Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

mir meine Wohnung sehr gefiel, sagte er, er besorge,
daß ich des Nachts von einem Lärme würde beunru-
higet werden, und nannte mir einen Officier in der
Stadt, den ich kannte, der dieses Haus deswegen
verlassen müssen. Jch fragte ihn, was für ein Lärm
mich in einem von andern Häusern so entfernten
Orte stören könnte? Er sagte, daß es von einem Gei-
ste beunruhiget würde; ich antwortete ihm, daß ich,
wenn dieses der Fall sey, bey Gelegenheit auch einen
Geist vorstellen könne, und da sich ihrer zwey von ei-
nerley Profession selten in einem Hause vertrügen,
so wollte ich den andern schon zu vertreiben suchen.
Jch befahl hierauf meinen Bedienten, in Gegenwart
des Wirths und seiner Leute, ihr Gewehr mit Kugeln
zu laden, damit sie, im Fall ein Lärm entstehen sollte,
bereit seyn möchten, auf diejenigen zu feuern, die ihn
machten. Dieser Befehl verhinderte die Unruhe, so
lange ich darinn wohnte, und andere fürchteten sich
nach mir auch nicht mehr, darinn zu logiren.

Neuer König
von Schwe-
den.

Um diese Zeit schickte der neue König von Schwe-
den einen Generaladjutanten nach Petersburg, und
ließ dem Czar melden, daß er mit Bewilligung der
Königinn, seiner Gemahlinn, und der Reichsstände,
den Thron bestiegen habe. Da er nun eine vorzüg-
liche Hochachtung gegen den Czar habe, so wünsche
er nichts mehr, als einen festen und dauerhaften Frie-
den mit ihm zu schließen, wozu er alles mögliche bey-
zutragen willig und bereit sey. Der Czar antwor-
tete, daß er dem Könige von Schweden vom Herzen
Glück zu seiner Thronbesteigung wünsche, und ihm
für diese Nachricht danke; daß es sein ernster Wille
sey, einen dauerhaften Frieden mit Schweden zu

schließen,

mir meine Wohnung ſehr gefiel, ſagte er, er beſorge,
daß ich des Nachts von einem Laͤrme wuͤrde beunru-
higet werden, und nannte mir einen Officier in der
Stadt, den ich kannte, der dieſes Haus deswegen
verlaſſen muͤſſen. Jch fragte ihn, was fuͤr ein Laͤrm
mich in einem von andern Haͤuſern ſo entfernten
Orte ſtoͤren koͤnnte? Er ſagte, daß es von einem Gei-
ſte beunruhiget wuͤrde; ich antwortete ihm, daß ich,
wenn dieſes der Fall ſey, bey Gelegenheit auch einen
Geiſt vorſtellen koͤnne, und da ſich ihrer zwey von ei-
nerley Profeſſion ſelten in einem Hauſe vertruͤgen,
ſo wollte ich den andern ſchon zu vertreiben ſuchen.
Jch befahl hierauf meinen Bedienten, in Gegenwart
des Wirths und ſeiner Leute, ihr Gewehr mit Kugeln
zu laden, damit ſie, im Fall ein Laͤrm entſtehen ſollte,
bereit ſeyn moͤchten, auf diejenigen zu feuern, die ihn
machten. Dieſer Befehl verhinderte die Unruhe, ſo
lange ich darinn wohnte, und andere fuͤrchteten ſich
nach mir auch nicht mehr, darinn zu logiren.

Neuer Koͤnig
von Schwe-
den.

Um dieſe Zeit ſchickte der neue Koͤnig von Schwe-
den einen Generaladjutanten nach Petersburg, und
ließ dem Czar melden, daß er mit Bewilligung der
Koͤniginn, ſeiner Gemahlinn, und der Reichsſtaͤnde,
den Thron beſtiegen habe. Da er nun eine vorzuͤg-
liche Hochachtung gegen den Czar habe, ſo wuͤnſche
er nichts mehr, als einen feſten und dauerhaften Frie-
den mit ihm zu ſchließen, wozu er alles moͤgliche bey-
zutragen willig und bereit ſey. Der Czar antwor-
tete, daß er dem Koͤnige von Schweden vom Herzen
Gluͤck zu ſeiner Thronbeſteigung wuͤnſche, und ihm
fuͤr dieſe Nachricht danke; daß es ſein ernſter Wille
ſey, einen dauerhaften Frieden mit Schweden zu

ſchließen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0258" n="248"/>
mir meine Wohnung &#x017F;ehr gefiel, &#x017F;agte er, er be&#x017F;orge,<lb/>
daß ich des Nachts von einem La&#x0364;rme wu&#x0364;rde beunru-<lb/>
higet werden, und nannte mir einen Officier in der<lb/>
Stadt, den ich kannte, der die&#x017F;es Haus deswegen<lb/>
verla&#x017F;&#x017F;en mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Jch fragte ihn, was fu&#x0364;r ein La&#x0364;rm<lb/>
mich in einem von andern Ha&#x0364;u&#x017F;ern &#x017F;o entfernten<lb/>
Orte &#x017F;to&#x0364;ren ko&#x0364;nnte? Er &#x017F;agte, daß es von einem Gei-<lb/>
&#x017F;te beunruhiget wu&#x0364;rde; ich antwortete ihm, daß ich,<lb/>
wenn die&#x017F;es der Fall &#x017F;ey, bey Gelegenheit auch einen<lb/>
Gei&#x017F;t vor&#x017F;tellen ko&#x0364;nne, und da &#x017F;ich ihrer zwey von ei-<lb/>
nerley Profe&#x017F;&#x017F;ion &#x017F;elten in einem Hau&#x017F;e vertru&#x0364;gen,<lb/>
&#x017F;o wollte ich den andern &#x017F;chon zu vertreiben &#x017F;uchen.<lb/>
Jch befahl hierauf meinen Bedienten, in Gegenwart<lb/>
des Wirths und &#x017F;einer Leute, ihr Gewehr mit Kugeln<lb/>
zu laden, damit &#x017F;ie, im Fall ein La&#x0364;rm ent&#x017F;tehen &#x017F;ollte,<lb/>
bereit &#x017F;eyn mo&#x0364;chten, auf diejenigen zu feuern, die ihn<lb/>
machten. Die&#x017F;er Befehl verhinderte die Unruhe, &#x017F;o<lb/>
lange ich darinn wohnte, und andere fu&#x0364;rchteten &#x017F;ich<lb/>
nach mir auch nicht mehr, darinn zu logiren.</p><lb/>
        <note place="left">Neuer Ko&#x0364;nig<lb/>
von Schwe-<lb/>
den.</note>
        <p>Um die&#x017F;e Zeit &#x017F;chickte der neue Ko&#x0364;nig von Schwe-<lb/>
den einen Generaladjutanten nach Petersburg, und<lb/>
ließ dem Czar melden, daß er mit Bewilligung der<lb/>
Ko&#x0364;niginn, &#x017F;einer Gemahlinn, und der Reichs&#x017F;ta&#x0364;nde,<lb/>
den Thron be&#x017F;tiegen habe. Da er nun eine vorzu&#x0364;g-<lb/>
liche Hochachtung gegen den Czar habe, &#x017F;o wu&#x0364;n&#x017F;che<lb/>
er nichts mehr, als einen fe&#x017F;ten und dauerhaften Frie-<lb/>
den mit ihm zu &#x017F;chließen, wozu er alles mo&#x0364;gliche bey-<lb/>
zutragen willig und bereit &#x017F;ey. Der Czar antwor-<lb/>
tete, daß er dem Ko&#x0364;nige von Schweden vom Herzen<lb/>
Glu&#x0364;ck zu &#x017F;einer Thronbe&#x017F;teigung wu&#x0364;n&#x017F;che, und ihm<lb/>
fu&#x0364;r die&#x017F;e Nachricht danke; daß es &#x017F;ein ern&#x017F;ter Wille<lb/>
&#x017F;ey, einen dauerhaften Frieden mit Schweden zu<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;chließen,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[248/0258] mir meine Wohnung ſehr gefiel, ſagte er, er beſorge, daß ich des Nachts von einem Laͤrme wuͤrde beunru- higet werden, und nannte mir einen Officier in der Stadt, den ich kannte, der dieſes Haus deswegen verlaſſen muͤſſen. Jch fragte ihn, was fuͤr ein Laͤrm mich in einem von andern Haͤuſern ſo entfernten Orte ſtoͤren koͤnnte? Er ſagte, daß es von einem Gei- ſte beunruhiget wuͤrde; ich antwortete ihm, daß ich, wenn dieſes der Fall ſey, bey Gelegenheit auch einen Geiſt vorſtellen koͤnne, und da ſich ihrer zwey von ei- nerley Profeſſion ſelten in einem Hauſe vertruͤgen, ſo wollte ich den andern ſchon zu vertreiben ſuchen. Jch befahl hierauf meinen Bedienten, in Gegenwart des Wirths und ſeiner Leute, ihr Gewehr mit Kugeln zu laden, damit ſie, im Fall ein Laͤrm entſtehen ſollte, bereit ſeyn moͤchten, auf diejenigen zu feuern, die ihn machten. Dieſer Befehl verhinderte die Unruhe, ſo lange ich darinn wohnte, und andere fuͤrchteten ſich nach mir auch nicht mehr, darinn zu logiren. Um dieſe Zeit ſchickte der neue Koͤnig von Schwe- den einen Generaladjutanten nach Petersburg, und ließ dem Czar melden, daß er mit Bewilligung der Koͤniginn, ſeiner Gemahlinn, und der Reichsſtaͤnde, den Thron beſtiegen habe. Da er nun eine vorzuͤg- liche Hochachtung gegen den Czar habe, ſo wuͤnſche er nichts mehr, als einen feſten und dauerhaften Frie- den mit ihm zu ſchließen, wozu er alles moͤgliche bey- zutragen willig und bereit ſey. Der Czar antwor- tete, daß er dem Koͤnige von Schweden vom Herzen Gluͤck zu ſeiner Thronbeſteigung wuͤnſche, und ihm fuͤr dieſe Nachricht danke; daß es ſein ernſter Wille ſey, einen dauerhaften Frieden mit Schweden zu ſchließen,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/258
Zitationshilfe:	Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 248. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/258>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.