Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Erstes Buch. mich ja die Götter vor solche Gedanken/ antwortete er; es ist Euer Durchl. freygebigstesHerz mir gar zu wol bekant/ nur bitte ich untertähnigst/ dieselbe wolle ihres unwirdigen al- ten Knechtes Erbieten nicht verstossen/ wie zu deren Gn. ich in aller Untertähnigkeit die feste Zuversicht trage. Wolan/ sagte sie/ so nehme ichs auff meiner Fr. Mutter Bewilli- gung gerne an/ aber mit dem bedinge/ daß wann nach der Götter Willen ich dereins ver- heyrahtet seyn werde/ ich eure Tochter/ wo sie noch ledig seyn wird/ von dem meinen auß- steuren/ und sie nach Standes Wirde mit einem Gemahl versehen wil/ dessen euer Adel und Freundschafft sich nicht schämen sol/ dann mir ist nicht unwissend/ daß sie ihrer Mutter wegen mir noch etwas verwand ist; solte sie aber schon verheyrahtet seyn/ sol ihrem Liebsten das erste grosse Lehn in dem Lande verfallen seyn/ in welchem ich wohnen werde. Pribisla bedankete sich untertähnigst dieses hohen Erbietens/ und sagete: Jezt erfahre ich des alten Sprichwortes Gültigkeit/ daß wer auff fruchtbaren Acker säet/ zehnfachen Gewin zuer- warten habe. Euer Gn. aber ergebe ich mich samt allen den meinen zur beständigen Ge- wogenheit/ als lange sie uns untertähnig-geträu spüren werden. Weil diese so redete/ hielt die Königin Raht mit den gesamten Reichs Rähten/ was vor Gesanten zuerwählen wä- ren/ und hielt gänzlich davor/ es würde den Ständen angenehm seyn/ wann man diese drey Herren darzu verordnete/ nehmlich Krokus/ Bugesla und Stanisla/ welche sie als jetzige ihre Abgeschikten darzu gleichsam vorgeschlagen hätten; wie sie dann solches vor ein Zei- chen sonderlicher Gnade auslegeten/ und ihnen Volmacht gaben/ hin und wieder zuschrei- ben/ daß die gewilligte Geldhülffe auffs schleunigste bey einander gebracht würde/ weil man nohtwendig damit eilen müste/ und auffs höchste nach Verlauff XII Tagen die Reise geschehen solte. Inzwischen verfertigte die Königin samt den Landständen ein Schreiben an Ladisla/ wobey sie als Mutter noch ein absonderliches legete. Frl. Valißka wolte diese Gelegenheit nicht versäumen/ setzete sich mit jhrer vertraueten Libussen auff ihr verriegel- tes Gemach/ daselbst muste sie ihr etliche Haar von ihrem Häupte schneiden/ und weil sie mit dergleichen Arbeit wol umbzugehen wuste/ ein mit Perlen durchseztes Armband ma- chen; unterdessen nam sie die Feder zur hand/ und setzete ein Brieslein an ihren Herkules auff/ welches ihr nimmer gut genug dauchte/ daher sie es wol dreymahl enderte/ und end- lich auff diese weise abschrieb. Durchleuchtigster Groß Fürst/ hochwerter Herr Oheim und Bruder; wie schmerzlich euer (welches D d
Erſtes Buch. mich ja die Goͤtter vor ſolche Gedanken/ antwortete er; es iſt Euer Durchl. freygebigſtesHerz mir gar zu wol bekant/ nur bitte ich untertaͤhnigſt/ dieſelbe wolle ihres unwirdigen al- ten Knechtes Erbieten nicht verſtoſſen/ wie zu deren Gn. ich in aller Untertaͤhnigkeit die feſte Zuverſicht trage. Wolan/ ſagte ſie/ ſo nehme ichs auff meiner Fr. Mutter Bewilli- gung gerne an/ aber mit dem bedinge/ daß wann nach der Goͤtter Willen ich dereins ver- heyrahtet ſeyn werde/ ich eure Tochter/ wo ſie noch ledig ſeyn wird/ von dem meinen auß- ſteuren/ und ſie nach Standes Wirde mit einem Gemahl verſehen wil/ deſſen euer Adel uñ Freundſchafft ſich nicht ſchaͤmen ſol/ dann mir iſt nicht unwiſſend/ daß ſie ihrer Mutter wegen mir noch etwas verwand iſt; ſolte ſie aber ſchon verheyrahtet ſeyn/ ſol ihrem Liebſtẽ das erſte groſſe Lehn in dem Lande verfallen ſeyn/ in welchem ich wohnen werde. Pribiſla bedankete ſich untertaͤhnigſt dieſes hohen Erbietens/ und ſagete: Jezt erfahre ich des alten Sprichwortes Guͤltigkeit/ daß wer auff fruchtbaren Acker ſaͤet/ zehnfachen Gewin zuer- warten habe. Euer Gn. aber ergebe ich mich ſamt allen den meinen zur beſtaͤndigen Ge- wogenheit/ als lange ſie uns untertaͤhnig-getraͤu ſpuͤren werden. Weil dieſe ſo redete/ hielt die Koͤnigin Raht mit den geſamten Reichs Raͤhten/ was vor Geſanten zuerwaͤhlen waͤ- ren/ und hielt gaͤnzlich davor/ es wuͤrde den Staͤnden angenehm ſeyn/ wañ man dieſe drey Herren darzu verordnete/ nehmlich Krokus/ Bugeſla und Staniſla/ welche ſie als jetzige ihre Abgeſchikten darzu gleichſam vorgeſchlagen haͤtten; wie ſie dann ſolches vor ein Zei- chen ſonderlicher Gnade auslegeten/ und ihnen Volmacht gaben/ hin und wieder zuſchꝛei- ben/ daß die gewilligte Geldhuͤlffe auffs ſchleunigſte bey einander gebracht wuͤrde/ weil man nohtwendig damit eilen muͤſte/ und auffs hoͤchſte nach Verlauff XII Tagen die Reiſe geſchehen ſolte. Inzwiſchen verfertigte die Koͤnigin ſamt den Landſtaͤnden ein Schreiben an Ladiſla/ wobey ſie als Mutter noch ein abſonderliches legete. Frl. Valißka wolte dieſe Gelegenheit nicht verſaͤumen/ ſetzete ſich mit jhrer vertraueten Libuſſen auff ihr verriegel- tes Gemach/ daſelbſt muſte ſie ihr etliche Haar von ihrem Haͤupte ſchneiden/ und weil ſie mit dergleichen Arbeit wol umbzugehen wuſte/ ein mit Perlen durchſeztes Armband ma- chen; unterdeſſen nam ſie die Feder zur hand/ und ſetzete ein Brieſlein an ihren Herkules auff/ welches ihr nimmer gut genug dauchte/ daher ſie es wol dreymahl enderte/ und end- lich auff dieſe weiſe abſchrieb. Durchleuchtigſter Groß Fuͤrſt/ hochwerter Herr Oheim und Bruder; wie ſchmerzlich euer (welches D d
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0247" n="209"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Erſtes Buch.</hi></fw><lb/> mich ja die Goͤtter vor ſolche Gedanken/ antwortete er; es iſt Euer Durchl. freygebigſtes<lb/> Herz mir gar zu wol bekant/ nur bitte ich untertaͤhnigſt/ dieſelbe wolle ihres unwirdigen al-<lb/> ten Knechtes Erbieten nicht verſtoſſen/ wie zu deren Gn. ich in aller Untertaͤhnigkeit die<lb/> feſte Zuverſicht trage. Wolan/ ſagte ſie/ ſo nehme ichs auff meiner Fr. Mutter Bewilli-<lb/> gung gerne an/ aber mit dem bedinge/ daß wann nach der Goͤtter Willen ich dereins ver-<lb/> heyrahtet ſeyn werde/ ich eure Tochter/ wo ſie noch ledig ſeyn wird/ von dem meinen auß-<lb/> ſteuren/ und ſie nach Standes Wirde mit einem Gemahl verſehen wil/ deſſen euer Adel uñ<lb/> Freundſchafft ſich nicht ſchaͤmen ſol/ dann mir iſt nicht unwiſſend/ daß ſie ihrer Mutter<lb/> wegen mir noch etwas verwand iſt; ſolte ſie aber ſchon verheyrahtet ſeyn/ ſol ihrem Liebſtẽ<lb/> das erſte groſſe Lehn in dem Lande verfallen ſeyn/ in welchem ich wohnen werde. Pribiſla<lb/> bedankete ſich untertaͤhnigſt dieſes hohen Erbietens/ und ſagete: Jezt erfahre ich des alten<lb/> Sprichwortes Guͤltigkeit/ daß wer auff fruchtbaren Acker ſaͤet/ zehnfachen Gewin zuer-<lb/> warten habe. Euer Gn. aber ergebe ich mich ſamt allen den meinen zur beſtaͤndigen Ge-<lb/> wogenheit/ als lange ſie uns untertaͤhnig-getraͤu ſpuͤren werden. Weil dieſe ſo redete/ hielt<lb/> die Koͤnigin Raht mit den geſamten Reichs Raͤhten/ was vor Geſanten zuerwaͤhlen waͤ-<lb/> ren/ und hielt gaͤnzlich davor/ es wuͤrde den Staͤnden angenehm ſeyn/ wañ man dieſe drey<lb/> Herren darzu verordnete/ nehmlich Krokus/ Bugeſla und Staniſla/ welche ſie als jetzige<lb/> ihre Abgeſchikten darzu gleichſam vorgeſchlagen haͤtten; wie ſie dann ſolches vor ein Zei-<lb/> chen ſonderlicher Gnade auslegeten/ und ihnen Volmacht gaben/ hin und wieder zuſchꝛei-<lb/> ben/ daß die gewilligte Geldhuͤlffe auffs ſchleunigſte bey einander gebracht wuͤrde/ weil<lb/> man nohtwendig damit eilen muͤſte/ und auffs hoͤchſte nach Verlauff <hi rendition="#aq">XII</hi> Tagen die Reiſe<lb/> geſchehen ſolte. Inzwiſchen verfertigte die Koͤnigin ſamt den Landſtaͤnden ein Schreiben<lb/> an Ladiſla/ wobey ſie als Mutter noch ein abſonderliches legete. Frl. Valißka wolte dieſe<lb/> Gelegenheit nicht verſaͤumen/ ſetzete ſich mit jhrer vertraueten Libuſſen auff ihr verriegel-<lb/> tes Gemach/ daſelbſt muſte ſie ihr etliche Haar von ihrem Haͤupte ſchneiden/ und weil ſie<lb/> mit dergleichen Arbeit wol umbzugehen wuſte/ ein mit Perlen durchſeztes Armband ma-<lb/> chen; unterdeſſen nam ſie die Feder zur hand/ und ſetzete ein Brieſlein an ihren Herkules<lb/> auff/ welches ihr nimmer gut genug dauchte/ daher ſie es wol dreymahl enderte/ und end-<lb/> lich auff dieſe weiſe abſchrieb.</p><lb/> <p>Durchleuchtigſter Groß Fuͤrſt/ hochwerter Herr Oheim und Bruder; wie ſchmerzlich euer<lb/> Liebe außgeſtandenes Ungluͤk mich gequaͤlet/ ſo hoch bin ich durch deſſen Endigung ergetzet worden/<lb/> inſonderheit/ daß dieſelbe dannoch mitten in dem Leyden der unverſchuldeten Knechtſchafft einige<lb/> Vergnuͤgung durch die Erkaͤntnis des einigen wahren Gottes eingenommen/ welche zu faſſen/ ich ho-<lb/> hes Verlangen trage. Der von zeigern dieſes Wenzeſla/ uͤbergebrachte ſchoͤne und ſehr angenehme<lb/> Ring iſt mir wol eingelieffert/ werde mich durch deſſen ſtaͤtiges anſchauen euer Liebe getraͤues auffrich-<lb/> tiges Herz taͤglich vorſtellen/ und daß zur gebuͤhrlichen Dankbarkeit derſelben ich mich ſchuldig halten<lb/> muß/ ſo daß/ wie geſchehener teurer Verpflichtung an meiner Seite noch kein Haͤaͤrlein entgangen/<lb/> ich hinfuͤro auff ſo feſt beſchwornen Grund/ weder Werke noch Worte/ noch Gedanken baue/ als die<lb/> euer Liebe koͤnnen behaͤglich ſeyn. Dieſes zu leiſten/ deſſen mein Gewiſſen mir Zeugnis gibt/ habe ich<lb/> mich bißher befliſſen/ und wird ſein einiger wahrer Gott/ der auch mein Gott ſeyn ſol/ mir die Krafft<lb/> verleyhen/ dieſem beſtendigen Vorſatze ſo wenig Abbruch zu tuhn/ als wenig ich mich ſelbſt zu haſſen<lb/> oder zu ſchaͤnden geſonnen bin. Die Kuͤhnheit meines Schreibens wird eure Liebe durch meine Ju-<lb/> gend entſchuldigen laſſen/ welche ohndaß frevelkuͤhn iſt/ wie deſſen daß geringſchaͤtzige beygefuͤgete<lb/> <fw place="bottom" type="sig">D d</fw><fw place="bottom" type="catch">(welches</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [209/0247]
Erſtes Buch.
mich ja die Goͤtter vor ſolche Gedanken/ antwortete er; es iſt Euer Durchl. freygebigſtes
Herz mir gar zu wol bekant/ nur bitte ich untertaͤhnigſt/ dieſelbe wolle ihres unwirdigen al-
ten Knechtes Erbieten nicht verſtoſſen/ wie zu deren Gn. ich in aller Untertaͤhnigkeit die
feſte Zuverſicht trage. Wolan/ ſagte ſie/ ſo nehme ichs auff meiner Fr. Mutter Bewilli-
gung gerne an/ aber mit dem bedinge/ daß wann nach der Goͤtter Willen ich dereins ver-
heyrahtet ſeyn werde/ ich eure Tochter/ wo ſie noch ledig ſeyn wird/ von dem meinen auß-
ſteuren/ und ſie nach Standes Wirde mit einem Gemahl verſehen wil/ deſſen euer Adel uñ
Freundſchafft ſich nicht ſchaͤmen ſol/ dann mir iſt nicht unwiſſend/ daß ſie ihrer Mutter
wegen mir noch etwas verwand iſt; ſolte ſie aber ſchon verheyrahtet ſeyn/ ſol ihrem Liebſtẽ
das erſte groſſe Lehn in dem Lande verfallen ſeyn/ in welchem ich wohnen werde. Pribiſla
bedankete ſich untertaͤhnigſt dieſes hohen Erbietens/ und ſagete: Jezt erfahre ich des alten
Sprichwortes Guͤltigkeit/ daß wer auff fruchtbaren Acker ſaͤet/ zehnfachen Gewin zuer-
warten habe. Euer Gn. aber ergebe ich mich ſamt allen den meinen zur beſtaͤndigen Ge-
wogenheit/ als lange ſie uns untertaͤhnig-getraͤu ſpuͤren werden. Weil dieſe ſo redete/ hielt
die Koͤnigin Raht mit den geſamten Reichs Raͤhten/ was vor Geſanten zuerwaͤhlen waͤ-
ren/ und hielt gaͤnzlich davor/ es wuͤrde den Staͤnden angenehm ſeyn/ wañ man dieſe drey
Herren darzu verordnete/ nehmlich Krokus/ Bugeſla und Staniſla/ welche ſie als jetzige
ihre Abgeſchikten darzu gleichſam vorgeſchlagen haͤtten; wie ſie dann ſolches vor ein Zei-
chen ſonderlicher Gnade auslegeten/ und ihnen Volmacht gaben/ hin und wieder zuſchꝛei-
ben/ daß die gewilligte Geldhuͤlffe auffs ſchleunigſte bey einander gebracht wuͤrde/ weil
man nohtwendig damit eilen muͤſte/ und auffs hoͤchſte nach Verlauff XII Tagen die Reiſe
geſchehen ſolte. Inzwiſchen verfertigte die Koͤnigin ſamt den Landſtaͤnden ein Schreiben
an Ladiſla/ wobey ſie als Mutter noch ein abſonderliches legete. Frl. Valißka wolte dieſe
Gelegenheit nicht verſaͤumen/ ſetzete ſich mit jhrer vertraueten Libuſſen auff ihr verriegel-
tes Gemach/ daſelbſt muſte ſie ihr etliche Haar von ihrem Haͤupte ſchneiden/ und weil ſie
mit dergleichen Arbeit wol umbzugehen wuſte/ ein mit Perlen durchſeztes Armband ma-
chen; unterdeſſen nam ſie die Feder zur hand/ und ſetzete ein Brieſlein an ihren Herkules
auff/ welches ihr nimmer gut genug dauchte/ daher ſie es wol dreymahl enderte/ und end-
lich auff dieſe weiſe abſchrieb.
Durchleuchtigſter Groß Fuͤrſt/ hochwerter Herr Oheim und Bruder; wie ſchmerzlich euer
Liebe außgeſtandenes Ungluͤk mich gequaͤlet/ ſo hoch bin ich durch deſſen Endigung ergetzet worden/
inſonderheit/ daß dieſelbe dannoch mitten in dem Leyden der unverſchuldeten Knechtſchafft einige
Vergnuͤgung durch die Erkaͤntnis des einigen wahren Gottes eingenommen/ welche zu faſſen/ ich ho-
hes Verlangen trage. Der von zeigern dieſes Wenzeſla/ uͤbergebrachte ſchoͤne und ſehr angenehme
Ring iſt mir wol eingelieffert/ werde mich durch deſſen ſtaͤtiges anſchauen euer Liebe getraͤues auffrich-
tiges Herz taͤglich vorſtellen/ und daß zur gebuͤhrlichen Dankbarkeit derſelben ich mich ſchuldig halten
muß/ ſo daß/ wie geſchehener teurer Verpflichtung an meiner Seite noch kein Haͤaͤrlein entgangen/
ich hinfuͤro auff ſo feſt beſchwornen Grund/ weder Werke noch Worte/ noch Gedanken baue/ als die
euer Liebe koͤnnen behaͤglich ſeyn. Dieſes zu leiſten/ deſſen mein Gewiſſen mir Zeugnis gibt/ habe ich
mich bißher befliſſen/ und wird ſein einiger wahrer Gott/ der auch mein Gott ſeyn ſol/ mir die Krafft
verleyhen/ dieſem beſtendigen Vorſatze ſo wenig Abbruch zu tuhn/ als wenig ich mich ſelbſt zu haſſen
oder zu ſchaͤnden geſonnen bin. Die Kuͤhnheit meines Schreibens wird eure Liebe durch meine Ju-
gend entſchuldigen laſſen/ welche ohndaß frevelkuͤhn iſt/ wie deſſen daß geringſchaͤtzige beygefuͤgete
(welches
D d
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |