den geringsten Wind zu haben, hin, welches den ar- men Soldaten, da sie beständig rudern mußten, sehr beschwerlich ward. Wir warfen jede Nacht die An- ker, hatten beständig Blitze und auch zuweilen schreck- liche Donnerschläge, die während des Sommers in diesem Lande sehr gewöhnlich sind. Wir wurden je- den Tag von großen Partheyen Usbeckischer Tartarn längs dem Ufer begleitet, die sehr unzufrieden mit unsern Absichten zu seyn schienen, welches uns nöthig- te, so oft wir nach frischem Wasser ans Ufer schicken wollten, aus unsern großen Kanonen auf sie zu feuern, die sie von uns entfernten, und wir uns also ver- sorgten.
Der Fluß Daria.
Hundert und vierzig Werste von Carabuga gegen Süden, kamen wir den 28sten in die Mündung des berühmten Flusses Daria, welche sich in 39sten Gra- de 15 Minuten nördlicher Breite befindet. Hier ist es, wo man den aus den Gebirgen abgespielten Gold- sand findet, und wo der unglückliche Fürst, Alexander Beckewitz, vor wenig Jahren nebst einer Armee von 3000 Mann, wie ich oben erwähnet habe, von den Usbeckischen Tartarn meuchelmörderischer Weise um- gebracht wurde. Jch sahe nunmehr den Ort, wo die Festung errichtet worden war, auf einem schmalen Strich Landes, der Mündung des Flusses gegenüber, die einen geraumen Hafen macht, worinn eine Men- ge Lastschiffe Platz haben, weil daselbst bis ans Ufer 3 bis 4 Faden tiefes Wasser, und sehr guter Boden zum Ankern ist, so daß es also sehr zu bedauern war, daß sich dieser Fürst von den betrügerischen Tartarn so hintergehen ließ. Wenn dieser Posten wäre be- hauptet worden, welches ohne viel Gefahr hätte ge-
schehen
den geringſten Wind zu haben, hin, welches den ar- men Soldaten, da ſie beſtaͤndig rudern mußten, ſehr beſchwerlich ward. Wir warfen jede Nacht die An- ker, hatten beſtaͤndig Blitze und auch zuweilen ſchreck- liche Donnerſchlaͤge, die waͤhrend des Sommers in dieſem Lande ſehr gewoͤhnlich ſind. Wir wurden je- den Tag von großen Partheyen Usbeckiſcher Tartarn laͤngs dem Ufer begleitet, die ſehr unzufrieden mit unſern Abſichten zu ſeyn ſchienen, welches uns noͤthig- te, ſo oft wir nach friſchem Waſſer ans Ufer ſchicken wollten, aus unſern großen Kanonen auf ſie zu feuern, die ſie von uns entfernten, und wir uns alſo ver- ſorgten.
Der Fluß Daria.
Hundert und vierzig Werſte von Carabuga gegen Suͤden, kamen wir den 28ſten in die Muͤndung des beruͤhmten Fluſſes Daria, welche ſich in 39ſten Gra- de 15 Minuten noͤrdlicher Breite befindet. Hier iſt es, wo man den aus den Gebirgen abgeſpielten Gold- ſand findet, und wo der ungluͤckliche Fuͤrſt, Alexander Beckewitz, vor wenig Jahren nebſt einer Armee von 3000 Mann, wie ich oben erwaͤhnet habe, von den Usbeckiſchen Tartarn meuchelmoͤrderiſcher Weiſe um- gebracht wurde. Jch ſahe nunmehr den Ort, wo die Feſtung errichtet worden war, auf einem ſchmalen Strich Landes, der Muͤndung des Fluſſes gegenuͤber, die einen geraumen Hafen macht, worinn eine Men- ge Laſtſchiffe Platz haben, weil daſelbſt bis ans Ufer 3 bis 4 Faden tiefes Waſſer, und ſehr guter Boden zum Ankern iſt, ſo daß es alſo ſehr zu bedauern war, daß ſich dieſer Fuͤrſt von den betruͤgeriſchen Tartarn ſo hintergehen ließ. Wenn dieſer Poſten waͤre be- hauptet worden, welches ohne viel Gefahr haͤtte ge-
ſchehen
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0382"n="372"/>
den geringſten Wind zu haben, hin, welches den ar-<lb/>
men Soldaten, da ſie beſtaͤndig rudern mußten, ſehr<lb/>
beſchwerlich ward. Wir warfen jede Nacht die An-<lb/>
ker, hatten beſtaͤndig Blitze und auch zuweilen ſchreck-<lb/>
liche Donnerſchlaͤge, die waͤhrend des Sommers in<lb/>
dieſem Lande ſehr gewoͤhnlich ſind. Wir wurden je-<lb/>
den Tag von großen Partheyen Usbeckiſcher Tartarn<lb/>
laͤngs dem Ufer begleitet, die ſehr unzufrieden mit<lb/>
unſern Abſichten zu ſeyn ſchienen, welches uns noͤthig-<lb/>
te, ſo oft wir nach friſchem Waſſer ans Ufer ſchicken<lb/>
wollten, aus unſern großen Kanonen auf ſie zu feuern,<lb/>
die ſie von uns entfernten, und wir uns alſo ver-<lb/>ſorgten.</p><lb/><noteplace="left">Der Fluß<lb/>
Daria.</note><p>Hundert und vierzig Werſte von Carabuga gegen<lb/>
Suͤden, kamen wir den 28ſten in die Muͤndung des<lb/>
beruͤhmten Fluſſes Daria, welche ſich in 39ſten Gra-<lb/>
de 15 Minuten noͤrdlicher Breite befindet. Hier iſt<lb/>
es, wo man den aus den Gebirgen abgeſpielten Gold-<lb/>ſand findet, und wo der ungluͤckliche Fuͤrſt, Alexander<lb/>
Beckewitz, vor wenig Jahren nebſt einer Armee von<lb/>
3000 Mann, wie ich oben erwaͤhnet habe, von den<lb/>
Usbeckiſchen Tartarn meuchelmoͤrderiſcher Weiſe um-<lb/>
gebracht wurde. Jch ſahe nunmehr den Ort, wo<lb/>
die Feſtung errichtet worden war, auf einem ſchmalen<lb/>
Strich Landes, der Muͤndung des Fluſſes gegenuͤber,<lb/>
die einen geraumen Hafen macht, worinn eine Men-<lb/>
ge Laſtſchiffe Platz haben, weil daſelbſt bis ans Ufer<lb/>
3 bis 4 Faden tiefes Waſſer, und ſehr guter Boden<lb/>
zum Ankern iſt, ſo daß es alſo ſehr zu bedauern war,<lb/>
daß ſich dieſer Fuͤrſt von den betruͤgeriſchen Tartarn<lb/>ſo hintergehen ließ. Wenn dieſer Poſten waͤre be-<lb/>
hauptet worden, welches ohne viel Gefahr haͤtte ge-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ſchehen</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[372/0382]
den geringſten Wind zu haben, hin, welches den ar-
men Soldaten, da ſie beſtaͤndig rudern mußten, ſehr
beſchwerlich ward. Wir warfen jede Nacht die An-
ker, hatten beſtaͤndig Blitze und auch zuweilen ſchreck-
liche Donnerſchlaͤge, die waͤhrend des Sommers in
dieſem Lande ſehr gewoͤhnlich ſind. Wir wurden je-
den Tag von großen Partheyen Usbeckiſcher Tartarn
laͤngs dem Ufer begleitet, die ſehr unzufrieden mit
unſern Abſichten zu ſeyn ſchienen, welches uns noͤthig-
te, ſo oft wir nach friſchem Waſſer ans Ufer ſchicken
wollten, aus unſern großen Kanonen auf ſie zu feuern,
die ſie von uns entfernten, und wir uns alſo ver-
ſorgten.
Hundert und vierzig Werſte von Carabuga gegen
Suͤden, kamen wir den 28ſten in die Muͤndung des
beruͤhmten Fluſſes Daria, welche ſich in 39ſten Gra-
de 15 Minuten noͤrdlicher Breite befindet. Hier iſt
es, wo man den aus den Gebirgen abgeſpielten Gold-
ſand findet, und wo der ungluͤckliche Fuͤrſt, Alexander
Beckewitz, vor wenig Jahren nebſt einer Armee von
3000 Mann, wie ich oben erwaͤhnet habe, von den
Usbeckiſchen Tartarn meuchelmoͤrderiſcher Weiſe um-
gebracht wurde. Jch ſahe nunmehr den Ort, wo
die Feſtung errichtet worden war, auf einem ſchmalen
Strich Landes, der Muͤndung des Fluſſes gegenuͤber,
die einen geraumen Hafen macht, worinn eine Men-
ge Laſtſchiffe Platz haben, weil daſelbſt bis ans Ufer
3 bis 4 Faden tiefes Waſſer, und ſehr guter Boden
zum Ankern iſt, ſo daß es alſo ſehr zu bedauern war,
daß ſich dieſer Fuͤrſt von den betruͤgeriſchen Tartarn
ſo hintergehen ließ. Wenn dieſer Poſten waͤre be-
hauptet worden, welches ohne viel Gefahr haͤtte ge-
ſchehen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 372. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/382>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
