Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Drittes Buch. freyen Persen und Susianer dräuen darffst. Ich habe kein Dräuwort aus meinem Mun-de gehen lassen/ antwortete er/ und wollet ihr mit mir vor die hohe Landes Fürstliche Obrig- keit treten/ hoffe ich euch zuüberbringen/ daß ihr ein Feind und Schänder des ganzen A- dels seyd. Dieser wolte sich so weit nicht einlassen/ sagte mit wenigem: Ein leibeigener hat keine Ehre/ einen Freyen zubeschuldigen/ als welcher immerzu Lügen redet wider seinen Herrn/ der ihm hart gewesen ist/ welches du mehr/ als nie keiner/ verdienet hast; und ging damit hinweg. Nabarzanes wolte seinen neuen Diener prüfen/ wie ihm das reiten anstün- de/ und befand ihn darin so vortrefflich/ daß er bekennete/ ihm währe seines gleichen nie vor- kommen. Des folgenden Tages sehr früh brach er mit seinem Gesinde auff/ daß er noch vor Abends sein Schloß erreichen möchte; Er hatte sechs gewapnete freye Knechte/ und drey Leibeigene bey sich/ da Kleon den vierden gab/ der seinen Herrn fragete/ ob ihm wegen der Gefahr der Räuber nicht vergönnet währe/ Harnisch anzulegen/ damit er auff Bege- benheit vor seinen Herrn streiten/ und sein Blut behutsam wagen könte. Nun wahr Na- barzanes ein hochmuhtiger Narr/ und gewaltiger Großsprecher/ aber dabey so eine feige Mämme/ daß ihn der Blätter geräusch an den Bäumen erschrecken kunte/ dannoch wolte er seinen neuen Diener nicht offentlich beschimpffen/ sondern sagte auff sein begehren: Gib dich zu frieden Kleon/ und fürchte dich nicht zuhart deiner Haut/ ich bin meiner Fäusteselbst mächtig gnug/ und solt vor Wunden schon geschützet werden; überdas habe ich wehrhaff- te freye Diener gnug bey mir/ und wil dich zu nirgend/ als meine zween junge Söhne erster Ehe zulehren/ und etwa ein junges Pferd abzurichten/ gebrauchen/ woneben du meine Rüst- kammer unter handen haben/ und die Waffen fein sauber halten solt. Kleon durffte nicht widersprechen/ insonderheit/ da er der Tohrheit seines Herrn innen ward/ und beklagete seine Leibeigenschafft nicht so sehr/ als daß er keinen rechtschaffenen Herrn hatte. So ver- droß es die freyen Knechte nicht wenig/ daß er sich unternehmen wolte/ Waffen zuführen/ daher sie ihm viel Schimpffs erwiesen/ auch endlich gar mit Maulschellen dräueten/ wel- ches alles er geduldig erlitte/ unter der Hoffnung/ es ihnen einzubringen. Um den Mittag/ da sie den halben Weg hinter sich gelegt hatten/ sahen sie sechs gewapnete Ritter von ferne auff sie zureiten/ dessen Nabarzanes nicht wenig erschrak/ und anfangs willens wahr/ aus- zureissen/ bedachte sich doch wieder/ und hoffete/ es würden etwa bekante oder sonst aufrich- tige Ritter seyn. Jene kahmen in guter Ordnung auff sie angesetzet/ und merkete Kleon bald/ was ihr Vorhaben wahr/ daher er zu seinem Herrn sagete: Diese werden uns gewiß- lich mit ihren Schwertern grüssen/ und hätte ich Waffen/ würde ich nicht unterlassen/ ih- rer Gn. ein dienstwilliges Herz in Bestreitung dieser vermuhtlichen Räuber sehen zulas- sen. Nabarzanes kunte sich vor Angst kaum auff dem Pferde halten/ und antwortete ihm mit zitternder Stimme: Weil du dann so gute Lust hast zu fechten/ wil ich dir vor dißmahl meine Waffen überlassen/ weil ich wegen eines Fiebers mich sehr übel befinde. So lassen ihre Gn. die Diener voraus reiten/ sagte er/ und da sie solten angefallen werden/ den Streit anfahen/ daß ich Zeit gewinne/ mich zuwapnen. So bald jene auff diese stiessen/ griffen sie nach kurzer Wortwechselung zu den Schwertern/ und schlugen frisch auff die sechs Die- ner loß/ welche zwar den ersten Anfall aushielten/ aber endlich hinter fich getrieben wurden/ gleich da Kleon gewapnet wahr/ welcher sie also anfuhr: Schämet ihr euch nicht/ daß in eures J i i i ij
Drittes Buch. freyen Perſen und Suſianer draͤuen darffſt. Ich habe kein Draͤuwort aus meinem Mun-de gehen laſſen/ antwortete er/ und wollet ihr mit mir vor die hohe Landes Fuͤrſtliche Obrig- keit treten/ hoffe ich euch zuuͤberbringen/ daß ihr ein Feind und Schaͤnder des ganzen A- dels ſeyd. Dieſer wolte ſich ſo weit nicht einlaſſen/ ſagte mit wenigem: Ein leibeigener hat keine Ehre/ einen Freyen zubeſchuldigen/ als welcher immerzu Luͤgen redet wider ſeinen Herrn/ der ihm hart geweſen iſt/ welches du mehr/ als nie keiner/ verdienet haſt; und ging damit hinweg. Nabarzanes wolte ſeinen neuen Diener pruͤfen/ wie ihm das reiten anſtuͤn- de/ und befand ihn darin ſo vortrefflich/ daß er bekennete/ ihm waͤhꝛe ſeines gleichen nie voꝛ- kommen. Des folgenden Tages ſehr fruͤh brach er mit ſeinem Geſinde auff/ daß er noch vor Abends ſein Schloß erreichen moͤchte; Er hatte ſechs gewapnete freye Knechte/ und drey Leibeigene bey ſich/ da Kleon den vierden gab/ der ſeinen Herrn fragete/ ob ihm wegen der Gefahr der Raͤuber nicht vergoͤnnet waͤhre/ Harniſch anzulegen/ damit er auff Bege- benheit vor ſeinen Herꝛn ſtreiten/ und ſein Blut behutſam wagen koͤnte. Nun wahr Na- barzanes ein hochmuhtiger Narr/ und gewaltiger Großſprecher/ aber dabey ſo eine feige Maͤmme/ daß ihn der Blaͤtter geraͤuſch an den Baͤumen erſchrecken kunte/ dannoch wolte er ſeinen neuen Diener nicht offentlich beſchimpffen/ ſondern ſagte auff ſein begehren: Gib dich zu frieden Kleon/ und fuͤrchte dich nicht zuhart deiner Haut/ ich bin meiner Faͤuſteſelbſt maͤchtig gnug/ und ſolt vor Wunden ſchon geſchuͤtzet werden; uͤberdas habe ich wehrhaff- te freye Diener gnug bey mir/ und wil dich zu nirgend/ als meine zween junge Soͤhne erſteꝛ Ehe zulehren/ und etwa ein junges Pferd abzurichten/ gebrauchẽ/ woneben du meine Ruͤſt- kammer unter handen haben/ und die Waffen fein ſauber halten ſolt. Kleon durffte nicht widerſprechen/ inſonderheit/ da er der Tohrheit ſeines Herrn innen ward/ und beklagete ſeine Leibeigenſchafft nicht ſo ſehr/ als daß er keinen rechtſchaffenen Herꝛn hatte. So ver- droß es die freyen Knechte nicht wenig/ daß er ſich unternehmen wolte/ Waffen zuführen/ daher ſie ihm viel Schimpffs erwieſen/ auch endlich gar mit Maulſchellen draͤueten/ wel- ches alles er geduldig erlitte/ unter der Hoffnung/ es ihnen einzubringen. Um den Mittag/ da ſie den halben Weg hinter ſich gelegt hatten/ ſahen ſie ſechs gewapnete Ritter von ferne auff ſie zureiten/ deſſen Nabarzanes nicht wenig erſchrak/ und anfangs willens wahr/ aus- zureiſſen/ bedachte ſich doch wieder/ und hoffete/ es wuͤrden etwa bekante oder ſonſt aufrich- tige Ritter ſeyn. Jene kahmen in guter Ordnung auff ſie angeſetzet/ und merkete Kleon bald/ was ihr Vorhaben wahr/ daher er zu ſeinem Herꝛn ſagete: Dieſe werden uns gewiß- lich mit ihren Schwertern gruͤſſen/ und haͤtte ich Waffen/ wuͤrde ich nicht unterlaſſen/ ih- rer Gn. ein dienſtwilliges Herz in Beſtreitung dieſer vermuhtlichen Raͤuber ſehen zulaſ- ſen. Nabarzanes kunte ſich vor Angſt kaum auff dem Pferde halten/ und antwortete ihm mit zitternder Stimme: Weil du dann ſo gute Luſt haſt zu fechten/ wil ich dir vor dißmahl meine Waffen uͤberlaſſen/ weil ich wegen eines Fiebers mich ſehr uͤbel befinde. So laſſen ihre Gn. die Diener voraus reiten/ ſagte er/ und da ſie ſolten angefallen werden/ den Streit anfahen/ daß ich Zeit gewinne/ mich zuwapnen. So bald jene auff dieſe ſtieſſen/ griffen ſie nach kurzer Wortwechſelung zu den Schwertern/ und ſchlugen friſch auff die ſechs Die- ner loß/ welche zwar den erſten Anfall aushielten/ aber endlich hinter fich getrieben wurdẽ/ gleich da Kleon gewapnet wahr/ welcher ſie alſo anfuhr: Schaͤmet ihr euch nicht/ daß in eures J i i i ij
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0657" n="619"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/> freyen Perſen und Suſianer draͤuen darffſt. Ich habe kein Draͤuwort aus meinem Mun-<lb/> de gehen laſſen/ antwortete er/ und wollet ihr mit mir vor die hohe Landes Fuͤrſtliche Obrig-<lb/> keit treten/ hoffe ich euch zuuͤberbringen/ daß ihr ein Feind und Schaͤnder des ganzen A-<lb/> dels ſeyd. Dieſer wolte ſich ſo weit nicht einlaſſen/ ſagte mit wenigem: Ein leibeigener hat<lb/> keine Ehre/ einen Freyen zubeſchuldigen/ als welcher immerzu Luͤgen redet wider ſeinen<lb/> Herrn/ der ihm hart geweſen iſt/ welches du mehr/ als nie keiner/ verdienet haſt; und ging<lb/> damit hinweg. Nabarzanes wolte ſeinen neuen Diener pruͤfen/ wie ihm das reiten anſtuͤn-<lb/> de/ und befand ihn darin ſo vortrefflich/ daß er bekennete/ ihm waͤhꝛe ſeines gleichen nie voꝛ-<lb/> kommen. Des folgenden Tages ſehr fruͤh brach er mit ſeinem Geſinde auff/ daß er noch<lb/> vor Abends ſein Schloß erreichen moͤchte; Er hatte ſechs gewapnete freye Knechte/ und<lb/> drey Leibeigene bey ſich/ da Kleon den vierden gab/ der ſeinen Herrn fragete/ ob ihm wegen<lb/> der Gefahr der Raͤuber nicht vergoͤnnet waͤhre/ Harniſch anzulegen/ damit er auff Bege-<lb/> benheit vor ſeinen Herꝛn ſtreiten/ und ſein Blut behutſam wagen koͤnte. Nun wahr Na-<lb/> barzanes ein hochmuhtiger Narr/ und gewaltiger Großſprecher/ aber dabey ſo eine feige<lb/> Maͤmme/ daß ihn der Blaͤtter geraͤuſch an den Baͤumen erſchrecken kunte/ dannoch wolte<lb/> er ſeinen neuen Diener nicht offentlich beſchimpffen/ ſondern ſagte auff ſein begehren: Gib<lb/> dich zu frieden Kleon/ und fuͤrchte dich nicht zuhart deiner Haut/ ich bin meiner Faͤuſteſelbſt<lb/> maͤchtig gnug/ und ſolt vor Wunden ſchon geſchuͤtzet werden; uͤberdas habe ich wehrhaff-<lb/> te freye Diener gnug bey mir/ und wil dich zu nirgend/ als meine zween junge Soͤhne erſteꝛ<lb/> Ehe zulehren/ und etwa ein junges Pferd abzurichten/ gebrauchẽ/ woneben du meine Ruͤſt-<lb/> kammer unter handen haben/ und die Waffen fein ſauber halten ſolt. Kleon durffte nicht<lb/> widerſprechen/ inſonderheit/ da er der Tohrheit ſeines Herrn innen ward/ und beklagete<lb/> ſeine Leibeigenſchafft nicht ſo ſehr/ als daß er keinen rechtſchaffenen Herꝛn hatte. So ver-<lb/> droß es die freyen Knechte nicht wenig/ daß er ſich unternehmen wolte/ Waffen zuführen/<lb/> daher ſie ihm viel Schimpffs erwieſen/ auch endlich gar mit Maulſchellen draͤueten/ wel-<lb/> ches alles er geduldig erlitte/ unter der Hoffnung/ es ihnen einzubringen. Um den Mittag/<lb/> da ſie den halben Weg hinter ſich gelegt hatten/ ſahen ſie ſechs gewapnete Ritter von ferne<lb/> auff ſie zureiten/ deſſen Nabarzanes nicht wenig erſchrak/ und anfangs willens wahr/ aus-<lb/> zureiſſen/ bedachte ſich doch wieder/ und hoffete/ es wuͤrden etwa bekante oder ſonſt aufrich-<lb/> tige Ritter ſeyn. Jene kahmen in guter Ordnung auff ſie angeſetzet/ und merkete Kleon<lb/> bald/ was ihr Vorhaben wahr/ daher er zu ſeinem Herꝛn ſagete: Dieſe werden uns gewiß-<lb/> lich mit ihren Schwertern gruͤſſen/ und haͤtte ich Waffen/ wuͤrde ich nicht unterlaſſen/ ih-<lb/> rer Gn. ein dienſtwilliges Herz in Beſtreitung dieſer vermuhtlichen Raͤuber ſehen zulaſ-<lb/> ſen. Nabarzanes kunte ſich vor Angſt kaum auff dem Pferde halten/ und antwortete ihm<lb/> mit zitternder Stimme: Weil du dann ſo gute Luſt haſt zu fechten/ wil ich dir vor dißmahl<lb/> meine Waffen uͤberlaſſen/ weil ich wegen eines Fiebers mich ſehr uͤbel befinde. So laſſen<lb/> ihre Gn. die Diener voraus reiten/ ſagte er/ und da ſie ſolten angefallen werden/ den Streit<lb/> anfahen/ daß ich Zeit gewinne/ mich zuwapnen. So bald jene auff dieſe ſtieſſen/ griffen ſie<lb/> nach kurzer Wortwechſelung zu den Schwertern/ und ſchlugen friſch auff die ſechs Die-<lb/> ner loß/ welche zwar den erſten Anfall aushielten/ aber endlich hinter fich getrieben wurdẽ/<lb/> gleich da Kleon gewapnet wahr/ welcher ſie alſo anfuhr: Schaͤmet ihr euch nicht/ daß in<lb/> <fw place="bottom" type="sig">J i i i ij</fw><fw place="bottom" type="catch">eures</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [619/0657]
Drittes Buch.
freyen Perſen und Suſianer draͤuen darffſt. Ich habe kein Draͤuwort aus meinem Mun-
de gehen laſſen/ antwortete er/ und wollet ihr mit mir vor die hohe Landes Fuͤrſtliche Obrig-
keit treten/ hoffe ich euch zuuͤberbringen/ daß ihr ein Feind und Schaͤnder des ganzen A-
dels ſeyd. Dieſer wolte ſich ſo weit nicht einlaſſen/ ſagte mit wenigem: Ein leibeigener hat
keine Ehre/ einen Freyen zubeſchuldigen/ als welcher immerzu Luͤgen redet wider ſeinen
Herrn/ der ihm hart geweſen iſt/ welches du mehr/ als nie keiner/ verdienet haſt; und ging
damit hinweg. Nabarzanes wolte ſeinen neuen Diener pruͤfen/ wie ihm das reiten anſtuͤn-
de/ und befand ihn darin ſo vortrefflich/ daß er bekennete/ ihm waͤhꝛe ſeines gleichen nie voꝛ-
kommen. Des folgenden Tages ſehr fruͤh brach er mit ſeinem Geſinde auff/ daß er noch
vor Abends ſein Schloß erreichen moͤchte; Er hatte ſechs gewapnete freye Knechte/ und
drey Leibeigene bey ſich/ da Kleon den vierden gab/ der ſeinen Herrn fragete/ ob ihm wegen
der Gefahr der Raͤuber nicht vergoͤnnet waͤhre/ Harniſch anzulegen/ damit er auff Bege-
benheit vor ſeinen Herꝛn ſtreiten/ und ſein Blut behutſam wagen koͤnte. Nun wahr Na-
barzanes ein hochmuhtiger Narr/ und gewaltiger Großſprecher/ aber dabey ſo eine feige
Maͤmme/ daß ihn der Blaͤtter geraͤuſch an den Baͤumen erſchrecken kunte/ dannoch wolte
er ſeinen neuen Diener nicht offentlich beſchimpffen/ ſondern ſagte auff ſein begehren: Gib
dich zu frieden Kleon/ und fuͤrchte dich nicht zuhart deiner Haut/ ich bin meiner Faͤuſteſelbſt
maͤchtig gnug/ und ſolt vor Wunden ſchon geſchuͤtzet werden; uͤberdas habe ich wehrhaff-
te freye Diener gnug bey mir/ und wil dich zu nirgend/ als meine zween junge Soͤhne erſteꝛ
Ehe zulehren/ und etwa ein junges Pferd abzurichten/ gebrauchẽ/ woneben du meine Ruͤſt-
kammer unter handen haben/ und die Waffen fein ſauber halten ſolt. Kleon durffte nicht
widerſprechen/ inſonderheit/ da er der Tohrheit ſeines Herrn innen ward/ und beklagete
ſeine Leibeigenſchafft nicht ſo ſehr/ als daß er keinen rechtſchaffenen Herꝛn hatte. So ver-
droß es die freyen Knechte nicht wenig/ daß er ſich unternehmen wolte/ Waffen zuführen/
daher ſie ihm viel Schimpffs erwieſen/ auch endlich gar mit Maulſchellen draͤueten/ wel-
ches alles er geduldig erlitte/ unter der Hoffnung/ es ihnen einzubringen. Um den Mittag/
da ſie den halben Weg hinter ſich gelegt hatten/ ſahen ſie ſechs gewapnete Ritter von ferne
auff ſie zureiten/ deſſen Nabarzanes nicht wenig erſchrak/ und anfangs willens wahr/ aus-
zureiſſen/ bedachte ſich doch wieder/ und hoffete/ es wuͤrden etwa bekante oder ſonſt aufrich-
tige Ritter ſeyn. Jene kahmen in guter Ordnung auff ſie angeſetzet/ und merkete Kleon
bald/ was ihr Vorhaben wahr/ daher er zu ſeinem Herꝛn ſagete: Dieſe werden uns gewiß-
lich mit ihren Schwertern gruͤſſen/ und haͤtte ich Waffen/ wuͤrde ich nicht unterlaſſen/ ih-
rer Gn. ein dienſtwilliges Herz in Beſtreitung dieſer vermuhtlichen Raͤuber ſehen zulaſ-
ſen. Nabarzanes kunte ſich vor Angſt kaum auff dem Pferde halten/ und antwortete ihm
mit zitternder Stimme: Weil du dann ſo gute Luſt haſt zu fechten/ wil ich dir vor dißmahl
meine Waffen uͤberlaſſen/ weil ich wegen eines Fiebers mich ſehr uͤbel befinde. So laſſen
ihre Gn. die Diener voraus reiten/ ſagte er/ und da ſie ſolten angefallen werden/ den Streit
anfahen/ daß ich Zeit gewinne/ mich zuwapnen. So bald jene auff dieſe ſtieſſen/ griffen ſie
nach kurzer Wortwechſelung zu den Schwertern/ und ſchlugen friſch auff die ſechs Die-
ner loß/ welche zwar den erſten Anfall aushielten/ aber endlich hinter fich getrieben wurdẽ/
gleich da Kleon gewapnet wahr/ welcher ſie alſo anfuhr: Schaͤmet ihr euch nicht/ daß in
eures
J i i i ij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/657 |
Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659, S. 619. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/657>, abgerufen am 26.06.2024. |