541 Englische Meilen, oder 812 Russische Werste von Petersburg entfernt.
Stadt Pe- tersburg.
Der Adel, die vornehmen und reichen Personen, die sich mit ihren Familien von Moskau hieher bege- ben hatten, fanden hier einen traurigen Tausch ihrer Umstände. Anstatt ihrer geraumen Palläste und ho- hen Häuser in Moskau, und ihrer Landhäuser und Güter in deren Nachbarschaft, wo sie alles im Ueber- fluß hatten, fanden sie hier allen Vorrath selten und die meisten Bequemlichkeiten fehlten. Allein da die- ser Ort sowohl den Absichten als auch der Gemüths- beschaffenheit des Czars gemäß war, so achtete er die Klagen derjenigen wenig, die mehr auf ihre Ruhe und Schwelgerey als auf den Nutzen ihres Landes sahen. Die Kaufleute machten ihr Glück in dieser neuen Stadt, wo alles außerordentlich theuer war.
Diese Stadt war jetzt in ihrer Kindheit, da es kaum zehn Jahr war, daß der Grund dazu war gele- get worden. Als der Czar Nöteburg und Neu- Schanz eingenommen hatte, gieng er bis an den Aus- fluß der Newa, wo sie in das Baltische Meer fällt und durch verschiedene Ströme viel Jnseln macht. Diese Lage gefiel ihm so sehr, daß er diese Stadt zu bauen beschloß. Er fand hier nur 4 Fischerhütten; zu diesen setzte er ein Haus für sich auf eine Jnsel ge- gen Norden des Flusses, und nannte es Petersburg. Dieses Haus war nur eine Zuflucht vor dem Wetter und darinn zu ruhen; es ist ein niedriger von Holz ge- bauter und mit einem hölzernen Gange umgebener Saal, wo über der Thüre das Jahr 1704 ausge- hauen ist. Es ist aber zum Andenken dieses großen Unternehmens seit der Zeit immer beybehalten worden.
Der
541 Engliſche Meilen, oder 812 Ruſſiſche Werſte von Petersburg entfernt.
Stadt Pe- tersburg.
Der Adel, die vornehmen und reichen Perſonen, die ſich mit ihren Familien von Moskau hieher bege- ben hatten, fanden hier einen traurigen Tauſch ihrer Umſtaͤnde. Anſtatt ihrer geraumen Pallaͤſte und ho- hen Haͤuſer in Moskau, und ihrer Landhaͤuſer und Guͤter in deren Nachbarſchaft, wo ſie alles im Ueber- fluß hatten, fanden ſie hier allen Vorrath ſelten und die meiſten Bequemlichkeiten fehlten. Allein da die- ſer Ort ſowohl den Abſichten als auch der Gemuͤths- beſchaffenheit des Czars gemaͤß war, ſo achtete er die Klagen derjenigen wenig, die mehr auf ihre Ruhe und Schwelgerey als auf den Nutzen ihres Landes ſahen. Die Kaufleute machten ihr Gluͤck in dieſer neuen Stadt, wo alles außerordentlich theuer war.
Dieſe Stadt war jetzt in ihrer Kindheit, da es kaum zehn Jahr war, daß der Grund dazu war gele- get worden. Als der Czar Noͤteburg und Neu- Schanz eingenommen hatte, gieng er bis an den Aus- fluß der Newa, wo ſie in das Baltiſche Meer faͤllt und durch verſchiedene Stroͤme viel Jnſeln macht. Dieſe Lage gefiel ihm ſo ſehr, daß er dieſe Stadt zu bauen beſchloß. Er fand hier nur 4 Fiſcherhuͤtten; zu dieſen ſetzte er ein Haus fuͤr ſich auf eine Jnſel ge- gen Norden des Fluſſes, und nannte es Petersburg. Dieſes Haus war nur eine Zuflucht vor dem Wetter und darinn zu ruhen; es iſt ein niedriger von Holz ge- bauter und mit einem hoͤlzernen Gange umgebener Saal, wo uͤber der Thuͤre das Jahr 1704 ausge- hauen iſt. Es iſt aber zum Andenken dieſes großen Unternehmens ſeit der Zeit immer beybehalten worden.
Der
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0144"n="134"/>
541 Engliſche Meilen, oder 812 Ruſſiſche Werſte<lb/>
von Petersburg entfernt.</p><lb/><noteplace="left">Stadt Pe-<lb/>
tersburg.</note><p>Der Adel, die vornehmen und reichen Perſonen,<lb/>
die ſich mit ihren Familien von Moskau hieher bege-<lb/>
ben hatten, fanden hier einen traurigen Tauſch ihrer<lb/>
Umſtaͤnde. Anſtatt ihrer geraumen Pallaͤſte und ho-<lb/>
hen Haͤuſer in Moskau, und ihrer Landhaͤuſer und<lb/>
Guͤter in deren Nachbarſchaft, wo ſie alles im Ueber-<lb/>
fluß hatten, fanden ſie hier allen Vorrath ſelten und<lb/>
die meiſten Bequemlichkeiten fehlten. Allein da die-<lb/>ſer Ort ſowohl den Abſichten als auch der Gemuͤths-<lb/>
beſchaffenheit des Czars gemaͤß war, ſo achtete er<lb/>
die Klagen derjenigen wenig, die mehr auf ihre Ruhe<lb/>
und Schwelgerey als auf den Nutzen ihres Landes<lb/>ſahen. Die Kaufleute machten ihr Gluͤck in dieſer<lb/>
neuen Stadt, wo alles außerordentlich theuer war.</p><lb/><p>Dieſe Stadt war jetzt in ihrer Kindheit, da es<lb/>
kaum zehn Jahr war, daß der Grund dazu war gele-<lb/>
get worden. Als der Czar Noͤteburg und Neu-<lb/>
Schanz eingenommen hatte, gieng er bis an den Aus-<lb/>
fluß der Newa, wo ſie in das Baltiſche Meer faͤllt<lb/>
und durch verſchiedene Stroͤme viel Jnſeln macht.<lb/>
Dieſe Lage gefiel ihm ſo ſehr, daß er dieſe Stadt zu<lb/>
bauen beſchloß. Er fand hier nur 4 Fiſcherhuͤtten;<lb/>
zu dieſen ſetzte er ein Haus fuͤr ſich auf eine Jnſel ge-<lb/>
gen Norden des Fluſſes, und nannte es Petersburg.<lb/>
Dieſes Haus war nur eine Zuflucht vor dem Wetter<lb/>
und darinn zu ruhen; es iſt ein niedriger von Holz ge-<lb/>
bauter und mit einem hoͤlzernen Gange umgebener<lb/>
Saal, wo uͤber der Thuͤre das Jahr 1704 ausge-<lb/>
hauen iſt. Es iſt aber zum Andenken dieſes großen<lb/>
Unternehmens ſeit der Zeit immer beybehalten worden.<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Der</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[134/0144]
541 Engliſche Meilen, oder 812 Ruſſiſche Werſte
von Petersburg entfernt.
Der Adel, die vornehmen und reichen Perſonen,
die ſich mit ihren Familien von Moskau hieher bege-
ben hatten, fanden hier einen traurigen Tauſch ihrer
Umſtaͤnde. Anſtatt ihrer geraumen Pallaͤſte und ho-
hen Haͤuſer in Moskau, und ihrer Landhaͤuſer und
Guͤter in deren Nachbarſchaft, wo ſie alles im Ueber-
fluß hatten, fanden ſie hier allen Vorrath ſelten und
die meiſten Bequemlichkeiten fehlten. Allein da die-
ſer Ort ſowohl den Abſichten als auch der Gemuͤths-
beſchaffenheit des Czars gemaͤß war, ſo achtete er
die Klagen derjenigen wenig, die mehr auf ihre Ruhe
und Schwelgerey als auf den Nutzen ihres Landes
ſahen. Die Kaufleute machten ihr Gluͤck in dieſer
neuen Stadt, wo alles außerordentlich theuer war.
Dieſe Stadt war jetzt in ihrer Kindheit, da es
kaum zehn Jahr war, daß der Grund dazu war gele-
get worden. Als der Czar Noͤteburg und Neu-
Schanz eingenommen hatte, gieng er bis an den Aus-
fluß der Newa, wo ſie in das Baltiſche Meer faͤllt
und durch verſchiedene Stroͤme viel Jnſeln macht.
Dieſe Lage gefiel ihm ſo ſehr, daß er dieſe Stadt zu
bauen beſchloß. Er fand hier nur 4 Fiſcherhuͤtten;
zu dieſen ſetzte er ein Haus fuͤr ſich auf eine Jnſel ge-
gen Norden des Fluſſes, und nannte es Petersburg.
Dieſes Haus war nur eine Zuflucht vor dem Wetter
und darinn zu ruhen; es iſt ein niedriger von Holz ge-
bauter und mit einem hoͤlzernen Gange umgebener
Saal, wo uͤber der Thuͤre das Jahr 1704 ausge-
hauen iſt. Es iſt aber zum Andenken dieſes großen
Unternehmens ſeit der Zeit immer beybehalten worden.
Der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 134. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/144>, abgerufen am 18.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.