Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 4. 2. Aufl. Hamburg, 1735.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Traum-Gesicht.
Zuletzt schien etwas mich in meinem Flug zu hin-
dern,
Und meine strenge Fahrt gemach sich zu vermindern.
Jch schöpfft' ein wenig Lufft, die ich fast gantz verlohren.
Allein, o Himmel! welch ein Klang
Fiel mir auf einmahl in die Ohren!
Ein mehr als Englischer Gesang
Erfüllte alles dergesialt,
Als wenn ein Wasser etwas füllet.
Aus allen Lufft-Partickeln quillet,
Jm lieblichsten zusammen-hallen,
Die angenehmste Harmonie.
Ein unaufhörlich gurgelnd schallen
Von allen Nachtigallen,
Die ie gelebet, hört' man hie.
Jch sah', so viel ich sehen kunnt:
Allein, ich kunnte wenig sehen;
Weil dieser Erden thönend Rund,
Zu welchem völlig nicht der Sonnen Strahlen gehen,
Jn einer dichten Dämmrung stund.
Die Creaturen, die hier lebten,
Und gleichsam Geister waren, schwebten,
Und schwammen in vollkommner Lust.
So offt dieselben sich bewegten,
So offt sie ihr Gefieder regten,
Entstand ein liebliches Gethön,
Das ihnen selbst aus Hertze schien zu gehn.
Und
N 3
Traum-Geſicht.
Zuletzt ſchien etwas mich in meinem Flug zu hin-
dern,
Und meine ſtrenge Fahrt gemach ſich zu vermindern.
Jch ſchoͤpfft’ ein wenig Lufft, die ich faſt gantz verlohren.
Allein, o Himmel! welch ein Klang
Fiel mir auf einmahl in die Ohren!
Ein mehr als Engliſcher Geſang
Erfuͤllte alles dergeſialt,
Als wenn ein Waſſer etwas fuͤllet.
Aus allen Lufft-Partickeln quillet,
Jm lieblichſten zuſammen-hallen,
Die angenehmſte Harmonie.
Ein unaufhoͤrlich gurgelnd ſchallen
Von allen Nachtigallen,
Die ie gelebet, hoͤrt’ man hie.
Jch ſah’, ſo viel ich ſehen kunnt:
Allein, ich kunnte wenig ſehen;
Weil dieſer Erden thoͤnend Rund,
Zu welchem voͤllig nicht der Sonnen Strahlen gehen,
Jn einer dichten Daͤmmrung ſtund.
Die Creaturen, die hier lebten,
Und gleichſam Geiſter waren, ſchwebten,
Und ſchwammen in vollkommner Luſt.
So offt dieſelben ſich bewegten,
So offt ſie ihr Gefieder regten,
Entſtand ein liebliches Gethoͤn,
Das ihnen ſelbſt aus Hertze ſchien zu gehn.
Und
N 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0229" n="197"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Traum-Ge&#x017F;icht.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="17">
              <l>Zuletzt &#x017F;chien etwas mich in meinem Flug zu hin-<lb/><hi rendition="#et">dern,</hi></l><lb/>
              <l>Und meine &#x017F;trenge Fahrt gemach &#x017F;ich zu vermindern.</l><lb/>
              <l>Jch &#x017F;cho&#x0364;pfft&#x2019; ein wenig Lufft, die ich fa&#x017F;t gantz verlohren.</l><lb/>
              <l>Allein, o Himmel! welch ein Klang</l><lb/>
              <l>Fiel mir auf einmahl in die Ohren!</l><lb/>
              <l>Ein mehr als Engli&#x017F;cher Ge&#x017F;ang</l><lb/>
              <l>Erfu&#x0364;llte alles derge&#x017F;ialt,</l><lb/>
              <l>Als wenn ein Wa&#x017F;&#x017F;er etwas fu&#x0364;llet.</l><lb/>
              <l>Aus allen Lufft-Partickeln quillet,</l><lb/>
              <l>Jm lieblich&#x017F;ten zu&#x017F;ammen-hallen,</l><lb/>
              <l>Die angenehm&#x017F;te Harmonie.</l><lb/>
              <l>Ein unaufho&#x0364;rlich gurgelnd &#x017F;challen</l><lb/>
              <l>Von allen Nachtigallen,</l><lb/>
              <l>Die ie gelebet, ho&#x0364;rt&#x2019; man hie.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="18">
              <l>Jch &#x017F;ah&#x2019;, &#x017F;o viel ich &#x017F;ehen kunnt:</l><lb/>
              <l>Allein, ich kunnte wenig &#x017F;ehen;</l><lb/>
              <l>Weil die&#x017F;er Erden tho&#x0364;nend Rund,</l><lb/>
              <l>Zu welchem vo&#x0364;llig nicht der Sonnen Strahlen gehen,</l><lb/>
              <l>Jn einer dichten Da&#x0364;mmrung &#x017F;tund.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="19">
              <l>Die Creaturen, die hier lebten,</l><lb/>
              <l>Und gleich&#x017F;am Gei&#x017F;ter waren, &#x017F;chwebten,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;chwammen in vollkommner Lu&#x017F;t.</l><lb/>
              <l>So offt die&#x017F;elben &#x017F;ich bewegten,</l><lb/>
              <l>So offt &#x017F;ie ihr Gefieder regten,</l><lb/>
              <l>Ent&#x017F;tand ein liebliches Getho&#x0364;n,</l><lb/>
              <l>Das ihnen &#x017F;elb&#x017F;t aus Hertze &#x017F;chien zu gehn.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">N 3</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[197/0229] Traum-Geſicht. Zuletzt ſchien etwas mich in meinem Flug zu hin- dern, Und meine ſtrenge Fahrt gemach ſich zu vermindern. Jch ſchoͤpfft’ ein wenig Lufft, die ich faſt gantz verlohren. Allein, o Himmel! welch ein Klang Fiel mir auf einmahl in die Ohren! Ein mehr als Engliſcher Geſang Erfuͤllte alles dergeſialt, Als wenn ein Waſſer etwas fuͤllet. Aus allen Lufft-Partickeln quillet, Jm lieblichſten zuſammen-hallen, Die angenehmſte Harmonie. Ein unaufhoͤrlich gurgelnd ſchallen Von allen Nachtigallen, Die ie gelebet, hoͤrt’ man hie. Jch ſah’, ſo viel ich ſehen kunnt: Allein, ich kunnte wenig ſehen; Weil dieſer Erden thoͤnend Rund, Zu welchem voͤllig nicht der Sonnen Strahlen gehen, Jn einer dichten Daͤmmrung ſtund. Die Creaturen, die hier lebten, Und gleichſam Geiſter waren, ſchwebten, Und ſchwammen in vollkommner Luſt. So offt dieſelben ſich bewegten, So offt ſie ihr Gefieder regten, Entſtand ein liebliches Gethoͤn, Das ihnen ſelbſt aus Hertze ſchien zu gehn. Und N 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735/229
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 4. 2. Aufl. Hamburg, 1735, S. 197. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735/229>, abgerufen am 16.02.2025.