Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.
Anderes Buch. wie man in der Fräulein Nachsuchung Herkules am besten beyspringen könte. Ladisla warwillens/ eine zimliche Schifffart auszurüsten; aber der Stathalter gab sein bedenken/ es währe sehr gut/ wann man Nachricht haben könte/ an was ort und enden sie zusuchen wäh- re/ dann biß dahin würde alles vergeblich seyn/ wie fleissig man auch das Meer durchstri- che; zugeschweigen/ daß die Räuber nicht seumen würden/ sie in Sicherheit zubringen; wüste man nun/ sagte er/ aus was Landschafft sie währen/ alsdann hätte man vorerst sich zuerklären/ was vor Hafen zubesuchen seyn würden. Ladisla antwortete: Ja wann aber inzwischen mein Herkules selbst in Unglük geriete/ und keine Gelegenheit hätte/ an uns zu schreiben? Und zwar kenne ich seinen Sinn aus der Erfahrung gar zu wol; massen als vor ohngefehr zwey Jahren und drey Monaten er gefangen/ und als ein Leibeigener zu Rom verkaufft ward/ hätte erleicht an mich schreiben/ und mir seinen Zustand berichten können/ daß ich mich bemühet hätte/ ihn frey zu machen; aber da ließ er sich lieber anderthalb Jahr als ein Sklave halten/ daß er seinen Eltern und mir keinen Unmuht machen möchte; wie- wol eine andere Neben-ursach darzu kam; daher weiß ich/ wann er gleich in Ketten und Banden läge/ würde er michs unberichtet lassen/ wie gute Gelegenheit er auch haben möchte/ an mich zuschreiben/ weil er immerzu fürchtet/ mich zu hoch zuerschrecken/ oder dz seinetwegen ich mich etwa in Gefahr wagen würde. Ja ich mache mir fast die Gedanken/ er habe mich/ ihm zufolgen/ bloß deßwegen abmahnen lassen/ damit ich nicht in Ungelegen- heit gerahten möge. Mein geliebter Herr Sohn/ sagte der Stathalter; es ist nicht ohne/ daß/ die wenige Zeit ihr bey mir gewesen/ ich euer beyder tuhn und lassen zimlich angemer- ket und erfahren/ daß wie ihr euren Herkules liebet und ehret/ also lässet er ihm eure Wol- fahrt und Vergnügung von Herzen angelegen seyn. Herr Vater/ antwortete er; Ich weiß selber nicht/ wie ihm eigentlich ist; dann wie geheim und bekant wir gleich einander sind/ so treibet mich doch eine innerliche Krafft/ ihn zu ehren/ ungeachtet er sich dessen täg- lich gegen mich beschweret. Vor dißmahl fürchte ich/ er werde durch diese Gelegenheit/ meine Frl. Schwester zu suchen/ mich gar verlassen; Dann weil er weiß/ daß zeit meines Lebens ich mit willen mich von ihm nicht scheide/ und er aber mir nicht gönnen wird/ mit ihm umher zureisen/ hätte er bessere Gelegenheit nicht haben mögen/ sich von mir abzuzi- hen; Und O wie mag er wol etliche Zeit schon darauff gesinnet haben/ wie er sich heimlich hinweg machen könte/ wiewol er vor dißmahl nicht unterlassen wird/ meiner Frl. Schwe- ster fleissig nachzuforschen. Ausser allem zweiffel wird er alles Vermögen dran strecken/ sagte der Stathalter/ in Betrachtung seiner hohen Neigung gegen dieses Fräulein/ wo- von aber zu reden/ mir vielleicht nicht gebühren wil. Ladisla lachete deß/ und versicherte ihn/ daß seines wissens keine andere Gewogenheit zwischen ihnen beyden währe/ als die aus der nahen Verwandschafft herrührete/ in Betrachtung/ sie in zwey Jahren und länger/ einan- der nicht gesehen/ und die erste Jugend ihnen jensmahl keine Liebe einbilden mögen/ da Her- kules mit mir nur VI Wochen zu Prage wahr/ sagte er/ und mit ihr wenig und selten um- ging/ auch er nur XIX Jahr/ sie aber kaum XIII Jahr alt wahr/ und mag mein Herr Vater mir wol gläuben/ daß mein Herkules erst vor zween Monat in das XXIIste Jahr eingetre- ten ist. Was saget ihr mir von XXII Jahren? sagte der Stathalter/ ist es dann möglich dz bey solcher Jugend ein so treflicher Verstand/ eine solche Stärke/ Erfahrenheit/ Vorsich- tig-
Anderes Buch. wie man in der Fraͤulein Nachſuchung Herkules am beſten beyſpringen koͤnte. Ladiſla waꝛwillens/ eine zimliche Schifffart auszuruͤſten; aber der Stathalter gab ſein bedenken/ es waͤhre ſehr gut/ wann man Nachricht haben koͤnte/ an was ort uñ enden ſie zuſuchen waͤh- re/ dann biß dahin wuͤrde alles vergeblich ſeyn/ wie fleiſſig man auch das Meer durchſtri- che; zugeſchweigen/ daß die Raͤuber nicht ſeumen wuͤrden/ ſie in Sicherheit zubringen; wuͤſte man nun/ ſagte er/ aus was Landſchafft ſie waͤhren/ alsdann haͤtte man vorerſt ſich zuerklaͤren/ was vor Hafen zubeſuchen ſeyn wuͤrden. Ladiſla antwortete: Ja wann aber inzwiſchen mein Herkules ſelbſt in Ungluͤk geriete/ und keine Gelegenheit haͤtte/ an uns zu ſchreiben? Und zwar kenne ich ſeinen Sinn aus der Erfahrung gar zu wol; maſſen als voꝛ ohngefehr zwey Jahren und drey Monaten er gefangen/ und als ein Leibeigener zu Rom verkaufft ward/ haͤtte erleicht an mich ſchreiben/ und mir ſeinen Zuſtand berichten koͤñen/ daß ich mich bemuͤhet haͤtte/ ihn frey zu machen; aber da ließ er ſich lieber anderthalb Jahr als ein Sklave halten/ daß er ſeinen Eltern und mir keinen Unmuht machen moͤchte; wie- wol eine andere Neben-urſach darzu kam; daher weiß ich/ wann er gleich in Ketten und Banden laͤge/ wuͤrde er michs unberichtet laſſen/ wie gute Gelegenheit er auch haben moͤchte/ an mich zuſchreiben/ weil er immerzu fuͤrchtet/ mich zu hoch zuerſchrecken/ oder dz ſeinetwegen ich mich etwa in Gefahr wagen wuͤrde. Ja ich mache mir faſt die Gedanken/ er habe mich/ ihm zufolgen/ bloß deßwegen abmahnen laſſen/ damit ich nicht in Ungelegen- heit gerahten moͤge. Mein geliebter Herr Sohn/ ſagte der Stathalter; es iſt nicht ohne/ daß/ die wenige Zeit ihr bey mir geweſen/ ich euer beyder tuhn und laſſen zimlich angemer- ket und erfahren/ daß wie ihr euren Herkules liebet und ehret/ alſo laͤſſet er ihm eure Wol- fahrt und Vergnuͤgung von Herzen angelegen ſeyn. Herr Vater/ antwortete er; Ich weiß ſelber nicht/ wie ihm eigentlich iſt; dann wie geheim und bekant wir gleich einander ſind/ ſo treibet mich doch eine innerliche Krafft/ ihn zu ehren/ ungeachtet er ſich deſſen taͤg- lich gegen mich beſchweret. Vor dißmahl fuͤrchte ich/ er werde durch dieſe Gelegenheit/ meine Frl. Schweſter zu ſuchen/ mich gar verlaſſen; Dann weil er weiß/ daß zeit meines Lebens ich mit willen mich von ihm nicht ſcheide/ und er aber mir nicht goͤnnen wird/ mit ihm umher zureiſen/ haͤtte er beſſere Gelegenheit nicht haben moͤgen/ ſich von mir abzuzi- hen; Und O wie mag er wol etliche Zeit ſchon darauff geſinnet haben/ wie er ſich heimlich hinweg machen koͤnte/ wiewol er vor dißmahl nicht unterlaſſen wird/ meiner Frl. Schwe- ſter fleiſſig nachzuforſchen. Auſſer allem zweiffel wird er alles Vermoͤgen dran ſtrecken/ ſagte der Stathalter/ in Betrachtung ſeiner hohen Neigung gegen dieſes Fraͤulein/ wo- von aber zu reden/ mir vielleicht nicht gebuͤhren wil. Ladiſla lachete deß/ und verſicherte ihn/ daß ſeines wiſſens keine andere Gewogenheit zwiſchen ihnen beyden waͤhre/ als die aus deꝛ nahen Verwandſchafft herruͤhrete/ in Betrachtung/ ſie in zwey Jahren und laͤnger/ einan- der nicht geſehen/ und die erſte Jugend ihnen jensmahl keine Liebe einbilden moͤgen/ da Her- kules mit mir nur VI Wochen zu Prage wahr/ ſagte er/ und mit ihr wenig und ſelten um- ging/ auch er nur XIX Jahr/ ſie aber kaum XIII Jahr alt wahr/ und mag mein Herr Vater mir wol glaͤuben/ daß mein Herkules erſt vor zween Monat in das XXIIſte Jahr eingetre- ten iſt. Was ſaget ihr mir von XXII Jahren? ſagte der Stathalter/ iſt es dann moͤglich dz bey ſolcher Jugend ein ſo treflicher Verſtand/ eine ſolche Staͤrke/ Erfahrenheit/ Vorſich- tig-
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0336" n="298"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/> wie man in der Fraͤulein Nachſuchung Herkules am beſten beyſpringen koͤnte. Ladiſla waꝛ<lb/> willens/ eine zimliche Schifffart auszuruͤſten; aber der Stathalter gab ſein bedenken/ es<lb/> waͤhre ſehr gut/ wann man Nachricht haben koͤnte/ an was ort uñ enden ſie zuſuchen waͤh-<lb/> re/ dann biß dahin wuͤrde alles vergeblich ſeyn/ wie fleiſſig man auch das Meer durchſtri-<lb/> che; zugeſchweigen/ daß die Raͤuber nicht ſeumen wuͤrden/ ſie in Sicherheit zubringen;<lb/> wuͤſte man nun/ ſagte er/ aus was Landſchafft ſie waͤhren/ alsdann haͤtte man vorerſt ſich<lb/> zuerklaͤren/ was vor Hafen zubeſuchen ſeyn wuͤrden. Ladiſla antwortete: Ja wann aber<lb/> inzwiſchen mein Herkules ſelbſt in Ungluͤk geriete/ und keine Gelegenheit haͤtte/ an uns zu<lb/> ſchreiben? Und zwar kenne ich ſeinen Sinn aus der Erfahrung gar zu wol; maſſen als voꝛ<lb/> ohngefehr zwey Jahren und drey Monaten er gefangen/ und als ein Leibeigener zu Rom<lb/> verkaufft ward/ haͤtte erleicht an mich ſchreiben/ und mir ſeinen Zuſtand berichten koͤñen/<lb/> daß ich mich bemuͤhet haͤtte/ ihn frey zu machen; aber da ließ er ſich lieber anderthalb Jahr<lb/> als ein Sklave halten/ daß er ſeinen Eltern und mir keinen Unmuht machen moͤchte; wie-<lb/> wol eine andere Neben-urſach darzu kam; daher weiß ich/ wann er gleich in Ketten und<lb/> Banden laͤge/ wuͤrde er michs unberichtet laſſen/ wie gute Gelegenheit er auch haben<lb/> moͤchte/ an mich zuſchreiben/ weil er immerzu fuͤrchtet/ mich zu hoch zuerſchrecken/ oder dz<lb/> ſeinetwegen ich mich etwa in Gefahr wagen wuͤrde. Ja ich mache mir faſt die Gedanken/<lb/> er habe mich/ ihm zufolgen/ bloß deßwegen abmahnen laſſen/ damit ich nicht in Ungelegen-<lb/> heit gerahten moͤge. Mein geliebter Herr Sohn/ ſagte der Stathalter; es iſt nicht ohne/<lb/> daß/ die wenige Zeit ihr bey mir geweſen/ ich euer beyder tuhn und laſſen zimlich angemer-<lb/> ket und erfahren/ daß wie ihr euren Herkules liebet und ehret/ alſo laͤſſet er ihm eure Wol-<lb/> fahrt und Vergnuͤgung von Herzen angelegen ſeyn. Herr Vater/ antwortete er; Ich<lb/> weiß ſelber nicht/ wie ihm eigentlich iſt; dann wie geheim und bekant wir gleich einander<lb/> ſind/ ſo treibet mich doch eine innerliche Krafft/ ihn zu ehren/ ungeachtet er ſich deſſen taͤg-<lb/> lich gegen mich beſchweret. Vor dißmahl fuͤrchte ich/ er werde durch dieſe Gelegenheit/<lb/> meine Frl. Schweſter zu ſuchen/ mich gar verlaſſen; Dann weil er weiß/ daß zeit meines<lb/> Lebens ich mit willen mich von ihm nicht ſcheide/ und er aber mir nicht goͤnnen wird/ mit<lb/> ihm umher zureiſen/ haͤtte er beſſere Gelegenheit nicht haben moͤgen/ ſich von mir abzuzi-<lb/> hen; Und O wie mag er wol etliche Zeit ſchon darauff geſinnet haben/ wie er ſich heimlich<lb/> hinweg machen koͤnte/ wiewol er vor dißmahl nicht unterlaſſen wird/ meiner Frl. Schwe-<lb/> ſter fleiſſig nachzuforſchen. Auſſer allem zweiffel wird er alles Vermoͤgen dran ſtrecken/<lb/> ſagte der Stathalter/ in Betrachtung ſeiner hohen Neigung gegen dieſes Fraͤulein/ wo-<lb/> von aber zu reden/ mir vielleicht nicht gebuͤhren wil. Ladiſla lachete deß/ und verſicherte ihn/<lb/> daß ſeines wiſſens keine andere Gewogenheit zwiſchen ihnen beyden waͤhre/ als die aus deꝛ<lb/> nahen Verwandſchafft herruͤhrete/ in Betrachtung/ ſie in zwey Jahren und laͤnger/ einan-<lb/> der nicht geſehen/ und die erſte Jugend ihnen jensmahl keine Liebe einbilden moͤgen/ da Her-<lb/> kules mit mir nur <hi rendition="#aq">VI</hi> Wochen zu Prage wahr/ ſagte er/ und mit ihr wenig und ſelten um-<lb/> ging/ auch er nur <hi rendition="#aq">XIX</hi> Jahr/ ſie aber kaum <hi rendition="#aq">XIII</hi> Jahr alt wahr/ und mag mein Herr Vater<lb/> mir wol glaͤuben/ daß mein Herkules erſt vor zween Monat in das <hi rendition="#aq">XXII</hi>ſte Jahr eingetre-<lb/> ten iſt. Was ſaget ihr mir von <hi rendition="#aq">XXII</hi> Jahren? ſagte der Stathalter/ iſt es dann moͤglich dz<lb/> bey ſolcher Jugend ein ſo treflicher Verſtand/ eine ſolche Staͤrke/ Erfahrenheit/ Vorſich-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">tig-</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [298/0336]
Anderes Buch.
wie man in der Fraͤulein Nachſuchung Herkules am beſten beyſpringen koͤnte. Ladiſla waꝛ
willens/ eine zimliche Schifffart auszuruͤſten; aber der Stathalter gab ſein bedenken/ es
waͤhre ſehr gut/ wann man Nachricht haben koͤnte/ an was ort uñ enden ſie zuſuchen waͤh-
re/ dann biß dahin wuͤrde alles vergeblich ſeyn/ wie fleiſſig man auch das Meer durchſtri-
che; zugeſchweigen/ daß die Raͤuber nicht ſeumen wuͤrden/ ſie in Sicherheit zubringen;
wuͤſte man nun/ ſagte er/ aus was Landſchafft ſie waͤhren/ alsdann haͤtte man vorerſt ſich
zuerklaͤren/ was vor Hafen zubeſuchen ſeyn wuͤrden. Ladiſla antwortete: Ja wann aber
inzwiſchen mein Herkules ſelbſt in Ungluͤk geriete/ und keine Gelegenheit haͤtte/ an uns zu
ſchreiben? Und zwar kenne ich ſeinen Sinn aus der Erfahrung gar zu wol; maſſen als voꝛ
ohngefehr zwey Jahren und drey Monaten er gefangen/ und als ein Leibeigener zu Rom
verkaufft ward/ haͤtte erleicht an mich ſchreiben/ und mir ſeinen Zuſtand berichten koͤñen/
daß ich mich bemuͤhet haͤtte/ ihn frey zu machen; aber da ließ er ſich lieber anderthalb Jahr
als ein Sklave halten/ daß er ſeinen Eltern und mir keinen Unmuht machen moͤchte; wie-
wol eine andere Neben-urſach darzu kam; daher weiß ich/ wann er gleich in Ketten und
Banden laͤge/ wuͤrde er michs unberichtet laſſen/ wie gute Gelegenheit er auch haben
moͤchte/ an mich zuſchreiben/ weil er immerzu fuͤrchtet/ mich zu hoch zuerſchrecken/ oder dz
ſeinetwegen ich mich etwa in Gefahr wagen wuͤrde. Ja ich mache mir faſt die Gedanken/
er habe mich/ ihm zufolgen/ bloß deßwegen abmahnen laſſen/ damit ich nicht in Ungelegen-
heit gerahten moͤge. Mein geliebter Herr Sohn/ ſagte der Stathalter; es iſt nicht ohne/
daß/ die wenige Zeit ihr bey mir geweſen/ ich euer beyder tuhn und laſſen zimlich angemer-
ket und erfahren/ daß wie ihr euren Herkules liebet und ehret/ alſo laͤſſet er ihm eure Wol-
fahrt und Vergnuͤgung von Herzen angelegen ſeyn. Herr Vater/ antwortete er; Ich
weiß ſelber nicht/ wie ihm eigentlich iſt; dann wie geheim und bekant wir gleich einander
ſind/ ſo treibet mich doch eine innerliche Krafft/ ihn zu ehren/ ungeachtet er ſich deſſen taͤg-
lich gegen mich beſchweret. Vor dißmahl fuͤrchte ich/ er werde durch dieſe Gelegenheit/
meine Frl. Schweſter zu ſuchen/ mich gar verlaſſen; Dann weil er weiß/ daß zeit meines
Lebens ich mit willen mich von ihm nicht ſcheide/ und er aber mir nicht goͤnnen wird/ mit
ihm umher zureiſen/ haͤtte er beſſere Gelegenheit nicht haben moͤgen/ ſich von mir abzuzi-
hen; Und O wie mag er wol etliche Zeit ſchon darauff geſinnet haben/ wie er ſich heimlich
hinweg machen koͤnte/ wiewol er vor dißmahl nicht unterlaſſen wird/ meiner Frl. Schwe-
ſter fleiſſig nachzuforſchen. Auſſer allem zweiffel wird er alles Vermoͤgen dran ſtrecken/
ſagte der Stathalter/ in Betrachtung ſeiner hohen Neigung gegen dieſes Fraͤulein/ wo-
von aber zu reden/ mir vielleicht nicht gebuͤhren wil. Ladiſla lachete deß/ und verſicherte ihn/
daß ſeines wiſſens keine andere Gewogenheit zwiſchen ihnen beyden waͤhre/ als die aus deꝛ
nahen Verwandſchafft herruͤhrete/ in Betrachtung/ ſie in zwey Jahren und laͤnger/ einan-
der nicht geſehen/ und die erſte Jugend ihnen jensmahl keine Liebe einbilden moͤgen/ da Her-
kules mit mir nur VI Wochen zu Prage wahr/ ſagte er/ und mit ihr wenig und ſelten um-
ging/ auch er nur XIX Jahr/ ſie aber kaum XIII Jahr alt wahr/ und mag mein Herr Vater
mir wol glaͤuben/ daß mein Herkules erſt vor zween Monat in das XXIIſte Jahr eingetre-
ten iſt. Was ſaget ihr mir von XXII Jahren? ſagte der Stathalter/ iſt es dann moͤglich dz
bey ſolcher Jugend ein ſo treflicher Verſtand/ eine ſolche Staͤrke/ Erfahrenheit/ Vorſich-
tig-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/336 |
| Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659, S. 298. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/336>, abgerufen am 22.12.2024. |
