Jm Sommer, wie ich jüngst im Garten auf viele Blumen Achtung gab; Riß meinen Blick ein blendend Blitzen von allen andern Blumen ab, Auf ihr schneeweißes Licht allein. Jch stutzt'. Jhr heller reiner Schein Zwang mich, auf einmal still zu stehen, Und ihr ausnehmend schimmernd Glänzen mit ernsten Blicken anzusehen. Jch stand denn und bewunderte derselben Form und Farben Zier. Doch, weil das Wetter kalt und windig und ziemlich stürmisch, riethe mir Mein Mieken, meine jüngste Tochter, nicht lange bey ihr stehn zu bleiben, Sie wollte, wenn es mir gefällig sie zu besehn und zu beschreiben, Derselben unterschiedne pflücken, und sie mir in mein Zimmer bringen. Jch folgte dem gegebnen Rath, Und, wie sie das, was sie versprochen, darauf auch un- gesäumet that, Fing ich, mit innigem Vergnügen, derselben Schönheit zu besingen, Und folgends zu beschreiben, an: Wie bist du doch so schimmerreich, Fast blendend Blümchen! wie so schön! Dir sind an hell- und reiner Weiße kein Tlaspiß, keine Liljen gleich.
Die
A a 3
zum irdiſchen Vergnuͤgen in Gott.
Die weiße Calendula.
Jm Sommer, wie ich juͤngſt im Garten auf viele Blumen Achtung gab; Riß meinen Blick ein blendend Blitzen von allen andern Blumen ab, Auf ihr ſchneeweißes Licht allein. Jch ſtutzt’. Jhr heller reiner Schein Zwang mich, auf einmal ſtill zu ſtehen, Und ihr ausnehmend ſchimmernd Glaͤnzen mit ernſten Blicken anzuſehen. Jch ſtand denn und bewunderte derſelben Form und Farben Zier. Doch, weil das Wetter kalt und windig und ziemlich ſtuͤrmiſch, riethe mir Mein Mieken, meine juͤngſte Tochter, nicht lange bey ihr ſtehn zu bleiben, Sie wollte, wenn es mir gefaͤllig ſie zu beſehn und zu beſchreiben, Derſelben unterſchiedne pfluͤcken, und ſie mir in mein Zimmer bringen. Jch folgte dem gegebnen Rath, Und, wie ſie das, was ſie verſprochen, darauf auch un- geſaͤumet that, Fing ich, mit innigem Vergnuͤgen, derſelben Schoͤnheit zu beſingen, Und folgends zu beſchreiben, an: Wie biſt du doch ſo ſchimmerreich, Faſt blendend Bluͤmchen! wie ſo ſchoͤn! Dir ſind an hell- und reiner Weiße kein Tlaspiß, keine Liljen gleich.
Die
A a 3
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0393"n="373"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">zum irdiſchen Vergnuͤgen in Gott.</hi></fw><lb/><divn="2"><head><hirendition="#b">Die weiße Calendula.</hi></head><lb/><lgn="1"><l><hirendition="#in">J</hi>m Sommer, wie ich juͤngſt im Garten auf viele<lb/><hirendition="#et">Blumen Achtung gab;</hi></l><lb/><l>Riß meinen Blick ein blendend Blitzen von allen andern<lb/><hirendition="#et">Blumen ab,</hi></l><lb/><l>Auf ihr ſchneeweißes Licht allein.</l><lb/><l>Jch ſtutzt’. Jhr heller reiner Schein</l><lb/><l>Zwang mich, auf einmal ſtill zu ſtehen,</l><lb/><l>Und ihr ausnehmend ſchimmernd Glaͤnzen mit ernſten<lb/><hirendition="#et">Blicken anzuſehen.</hi></l><lb/><l>Jch ſtand denn und bewunderte derſelben Form und<lb/><hirendition="#et">Farben Zier.</hi></l><lb/><l>Doch, weil das Wetter kalt und windig und ziemlich<lb/><hirendition="#et">ſtuͤrmiſch, riethe mir</hi></l><lb/><l>Mein Mieken, meine juͤngſte Tochter, nicht lange bey<lb/><hirendition="#et">ihr ſtehn zu bleiben,</hi></l><lb/><l>Sie wollte, wenn es mir gefaͤllig ſie zu beſehn und<lb/><hirendition="#et">zu beſchreiben,</hi></l><lb/><l>Derſelben unterſchiedne pfluͤcken, und ſie mir in mein<lb/><hirendition="#et">Zimmer bringen.</hi></l><lb/><l>Jch folgte dem gegebnen Rath,</l><lb/><l>Und, wie ſie das, was ſie verſprochen, darauf auch un-<lb/><hirendition="#et">geſaͤumet that,</hi></l><lb/><l>Fing ich, mit innigem Vergnuͤgen, derſelben Schoͤnheit<lb/><hirendition="#et">zu beſingen,</hi></l><lb/><l>Und folgends zu beſchreiben, an: Wie biſt du doch ſo<lb/><hirendition="#et">ſchimmerreich,</hi></l><lb/><l>Faſt blendend Bluͤmchen! wie ſo ſchoͤn!</l><lb/><l>Dir ſind an hell- und reiner Weiße kein Tlaspiß, keine<lb/><hirendition="#et">Liljen gleich.</hi></l></lg><lb/><fwplace="bottom"type="sig">A a 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">Die</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[373/0393]
zum irdiſchen Vergnuͤgen in Gott.
Die weiße Calendula.
Jm Sommer, wie ich juͤngſt im Garten auf viele
Blumen Achtung gab;
Riß meinen Blick ein blendend Blitzen von allen andern
Blumen ab,
Auf ihr ſchneeweißes Licht allein.
Jch ſtutzt’. Jhr heller reiner Schein
Zwang mich, auf einmal ſtill zu ſtehen,
Und ihr ausnehmend ſchimmernd Glaͤnzen mit ernſten
Blicken anzuſehen.
Jch ſtand denn und bewunderte derſelben Form und
Farben Zier.
Doch, weil das Wetter kalt und windig und ziemlich
ſtuͤrmiſch, riethe mir
Mein Mieken, meine juͤngſte Tochter, nicht lange bey
ihr ſtehn zu bleiben,
Sie wollte, wenn es mir gefaͤllig ſie zu beſehn und
zu beſchreiben,
Derſelben unterſchiedne pfluͤcken, und ſie mir in mein
Zimmer bringen.
Jch folgte dem gegebnen Rath,
Und, wie ſie das, was ſie verſprochen, darauf auch un-
geſaͤumet that,
Fing ich, mit innigem Vergnuͤgen, derſelben Schoͤnheit
zu beſingen,
Und folgends zu beſchreiben, an: Wie biſt du doch ſo
ſchimmerreich,
Faſt blendend Bluͤmchen! wie ſo ſchoͤn!
Dir ſind an hell- und reiner Weiße kein Tlaspiß, keine
Liljen gleich.
Die
A a 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Brockes, Barthold Heinrich: Physikalische und moralische Gedanken über die drey Reiche der Natur. Bd. 9. Hamburg u. a., 1748, S. 373. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen09_1748/393>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
