehirn, wird der erstaunten Geister
Jn einen Augenblick Tyrann und Ober-Meister:
Ein kalter Schauder presst und ängstet Hertz und Sinn,
Und meine Seele selbst empfand ein schüchtern Grauen,
So viele Wunder-Werck im Staub und Graus zu schauen.

Welch ein fataler Fall, welch schreckliches Exempel!
Der köstlich-prächtige Sophien-Tempel,
Ein Wunder-Werck der neuen Zeit,
An Heiligkeit, an Pracht, an Kunst und Kostbarkeit,
Jst Mahometh geweyht.
Von Türckschen Seuffzern dampfft und dünstet der Altar,
Der ehemahls den Christen heilig war.
Erschrecklich-strenge Macht der Räuberischen Zeit!
Was lässet uns dein Grimm für wilde Proben sehen!
Von welcher grausen Kostbarkeit
Sind deine gräßliche Tropheen!
Sie hauchen würcklich noch aus Schutt und Graus
So Majestät als Ehrfurcht aus.
Von ihrem Uber-Rest prägt ein bemoster Stein
Zugleich Erstaunen, Gram, Verwund'rung, Mitleid, ein.
Ja eine Lehre selbst find' ich daran geschrieben,
Die auch im Schutt und Graus selbst unversehrt geblieben,
Ja die so gar in ihrem Sturtz und Fall
Recht ausgedrückt, und überall
Erst deutlich vorgestellt,

Die

Jch habe drauf die gantze Nacht
Mit tauſend Traͤumen zugebracht.
Jtzt, da ich meinen Sinn auf das vergangne lencke,
Und, was ich geſtern ſah, noch einmahl uͤberdencke,
Die Wunder der Natur, das Wunder-Werck der Kunſt;
Erhebet ſich in mir ein truͤber Schwermuths-Dunſt,
Benebelt mein Gehirn, wird der erſtaunten Geiſter
Jn einen Augenblick Tyrann und Ober-Meiſter:
Ein kalter Schauder preſſt und aͤngſtet Hertz und Sinn,
Und meine Seele ſelbſt empfand ein ſchuͤchtern Grauen,
So viele Wunder-Werck im Staub und Graus zu ſchauen.

Welch ein fataler Fall, welch ſchreckliches Exempel!
Der koͤſtlich-praͤchtige Sophien-Tempel,
Ein Wunder-Werck der neuen Zeit,
An Heiligkeit, an Pracht, an Kunſt und Koſtbarkeit,
Jſt Mahometh geweyht.
Von Tuͤrckſchen Seuffzern dampfft und duͤnſtet der Altar,
Der ehemahls den Chriſten heilig war.
Erſchrecklich-ſtrenge Macht der Raͤuberiſchen Zeit!
Was laͤſſet uns dein Grimm fuͤr wilde Proben ſehen!
Von welcher grauſen Koſtbarkeit
Sind deine graͤßliche Tropheen!
Sie hauchen wuͤrcklich noch aus Schutt und Graus
So Majeſtaͤt als Ehrfurcht aus.
Von ihrem Uber-Reſt praͤgt ein bemoſter Stein
Zugleich Erſtaunen, Gram, Verwund’rung, Mitleid, ein.
Ja eine Lehre ſelbſt find’ ich daran geſchrieben,
Die auch im Schutt und Graus ſelbſt unverſehrt geblieben,
Ja die ſo gar in ihrem Sturtz und Fall
Recht ausgedruͤckt, und uͤberall
Erſt deutlich vorgeſtellt,

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0730" n="700"/>
          <lg type="poem">
            <l>Jch habe drauf die gantze Nacht</l><lb/>
            <l>Mit tau&#x017F;end Tra&#x0364;umen zugebracht.</l><lb/>
            <l>Jtzt, da ich meinen Sinn auf das vergangne lencke,</l><lb/>
            <l>Und, was ich ge&#x017F;tern &#x017F;ah, noch einmahl u&#x0364;berdencke,</l><lb/>
            <l>Die Wunder der Natur, das Wunder-Werck der Kun&#x017F;t;</l><lb/>
            <l>Erhebet &#x017F;ich in mir ein tru&#x0364;ber Schwermuths-Dun&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Benebelt mein Gehirn, wird der er&#x017F;taunten Gei&#x017F;ter</l><lb/>
            <l>Jn einen Augenblick Tyrann und Ober-Mei&#x017F;ter:</l><lb/>
            <l>Ein kalter Schauder pre&#x017F;&#x017F;t und a&#x0364;ng&#x017F;tet Hertz und Sinn,</l><lb/>
            <l>Und meine Seele &#x017F;elb&#x017F;t empfand ein &#x017F;chu&#x0364;chtern Grauen,</l><lb/>
            <l>So viele Wunder-Werck im Staub und Graus zu &#x017F;chauen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Welch ein fataler Fall, welch &#x017F;chreckliches Exempel!</l><lb/>
            <l>Der ko&#x0364;&#x017F;tlich-pra&#x0364;chtige Sophien-Tempel,</l><lb/>
            <l>Ein Wunder-Werck der neuen Zeit,</l><lb/>
            <l>An Heiligkeit, an Pracht, an Kun&#x017F;t und Ko&#x017F;tbarkeit,</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t Mahometh geweyht.</l><lb/>
            <l>Von Tu&#x0364;rck&#x017F;chen Seuffzern dampfft und du&#x0364;n&#x017F;tet der Altar,</l><lb/>
            <l>Der ehemahls den Chri&#x017F;ten heilig war.</l><lb/>
            <l>Er&#x017F;chrecklich-&#x017F;trenge Macht der Ra&#x0364;uberi&#x017F;chen Zeit!</l><lb/>
            <l>Was la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et uns dein Grimm fu&#x0364;r wilde Proben &#x017F;ehen!</l><lb/>
            <l>Von welcher grau&#x017F;en Ko&#x017F;tbarkeit</l><lb/>
            <l>Sind deine gra&#x0364;ßliche Tropheen!</l><lb/>
            <l>Sie hauchen wu&#x0364;rcklich noch aus Schutt und Graus</l><lb/>
            <l>So Maje&#x017F;ta&#x0364;t als Ehrfurcht aus.</l><lb/>
            <l>Von ihrem Uber-Re&#x017F;t pra&#x0364;gt ein bemo&#x017F;ter Stein</l><lb/>
            <l>Zugleich Er&#x017F;taunen, Gram, Verwund&#x2019;rung, Mitleid, ein.</l><lb/>
            <l>Ja eine Lehre &#x017F;elb&#x017F;t find&#x2019; ich daran ge&#x017F;chrieben,</l><lb/>
            <l>Die auch im Schutt und Graus &#x017F;elb&#x017F;t unver&#x017F;ehrt geblieben,</l><lb/>
            <l>Ja die &#x017F;o gar in ihrem Sturtz und Fall</l><lb/>
            <l>Recht ausgedru&#x0364;ckt, und u&#x0364;berall</l><lb/>
            <l>Er&#x017F;t deutlich vorge&#x017F;tellt,</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[700/0730] Jch habe drauf die gantze Nacht Mit tauſend Traͤumen zugebracht. Jtzt, da ich meinen Sinn auf das vergangne lencke, Und, was ich geſtern ſah, noch einmahl uͤberdencke, Die Wunder der Natur, das Wunder-Werck der Kunſt; Erhebet ſich in mir ein truͤber Schwermuths-Dunſt, Benebelt mein Gehirn, wird der erſtaunten Geiſter Jn einen Augenblick Tyrann und Ober-Meiſter: Ein kalter Schauder preſſt und aͤngſtet Hertz und Sinn, Und meine Seele ſelbſt empfand ein ſchuͤchtern Grauen, So viele Wunder-Werck im Staub und Graus zu ſchauen. Welch ein fataler Fall, welch ſchreckliches Exempel! Der koͤſtlich-praͤchtige Sophien-Tempel, Ein Wunder-Werck der neuen Zeit, An Heiligkeit, an Pracht, an Kunſt und Koſtbarkeit, Jſt Mahometh geweyht. Von Tuͤrckſchen Seuffzern dampfft und duͤnſtet der Altar, Der ehemahls den Chriſten heilig war. Erſchrecklich-ſtrenge Macht der Raͤuberiſchen Zeit! Was laͤſſet uns dein Grimm fuͤr wilde Proben ſehen! Von welcher grauſen Koſtbarkeit Sind deine graͤßliche Tropheen! Sie hauchen wuͤrcklich noch aus Schutt und Graus So Majeſtaͤt als Ehrfurcht aus. Von ihrem Uber-Reſt praͤgt ein bemoſter Stein Zugleich Erſtaunen, Gram, Verwund’rung, Mitleid, ein. Ja eine Lehre ſelbſt find’ ich daran geſchrieben, Die auch im Schutt und Graus ſelbſt unverſehrt geblieben, Ja die ſo gar in ihrem Sturtz und Fall Recht ausgedruͤckt, und uͤberall Erſt deutlich vorgeſtellt, Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/730
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 700. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/730>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.