Brockes, Barthold Heinrich: Physikalische und moralische Gedanken über die drey Reiche der Natur. Bd. 9. Hamburg u. a., 1748.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zum vergnügten und gelassenen Sterben.

Und es uns vorher fast saget, daß er vor der Thüre
sey.
Da es nun ein solches Glück, wie du es dafür ja schä-
tzest,
Deinen Tod vorher zu wissen, so ist es ja einerley,
Ob ein Engel ihn verkündigt, oder ob er durchs Ge-
schrey
Deiner Krankheit offenbaret und dir angedeutet sey,
Wann du die gegebne Nachricht nur nicht aus den Augen
setzest.

B. "Aber, muß ich hier noch sagen: diese Nach-
richt ist zu spat,
"Daß sie mich vergnügen sollte. Eine lange Zeit vor-
her
"Hätte mir die Todesstunde, daß sie mir bestimmet wär,
"Angezeiget werden müssen. Meynst du dieß nicht in
der That?
A. Nun, wohlan, ich füge dir deines Lebens Ziel zu
wissen,
Hör! heut eben übers Jahr sollt du deine Augen schlies-
sen.
Diefes ist von Gott beschlossen. Also frag' ich ferner
dich,
Der du übers Jahr erblassest, was du nun in dieser
Stunde,
Die du lebst, zu thun gedenkst? thu das jetzt: und
sicherlich
Der du, sicher von der Stunde, wirst du nach ver-
floßnem Leben,
Auch nicht weniger gelassen, deine Seele von dir geben,
Ob du von der letzten Stund' etwan einigen Bericht
Hast erhalten, oder nicht.

Denn

zum vergnuͤgten und gelaſſenen Sterben.

Und es uns vorher faſt ſaget, daß er vor der Thuͤre
ſey.
Da es nun ein ſolches Gluͤck, wie du es dafuͤr ja ſchaͤ-
tzeſt,
Deinen Tod vorher zu wiſſen, ſo iſt es ja einerley,
Ob ein Engel ihn verkuͤndigt, oder ob er durchs Ge-
ſchrey
Deiner Krankheit offenbaret und dir angedeutet ſey,
Wann du die gegebne Nachricht nur nicht aus den Augen
ſetzeſt.

B. „Aber, muß ich hier noch ſagen: dieſe Nach-
richt iſt zu ſpat,
„Daß ſie mich vergnuͤgen ſollte. Eine lange Zeit vor-
her
„Haͤtte mir die Todesſtunde, daß ſie mir beſtimmet waͤr,
„Angezeiget werden muͤſſen. Meynſt du dieß nicht in
der That?
A. Nun, wohlan, ich fuͤge dir deines Lebens Ziel zu
wiſſen,
Hoͤr! heut eben uͤbers Jahr ſollt du deine Augen ſchlieſ-
ſen.
Diefes iſt von Gott beſchloſſen. Alſo frag’ ich ferner
dich,
Der du uͤbers Jahr erblaſſeſt, was du nun in dieſer
Stunde,
Die du lebſt, zu thun gedenkſt? thu das jetzt: und
ſicherlich
Der du, ſicher von der Stunde, wirſt du nach ver-
floßnem Leben,
Auch nicht weniger gelaſſen, deine Seele von dir geben,
Ob du von der letzten Stund’ etwan einigen Bericht
Haſt erhalten, oder nicht.

Denn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg>
              <l>
                <pb facs="#f0627" n="607"/>
                <fw place="top" type="header">zum vergnu&#x0364;gten und gela&#x017F;&#x017F;enen Sterben.</fw>
              </l><lb/>
              <l>Und es uns vorher fa&#x017F;t &#x017F;aget, daß er vor der Thu&#x0364;re<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ey.</hi></l><lb/>
              <l>Da es nun ein &#x017F;olches Glu&#x0364;ck, wie du es dafu&#x0364;r ja &#x017F;cha&#x0364;-<lb/><hi rendition="#et">tze&#x017F;t,</hi></l><lb/>
              <l>Deinen Tod vorher zu wi&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o i&#x017F;t es ja einerley,</l><lb/>
              <l>Ob ein Engel ihn verku&#x0364;ndigt, oder ob er durchs Ge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chrey</hi></l><lb/>
              <l>Deiner Krankheit offenbaret und dir angedeutet &#x017F;ey,</l><lb/>
              <l>Wann du die gegebne Nachricht nur nicht aus den Augen<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;etze&#x017F;t.</hi></l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>B. &#x201E;Aber, muß ich hier noch &#x017F;agen: die&#x017F;e Nach-<lb/><hi rendition="#et">richt i&#x017F;t zu &#x017F;pat,</hi></l><lb/>
              <l>&#x201E;Daß &#x017F;ie mich vergnu&#x0364;gen &#x017F;ollte. Eine lange Zeit vor-<lb/><hi rendition="#et">her</hi></l><lb/>
              <l>&#x201E;Ha&#x0364;tte mir die Todes&#x017F;tunde, daß &#x017F;ie mir be&#x017F;timmet wa&#x0364;r,<lb/>
&#x201E;Angezeiget werden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Meyn&#x017F;t du dieß nicht in<lb/><hi rendition="#et">der That?</hi></l><lb/>
              <l>A. Nun, wohlan, ich fu&#x0364;ge dir deines Lebens Ziel zu<lb/><hi rendition="#et">wi&#x017F;&#x017F;en,</hi></l><lb/>
              <l>Ho&#x0364;r! heut eben u&#x0364;bers Jahr &#x017F;ollt du deine Augen &#x017F;chlie&#x017F;-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;en.</hi></l><lb/>
              <l>Diefes i&#x017F;t von Gott be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en. Al&#x017F;o frag&#x2019; ich ferner<lb/><hi rendition="#et">dich,</hi></l><lb/>
              <l>Der du u&#x0364;bers Jahr erbla&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t, was du nun in die&#x017F;er<lb/><hi rendition="#et">Stunde,</hi></l><lb/>
              <l>Die du leb&#x017F;t, zu thun gedenk&#x017F;t? thu das jetzt: und<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;icherlich</hi></l><lb/>
              <l>Der du, &#x017F;icher von der Stunde, wir&#x017F;t du nach ver-<lb/><hi rendition="#et">floßnem Leben,</hi></l><lb/>
              <l>Auch nicht weniger gela&#x017F;&#x017F;en, deine Seele von dir geben,</l><lb/>
              <l>Ob du von der letzten Stund&#x2019; etwan einigen Bericht</l><lb/>
              <l>Ha&#x017F;t erhalten, oder nicht.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Denn</fw><lb/></l>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[607/0627] zum vergnuͤgten und gelaſſenen Sterben. Und es uns vorher faſt ſaget, daß er vor der Thuͤre ſey. Da es nun ein ſolches Gluͤck, wie du es dafuͤr ja ſchaͤ- tzeſt, Deinen Tod vorher zu wiſſen, ſo iſt es ja einerley, Ob ein Engel ihn verkuͤndigt, oder ob er durchs Ge- ſchrey Deiner Krankheit offenbaret und dir angedeutet ſey, Wann du die gegebne Nachricht nur nicht aus den Augen ſetzeſt. B. „Aber, muß ich hier noch ſagen: dieſe Nach- richt iſt zu ſpat, „Daß ſie mich vergnuͤgen ſollte. Eine lange Zeit vor- her „Haͤtte mir die Todesſtunde, daß ſie mir beſtimmet waͤr, „Angezeiget werden muͤſſen. Meynſt du dieß nicht in der That? A. Nun, wohlan, ich fuͤge dir deines Lebens Ziel zu wiſſen, Hoͤr! heut eben uͤbers Jahr ſollt du deine Augen ſchlieſ- ſen. Diefes iſt von Gott beſchloſſen. Alſo frag’ ich ferner dich, Der du uͤbers Jahr erblaſſeſt, was du nun in dieſer Stunde, Die du lebſt, zu thun gedenkſt? thu das jetzt: und ſicherlich Der du, ſicher von der Stunde, wirſt du nach ver- floßnem Leben, Auch nicht weniger gelaſſen, deine Seele von dir geben, Ob du von der letzten Stund’ etwan einigen Bericht Haſt erhalten, oder nicht. Denn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen09_1748
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen09_1748/627
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Physikalische und moralische Gedanken über die drey Reiche der Natur. Bd. 9. Hamburg u. a., 1748, S. 607. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen09_1748/627>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.