Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Drittes Buch. wegen fleissiger Auffsicht gerühmet hat; aber du leichtfertiger Verleumder solt mir zurgnüge davor büssen/ daß du durch dein Lügenmaul mich zweyer tapfferer Hauptleute/ und eine ädle Jungfer ihres lieben Bräutigams beraubet hast. Dieser wolte anfangs sich aufs leugnen begeben/ und als er sahe/ daß etliche anwesende Kriegsknechte ihn überzeugeten/ ersahe er seine Gelegenheit/ wagete einen Sprung/ und entran glüklich aus der Schantze/ und ob ihm gleich etliche nachgeschikt wurden/ ihn zufahen/ wahr er doch so gerader Füsse/ daß er ihnen allen entkam/ hätte auch sonder Zweifel sein Leben gerettet/ wann nicht eine Schaar Reuter aus Padua ihm begegnet währen/ welche ihn kenneten/ und leicht muht- masseten/ er würde wegen übelthat davon gestrichen seyn/ nahmen ihn deswegen gefangen/ und führeten ihn mit sich zurük/ da er dem Ober Hauptman eingeliefert ward/ welcher ihm mit der Folter dräuete/ worauff er alle Mitschuldigen bekennete/ und daß es aus Haß und Neid geschehen währe/ weil man ihnen diesen fremden vorgezogen hätte. Die Schuldigen wurden alle nach der Hauptwache geführet/ und sagte Klodius: O der elenden Hochzeit/ da man die Braut mit Trauerkleidern behänget/ und den Bräutigam in einen Todten- Sarg legen muß! Er ließ aber Alexanders Leichnam auff langen Spiessen zur Stad hin- ein tragen/ und seine Helle Barte und blutiges Schwert neben ihn her/ da er in eine ansehn- liche Herberge nidergesetzet/ der Meiländer aber/ andern zum Abscheuh biß gegen Abend an den Galgen gehenket/ und nachgehends von dem Steckenknecht in die Erde verschar- ret ward. Er aber ging nach des Stathalters Hof/ und wahr wegen des Unfals sehr betrü- bet. Frl. Sibylla begegnete ihm im innersten Platze/ und bald nach ihr Fr. Sophia/ welche ihn frageten/ was er so traurig und schwermühtig wahre/ ob er nicht gedächte/ daß er mor- gen des Bräutigams nähester Beystand seyn solte. Ach sagte er/ eben darumb bin ich von Herzen betrübt/ daß die morgende Hochzeit uns durch einen kläglichen fall in ein grosses Herzleid verkehret ist; Erzählete darauff kürzlich/ was sich zugetragen hatte; dessen sie sehr leidig wurden/ und alsbald Libussen besuchten/ ihr solches anzudeuten; welche hiedurch ü- beraus erfreuet ward/ und sich doch nichts merken ließ/ sondern sich neben ihnen traurig stellete/ und nicht minder als sie/ das Unglük beklagete/ ging auch auff ihre Bitte hin zu ih- rer Wasen/ es auffs bescheidenste anzubringen/ damit sie sich nicht zu hoch entsetzete/ welche sie auff ihrem Gemache in zimlicher Verwirrung alleine fand/ und zu ihr sagete: Herzge- liebete Schwester/ wie seyd ihr so voller Gedanken? Leget ihr etwa bey euch über/ was vor Kleidung und Schmuk ihr morgen gebrauchen wollet? Ich komme aber anjetzo zu euch/ solche erfreuliche Zeitung anzumelden/ wie ihr sie wünschen möchtet. Ach herzliebe Schwe- ster/ antwortete sie/ sonderliches Glüks bin ich mir nicht vermuhten/ aber was ist es/ dz mich so hoch erfreuen sol? Es sind gleich diese Stunde/ sagte sie/ etliche Gesanten von Prage an- kommen/ nehmlich Herr Stanisla und Herr Struniko eure Anverwanten/ nebest dem al- ten Wenzesla/ welcher mir in stiller geheim ihre Gegenwart anmelden lassen; sehet/ die wer- den auff morgenden Ehrentag euch ansehnlichen Beystand leisten können. Ja es ist etwz/ antwortete sie/ wann ein betrübtes Herz dadurch könte erfreuet werden/ wiewol es dannoch einen Trost bringet. Warumb solte euch ihre Anwesenheit nicht erfreuen? sagte Libussa/ bin ich doch über die masse froh/ daß ich sie sprechen sol; aber ich habe sie euch noch nicht al- le genennet/ mein lieber Vetter Neda/ euer gewesener Schatz/ ist mit in ihrer Geselschafft. Hierü-
Drittes Buch. wegen fleiſſiger Auffſicht geruͤhmet hat; aber du leichtfertiger Verleumder ſolt mir zurgnuͤge davor buͤſſen/ daß du durch dein Luͤgenmaul mich zweyer tapfferer Hauptleute/ und eine aͤdle Jungfer ihres lieben Braͤutigams beraubet haſt. Dieſer wolte anfangs ſich aufs leugnen begeben/ und als er ſahe/ daß etliche anweſende Kriegsknechte ihn uͤberzeugeten/ erſahe er ſeine Gelegenheit/ wagete einen Sprung/ und entran gluͤklich aus der Schantze/ und ob ihm gleich etliche nachgeſchikt wurden/ ihn zufahen/ wahr er doch ſo gerader Fuͤſſe/ daß er ihnen allen entkam/ haͤtte auch ſonder Zweifel ſein Leben gerettet/ wann nicht eine Schaar Reuter aus Padua ihm begegnet waͤhren/ welche ihn kenneten/ und leicht muht- maſſeten/ er wuͤrde wegen uͤbelthat davon geſtrichen ſeyn/ nahmen ihn deswegen gefangen/ und fuͤhreten ihn mit ſich zuruͤk/ da er dem Ober Hauptman eingeliefert ward/ welcher ihm mit der Folter draͤuete/ worauff er alle Mitſchuldigen bekennete/ und daß es aus Haß und Neid geſchehen waͤhre/ weil man ihnen dieſen fremden vorgezogen haͤtte. Die Schuldigen wurden alle nach der Hauptwache gefuͤhret/ und ſagte Klodius: O der elenden Hochzeit/ da man die Braut mit Trauerkleidern behaͤnget/ und den Braͤutigam in einen Todten- Sarg legen muß! Er ließ aber Alexanders Leichnam auff langen Spieſſen zur Stad hin- ein tragen/ uñ ſeine Helle Barte und blutiges Schwert neben ihn her/ da er in eine anſehn- liche Herberge nidergeſetzet/ der Meilaͤnder aber/ andern zum Abſcheuh biß gegen Abend an den Galgen gehenket/ und nachgehends von dem Steckenknecht in die Erde verſchar- ret ward. Er aber ging nach des Stathalters Hof/ und wahr wegen des Unfals ſehr betruͤ- bet. Frl. Sibylla begegnete ihm im innerſten Platze/ und bald nach ihr Fr. Sophia/ welche ihn frageten/ was er ſo traurig und ſchwermuͤhtig wåhre/ ob er nicht gedaͤchte/ daß er mor- gen des Braͤutigams naͤheſter Beyſtand ſeyn ſolte. Ach ſagte er/ eben darumb bin ich von Herzen betruͤbt/ daß die morgende Hochzeit uns durch einen klaͤglichen fall in ein groſſes Herzleid verkehret iſt; Erzaͤhlete darauff kuͤrzlich/ was ſich zugetragen hatte; deſſen ſie ſehr leidig wurden/ und alsbald Libuſſen beſuchten/ ihr ſolches anzudeuten; welche hiedurch uͤ- beraus erfreuet ward/ und ſich doch nichts merken ließ/ ſondern ſich neben ihnen traurig ſtellete/ und nicht minder als ſie/ das Ungluͤk beklagete/ ging auch auff ihre Bitte hin zu ih- rer Waſen/ es auffs beſcheidenſte anzubringen/ damit ſie ſich nicht zu hoch entſetzete/ welche ſie auff ihrem Gemache in zimlicher Verwirrung alleine fand/ und zu ihr ſagete: Herzge- liebete Schweſter/ wie ſeyd ihr ſo voller Gedanken? Leget ihr etwa bey euch uͤber/ was vor Kleidung und Schmuk ihr morgen gebrauchen wollet? Ich komme aber anjetzo zu euch/ ſolche erfreuliche Zeitung anzumelden/ wie ihr ſie wuͤnſchẽ moͤchtet. Ach herzliebe Schwe- ſter/ antwortete ſie/ ſonderliches Gluͤks bin ich mir nicht vermuhten/ abeꝛ was iſt es/ dz mich ſo hoch erfreuen ſol? Es ſind gleich dieſe Stunde/ ſagte ſie/ etliche Geſanten von Prage an- kommen/ nehmlich Herr Staniſla und Herr Struniko eure Anverwanten/ nebeſt dem al- ten Wenzeſla/ welcher mir in ſtiller geheim ihre Gegenwart anmeldẽ laſſen; ſehet/ die wer- den auff morgenden Ehrentag euch anſehnlichen Beyſtand leiſten koͤnnen. Ja es iſt etwz/ antwortete ſie/ wañ ein betruͤbtes Herz dadurch koͤnte erfreuet werden/ wiewol es dannoch einen Troſt bringet. Warumb ſolte euch ihre Anweſenheit nicht erfreuen? ſagte Libuſſa/ bin ich doch uͤber die maſſe froh/ daß ich ſie ſprechen ſol; aber ich habe ſie euch noch nicht al- le genennet/ mein lieber Vetter Neda/ euer geweſener Schatz/ iſt mit in ihrer Geſelſchafft. Hieruͤ-
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0546" n="508"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/> wegen fleiſſiger Auffſicht geruͤhmet hat; aber du leichtfertiger Verleumder ſolt mir zur<lb/> gnuͤge davor buͤſſen/ daß du durch dein Luͤgenmaul mich zweyer tapfferer Hauptleute/ und<lb/> eine aͤdle Jungfer ihres lieben Braͤutigams beraubet haſt. Dieſer wolte anfangs ſich aufs<lb/> leugnen begeben/ und als er ſahe/ daß etliche anweſende Kriegsknechte ihn uͤberzeugeten/<lb/> erſahe er ſeine Gelegenheit/ wagete einen Sprung/ und entran gluͤklich aus der Schantze/<lb/> und ob ihm gleich etliche nachgeſchikt wurden/ ihn zufahen/ wahr er doch ſo gerader Fuͤſſe/<lb/> daß er ihnen allen entkam/ haͤtte auch ſonder Zweifel ſein Leben gerettet/ wann nicht eine<lb/> Schaar Reuter aus Padua ihm begegnet waͤhren/ welche ihn kenneten/ und leicht muht-<lb/> maſſeten/ er wuͤrde wegen uͤbelthat davon geſtrichen ſeyn/ nahmen ihn deswegen gefangen/<lb/> und fuͤhreten ihn mit ſich zuruͤk/ da er dem Ober Hauptman eingeliefert ward/ welcher ihm<lb/> mit der Folter draͤuete/ worauff er alle Mitſchuldigen bekennete/ und daß es aus Haß und<lb/> Neid geſchehen waͤhre/ weil man ihnen dieſen fremden vorgezogen haͤtte. Die Schuldigen<lb/> wurden alle nach der Hauptwache gefuͤhret/ und ſagte Klodius: O der elenden Hochzeit/<lb/> da man die Braut mit Trauerkleidern behaͤnget/ und den Braͤutigam in einen Todten-<lb/> Sarg legen muß! Er ließ aber Alexanders Leichnam auff langen Spieſſen zur Stad hin-<lb/> ein tragen/ uñ ſeine Helle Barte und blutiges Schwert neben ihn her/ da er in eine anſehn-<lb/> liche Herberge nidergeſetzet/ der Meilaͤnder aber/ andern zum Abſcheuh biß gegen Abend<lb/> an den Galgen gehenket/ und nachgehends von dem Steckenknecht in die Erde verſchar-<lb/> ret ward. Er aber ging nach des Stathalters Hof/ und wahr wegen des Unfals ſehr betruͤ-<lb/> bet. Frl. Sibylla begegnete ihm im innerſten Platze/ und bald nach ihr Fr. Sophia/ welche<lb/> ihn frageten/ was er ſo traurig und ſchwermuͤhtig wåhre/ ob er nicht gedaͤchte/ daß er mor-<lb/> gen des Braͤutigams naͤheſter Beyſtand ſeyn ſolte. Ach ſagte er/ eben darumb bin ich von<lb/> Herzen betruͤbt/ daß die morgende Hochzeit uns durch einen klaͤglichen fall in ein groſſes<lb/> Herzleid verkehret iſt; Erzaͤhlete darauff kuͤrzlich/ was ſich zugetragen hatte; deſſen ſie ſehr<lb/> leidig wurden/ und alsbald Libuſſen beſuchten/ ihr ſolches anzudeuten; welche hiedurch uͤ-<lb/> beraus erfreuet ward/ und ſich doch nichts merken ließ/ ſondern ſich neben ihnen traurig<lb/> ſtellete/ und nicht minder als ſie/ das Ungluͤk beklagete/ ging auch auff ihre Bitte hin zu ih-<lb/> rer Waſen/ es auffs beſcheidenſte anzubringen/ damit ſie ſich nicht zu hoch entſetzete/ welche<lb/> ſie auff ihrem Gemache in zimlicher Verwirrung alleine fand/ und zu ihr ſagete: Herzge-<lb/> liebete Schweſter/ wie ſeyd ihr ſo voller Gedanken? Leget ihr etwa bey euch uͤber/ was vor<lb/> Kleidung und Schmuk ihr morgen gebrauchen wollet? Ich komme aber anjetzo zu euch/<lb/> ſolche erfreuliche Zeitung anzumelden/ wie ihr ſie wuͤnſchẽ moͤchtet. Ach herzliebe Schwe-<lb/> ſter/ antwortete ſie/ ſonderliches Gluͤks bin ich mir nicht vermuhten/ abeꝛ was iſt es/ dz mich<lb/> ſo hoch erfreuen ſol? Es ſind gleich dieſe Stunde/ ſagte ſie/ etliche Geſanten von Prage an-<lb/> kommen/ nehmlich Herr Staniſla und Herr Struniko eure Anverwanten/ nebeſt dem al-<lb/> ten Wenzeſla/ welcher mir in ſtiller geheim ihre Gegenwart anmeldẽ laſſen; ſehet/ die wer-<lb/> den auff morgenden Ehrentag euch anſehnlichen Beyſtand leiſten koͤnnen. Ja es iſt etwz/<lb/> antwortete ſie/ wañ ein betruͤbtes Herz dadurch koͤnte erfreuet werden/ wiewol es dannoch<lb/> einen Troſt bringet. Warumb ſolte euch ihre Anweſenheit nicht erfreuen? ſagte Libuſſa/<lb/> bin ich doch uͤber die maſſe froh/ daß ich ſie ſprechen ſol; aber ich habe ſie euch noch nicht al-<lb/> le genennet/ mein lieber Vetter Neda/ euer geweſener Schatz/ iſt mit in ihrer Geſelſchafft.<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Hieruͤ-</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [508/0546]
Drittes Buch.
wegen fleiſſiger Auffſicht geruͤhmet hat; aber du leichtfertiger Verleumder ſolt mir zur
gnuͤge davor buͤſſen/ daß du durch dein Luͤgenmaul mich zweyer tapfferer Hauptleute/ und
eine aͤdle Jungfer ihres lieben Braͤutigams beraubet haſt. Dieſer wolte anfangs ſich aufs
leugnen begeben/ und als er ſahe/ daß etliche anweſende Kriegsknechte ihn uͤberzeugeten/
erſahe er ſeine Gelegenheit/ wagete einen Sprung/ und entran gluͤklich aus der Schantze/
und ob ihm gleich etliche nachgeſchikt wurden/ ihn zufahen/ wahr er doch ſo gerader Fuͤſſe/
daß er ihnen allen entkam/ haͤtte auch ſonder Zweifel ſein Leben gerettet/ wann nicht eine
Schaar Reuter aus Padua ihm begegnet waͤhren/ welche ihn kenneten/ und leicht muht-
maſſeten/ er wuͤrde wegen uͤbelthat davon geſtrichen ſeyn/ nahmen ihn deswegen gefangen/
und fuͤhreten ihn mit ſich zuruͤk/ da er dem Ober Hauptman eingeliefert ward/ welcher ihm
mit der Folter draͤuete/ worauff er alle Mitſchuldigen bekennete/ und daß es aus Haß und
Neid geſchehen waͤhre/ weil man ihnen dieſen fremden vorgezogen haͤtte. Die Schuldigen
wurden alle nach der Hauptwache gefuͤhret/ und ſagte Klodius: O der elenden Hochzeit/
da man die Braut mit Trauerkleidern behaͤnget/ und den Braͤutigam in einen Todten-
Sarg legen muß! Er ließ aber Alexanders Leichnam auff langen Spieſſen zur Stad hin-
ein tragen/ uñ ſeine Helle Barte und blutiges Schwert neben ihn her/ da er in eine anſehn-
liche Herberge nidergeſetzet/ der Meilaͤnder aber/ andern zum Abſcheuh biß gegen Abend
an den Galgen gehenket/ und nachgehends von dem Steckenknecht in die Erde verſchar-
ret ward. Er aber ging nach des Stathalters Hof/ und wahr wegen des Unfals ſehr betruͤ-
bet. Frl. Sibylla begegnete ihm im innerſten Platze/ und bald nach ihr Fr. Sophia/ welche
ihn frageten/ was er ſo traurig und ſchwermuͤhtig wåhre/ ob er nicht gedaͤchte/ daß er mor-
gen des Braͤutigams naͤheſter Beyſtand ſeyn ſolte. Ach ſagte er/ eben darumb bin ich von
Herzen betruͤbt/ daß die morgende Hochzeit uns durch einen klaͤglichen fall in ein groſſes
Herzleid verkehret iſt; Erzaͤhlete darauff kuͤrzlich/ was ſich zugetragen hatte; deſſen ſie ſehr
leidig wurden/ und alsbald Libuſſen beſuchten/ ihr ſolches anzudeuten; welche hiedurch uͤ-
beraus erfreuet ward/ und ſich doch nichts merken ließ/ ſondern ſich neben ihnen traurig
ſtellete/ und nicht minder als ſie/ das Ungluͤk beklagete/ ging auch auff ihre Bitte hin zu ih-
rer Waſen/ es auffs beſcheidenſte anzubringen/ damit ſie ſich nicht zu hoch entſetzete/ welche
ſie auff ihrem Gemache in zimlicher Verwirrung alleine fand/ und zu ihr ſagete: Herzge-
liebete Schweſter/ wie ſeyd ihr ſo voller Gedanken? Leget ihr etwa bey euch uͤber/ was vor
Kleidung und Schmuk ihr morgen gebrauchen wollet? Ich komme aber anjetzo zu euch/
ſolche erfreuliche Zeitung anzumelden/ wie ihr ſie wuͤnſchẽ moͤchtet. Ach herzliebe Schwe-
ſter/ antwortete ſie/ ſonderliches Gluͤks bin ich mir nicht vermuhten/ abeꝛ was iſt es/ dz mich
ſo hoch erfreuen ſol? Es ſind gleich dieſe Stunde/ ſagte ſie/ etliche Geſanten von Prage an-
kommen/ nehmlich Herr Staniſla und Herr Struniko eure Anverwanten/ nebeſt dem al-
ten Wenzeſla/ welcher mir in ſtiller geheim ihre Gegenwart anmeldẽ laſſen; ſehet/ die wer-
den auff morgenden Ehrentag euch anſehnlichen Beyſtand leiſten koͤnnen. Ja es iſt etwz/
antwortete ſie/ wañ ein betruͤbtes Herz dadurch koͤnte erfreuet werden/ wiewol es dannoch
einen Troſt bringet. Warumb ſolte euch ihre Anweſenheit nicht erfreuen? ſagte Libuſſa/
bin ich doch uͤber die maſſe froh/ daß ich ſie ſprechen ſol; aber ich habe ſie euch noch nicht al-
le genennet/ mein lieber Vetter Neda/ euer geweſener Schatz/ iſt mit in ihrer Geſelſchafft.
Hieruͤ-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |