Schweiß herein, und hatte den Kerl noch bey den Haaren. Er ließ hierauf sogleich die Thüren zuma- chen, daß keiner von den Bedienten hinaus gehen konnte, bis er den Räuber examinirt hatte. Als die- ser sahe, daß es der Czar selbst sey, den sie angegrif- fen hatten, so zitterte und bebte er, und sagte, wenn sie gewußt hätten, wer er wäre, so würden sie ihn nicht angefallen haben, und bat hierauf, daß er, ohne auf die Tortur gebracht zu werden, hingerichtet werden möchte. Dieses bewilligte der Czar mit dem Bedinge, wenn er die übrigen von seiner Bande an- zeigen würde. Allein dieses wollte er nicht thun, wenn ihm nicht das Leben und eine Belohnung ver- sprochen würde, da ihm der Czar auch dieses bewillig- te, so gieng er mit einem Detaschement Soldaten zu ihrem Sammelplatze, und als er an das Haus kam, rufte er ihnen zu, das Haus zu öffnen. Als sie seine Stimme hörten, machten sie es sogleich auf, da denn die Soldaten hinein drungen, und nicht allein seine 7 Mitgesellen, sondern auch 13 andere von eben der Bande ergriffen, die in kurzem, außer dem Verrä- ther, insgesammt hingerichtet wurden.
Ein ander Mahl wurde der Czar auf der Straße von Moskau nach Novogorod angefallen, da er nicht mehr als vier Bedienten bey sich hatte. Als er von Twer abreisete, wurde er von einer starken Bande Rasbonicks angegriffen, worauf er sogleich aus seinem Schlitten sprang, in der einen Hand einen bloßen Degen, und in der andern ein aufgezogenes Pistol hielt, ihnen sagte, er sey der Czar, und sie zugleich fragte, was sie wollten? Sie antworteten ihm, sie wären sehr arme Leute, und da er ihr Herr und Be-
herrscher
Schweiß herein, und hatte den Kerl noch bey den Haaren. Er ließ hierauf ſogleich die Thuͤren zuma- chen, daß keiner von den Bedienten hinaus gehen konnte, bis er den Raͤuber examinirt hatte. Als die- ſer ſahe, daß es der Czar ſelbſt ſey, den ſie angegrif- fen hatten, ſo zitterte und bebte er, und ſagte, wenn ſie gewußt haͤtten, wer er waͤre, ſo wuͤrden ſie ihn nicht angefallen haben, und bat hierauf, daß er, ohne auf die Tortur gebracht zu werden, hingerichtet werden moͤchte. Dieſes bewilligte der Czar mit dem Bedinge, wenn er die uͤbrigen von ſeiner Bande an- zeigen wuͤrde. Allein dieſes wollte er nicht thun, wenn ihm nicht das Leben und eine Belohnung ver- ſprochen wuͤrde, da ihm der Czar auch dieſes bewillig- te, ſo gieng er mit einem Detaſchement Soldaten zu ihrem Sammelplatze, und als er an das Haus kam, rufte er ihnen zu, das Haus zu oͤffnen. Als ſie ſeine Stimme hoͤrten, machten ſie es ſogleich auf, da denn die Soldaten hinein drungen, und nicht allein ſeine 7 Mitgeſellen, ſondern auch 13 andere von eben der Bande ergriffen, die in kurzem, außer dem Verraͤ- ther, insgeſammt hingerichtet wurden.
Ein ander Mahl wurde der Czar auf der Straße von Moskau nach Novogorod angefallen, da er nicht mehr als vier Bedienten bey ſich hatte. Als er von Twer abreiſete, wurde er von einer ſtarken Bande Rasbonicks angegriffen, worauf er ſogleich aus ſeinem Schlitten ſprang, in der einen Hand einen bloßen Degen, und in der andern ein aufgezogenes Piſtol hielt, ihnen ſagte, er ſey der Czar, und ſie zugleich fragte, was ſie wollten? Sie antworteten ihm, ſie waͤren ſehr arme Leute, und da er ihr Herr und Be-
herrſcher
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0121"n="111"/>
Schweiß herein, und hatte den Kerl noch bey den<lb/>
Haaren. Er ließ hierauf ſogleich die Thuͤren zuma-<lb/>
chen, daß keiner von den Bedienten hinaus gehen<lb/>
konnte, bis er den Raͤuber examinirt hatte. Als die-<lb/>ſer ſahe, daß es der Czar ſelbſt ſey, den ſie angegrif-<lb/>
fen hatten, ſo zitterte und bebte er, und ſagte,<lb/>
wenn ſie gewußt haͤtten, wer er waͤre, ſo wuͤrden ſie<lb/>
ihn nicht angefallen haben, und bat hierauf, daß er,<lb/>
ohne auf die Tortur gebracht zu werden, hingerichtet<lb/>
werden moͤchte. Dieſes bewilligte der Czar mit dem<lb/>
Bedinge, wenn er die uͤbrigen von ſeiner Bande an-<lb/>
zeigen wuͤrde. Allein dieſes wollte er nicht thun,<lb/>
wenn ihm nicht das Leben und eine Belohnung ver-<lb/>ſprochen wuͤrde, da ihm der Czar auch dieſes bewillig-<lb/>
te, ſo gieng er mit einem Detaſchement Soldaten zu<lb/>
ihrem Sammelplatze, und als er an das Haus kam,<lb/>
rufte er ihnen zu, das Haus zu oͤffnen. Als ſie ſeine<lb/>
Stimme hoͤrten, machten ſie es ſogleich auf, da denn<lb/>
die Soldaten hinein drungen, und nicht allein ſeine<lb/>
7 Mitgeſellen, ſondern auch 13 andere von eben der<lb/>
Bande ergriffen, die in kurzem, außer dem Verraͤ-<lb/>
ther, insgeſammt hingerichtet wurden.</p><lb/><p>Ein ander Mahl wurde der Czar auf der Straße<lb/>
von Moskau nach Novogorod angefallen, da er nicht<lb/>
mehr als vier Bedienten bey ſich hatte. Als er von<lb/>
Twer abreiſete, wurde er von einer ſtarken Bande<lb/>
Rasbonicks angegriffen, worauf er ſogleich aus ſeinem<lb/>
Schlitten ſprang, in der einen Hand einen bloßen<lb/>
Degen, und in der andern ein aufgezogenes Piſtol<lb/>
hielt, ihnen ſagte, er ſey der Czar, und ſie zugleich<lb/>
fragte, was ſie wollten? Sie antworteten ihm, ſie<lb/>
waͤren ſehr arme Leute, und da er ihr Herr und Be-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">herrſcher</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[111/0121]
Schweiß herein, und hatte den Kerl noch bey den
Haaren. Er ließ hierauf ſogleich die Thuͤren zuma-
chen, daß keiner von den Bedienten hinaus gehen
konnte, bis er den Raͤuber examinirt hatte. Als die-
ſer ſahe, daß es der Czar ſelbſt ſey, den ſie angegrif-
fen hatten, ſo zitterte und bebte er, und ſagte,
wenn ſie gewußt haͤtten, wer er waͤre, ſo wuͤrden ſie
ihn nicht angefallen haben, und bat hierauf, daß er,
ohne auf die Tortur gebracht zu werden, hingerichtet
werden moͤchte. Dieſes bewilligte der Czar mit dem
Bedinge, wenn er die uͤbrigen von ſeiner Bande an-
zeigen wuͤrde. Allein dieſes wollte er nicht thun,
wenn ihm nicht das Leben und eine Belohnung ver-
ſprochen wuͤrde, da ihm der Czar auch dieſes bewillig-
te, ſo gieng er mit einem Detaſchement Soldaten zu
ihrem Sammelplatze, und als er an das Haus kam,
rufte er ihnen zu, das Haus zu oͤffnen. Als ſie ſeine
Stimme hoͤrten, machten ſie es ſogleich auf, da denn
die Soldaten hinein drungen, und nicht allein ſeine
7 Mitgeſellen, ſondern auch 13 andere von eben der
Bande ergriffen, die in kurzem, außer dem Verraͤ-
ther, insgeſammt hingerichtet wurden.
Ein ander Mahl wurde der Czar auf der Straße
von Moskau nach Novogorod angefallen, da er nicht
mehr als vier Bedienten bey ſich hatte. Als er von
Twer abreiſete, wurde er von einer ſtarken Bande
Rasbonicks angegriffen, worauf er ſogleich aus ſeinem
Schlitten ſprang, in der einen Hand einen bloßen
Degen, und in der andern ein aufgezogenes Piſtol
hielt, ihnen ſagte, er ſey der Czar, und ſie zugleich
fragte, was ſie wollten? Sie antworteten ihm, ſie
waͤren ſehr arme Leute, und da er ihr Herr und Be-
herrſcher
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 111. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/121>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
