Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.Erstes Buch. pfützen mit grossem Ungemache zu ende brachten/ eine frische Buttermilch/ und was dasHauß bescherete/ zur Abendspeise vor lieb nahmen/ und in der Vorstuben eine gemeine Sträu machten/ darauff wir uns zur ruhe legeten/ auch unsern Gutscher und andere des Vorwerks jeden an seinen Ort verwiesen/ weil wir allein seyn wolten/ und uns keiner Wie- derwertigkeit bey diesen friedsamen Zeiten befürchteten. Unsere ermüdete Füsse mach- ten uns die Nacht hindurch schlaffen; aber als die Morgenröhte hervorbrach/ schlug ich meine Augen auff/ und sahe mit herzbrechendem Schrecken drey grosse gepanzerte Män- ner/ deren Angesichter mich dauchte/ mehrmahl gesehen haben/ mit blossen Schwertern in die Stube tretten/ da der vörderste mit leiser Stimme zu mir sagete: Fräulein/ werdet ihr ein Geschrey machen/ umb das Gesinde aufzuwecken/ wollen wir straks Angesichts euch alle drey erwürgen; sonsten sind wir nicht willens/ euch einiges Leid anzuthun/ sondern werden euch in guter Gewarsam und Schuz eurer Ehr und Lebens halten/ biß eure reiche Eltern/ welche wir wol kennen/ ein Stük Geldes vor eure Erlösung uns zustellen. In die- ser äussersten Angst begriff ich mich nach Vermögen/ und gedachte bey mir selbst: Ist es jhnen nur umbs Geld zu tuhn/ so werden unsere Eltern hierzu Raht schaffen/ und uns lö- sen können; antwortete ihnen auch/ sie möchten mich und meine Gespielen unbetrübt las- sen; ich wolte ihnen äidlich angeloben/ ihnen solte das begehrte Lösegeld an ort und ende sie es haben wolten/ außgezahlet werden/ so bald wir nur zu Padua anlangen würden; des- sen diese Buben lacheten/ vorwendend/ ich solte sie nicht so albern ansehen/ sondern meine Gespielen/ die sie bey Namen zu nennen wusten/ auffwecken/ oder die angebohtene Gnade würde in schwere Straffe Ehr und Lebens verwandelt werden. Es wahr zu verwundern/ daß meine Schwestern von diesem Gepoche nicht erwacheten/ und muste in meiner aller- grössesten Seelenangst ich sie mit rütteln und schütteln munter machen/ da sie nach öffnung ihrer Augen/ vor den blossen Schwertern sich so hefftig entsetzeten/ daß ihnen die Ohmacht nicht ferne wahr; Die erschröklichen Dräuungen aber/ die wir höreten/ machten uns ge- schwinde fertig/ die Kleider in aller Eile anzulegen; Worauff sie uns unter die Arme fasse- ten/ und wie Lämmer zum Hause hinaus trugen/ legten uns auff einen stinkenden Wagen in rauhe Ochsenhäute/ warffen eine kötigte Decke über uns/ und jageten/ als viel sie nach- lauffen kunten/ mit uns davon. Als wir auff den Wagen gehoben wurden/ sahe solches ein Hirt nahe bey der Trinkrennen/ und machte ein Geschrey/ welches ihm sein unschuldi- ges Lebenkostete; massen noch zween andere verhanden wahren/ die ihn alsbald niderschlu- gen/ daß wir zusahen/ und von unsern Räubern dieses zur Lehre und Warnung bekahmen/ dafern wir das Maul nicht halten würden/ solten wir auff eben diese weise gestillet werden. Mit was betrübtem Herzen wir nun die vier Stunden/ wie uns dauchte/ in den stinkenden Fellenlagen/ wird der Himmel uns Zeugniß geben; Dieses einige tröstete mich/ dz sie uns unser Ehren Versicherung/ wie ich meynete/ getahn hätten. Ich empfand sonst an den harten Stössen wol/ daß der Wagen nicht im gebahneten Wege/ sondern über Stein und Blok ginge/ auch die Hecken offt umb die Felle herschlugen; hörete auch endlich die Räu- ber/ so bald hinter/ bald neben dem Wagen her lieffen/ etliche unzüchtige Reden führen/ da unter andern der allergrösseste/ so von Herrn Herkules zu erst erlegt worden/ zu denübrigen sagete: Ich als euer Fürst und Herzog behalte mir des Stadthalters Tochter diesen Tag zur
Erſtes Buch. pfuͤtzen mit groſſem Ungemache zu ende brachten/ eine friſche Buttermilch/ und was dasHauß beſcherete/ zur Abendſpeiſe vor lieb nahmen/ und in der Vorſtuben eine gemeine Straͤu machten/ darauff wir uns zur ruhe legeten/ auch unſern Gutſcher und andere des Vorwerks jeden an ſeinen Ort verwieſen/ weil wir allein ſeyn wolten/ und uns keiner Wie- derwertigkeit bey dieſen friedſamen Zeiten befuͤrchteten. Unſere ermuͤdete Fuͤſſe mach- ten uns die Nacht hindurch ſchlaffen; aber als die Morgenroͤhte hervorbrach/ ſchlug ich meine Augen auff/ und ſahe mit herzbrechendem Schrecken drey groſſe gepanzerte Maͤn- ner/ deren Angeſichter mich dauchte/ mehrmahl geſehen haben/ mit bloſſen Schwertern in die Stube tretten/ da der voͤrderſte mit leiſer Stimme zu mir ſagete: Fraͤulein/ werdet ihr ein Geſchrey machen/ umb das Geſinde aufzuwecken/ wollen wir ſtraks Angeſichts euch alle drey erwuͤrgen; ſonſten ſind wir nicht willens/ euch einiges Leid anzuthun/ ſondern werden euch in guter Gewarſam und Schuz eurer Ehr und Lebens halten/ biß eure reiche Eltern/ welche wir wol kennen/ ein Stuͤk Geldes vor eure Erloͤſung uns zuſtellen. In die- ſer aͤuſſerſten Angſt begriff ich mich nach Vermoͤgen/ und gedachte bey mir ſelbſt: Iſt es jhnen nur umbs Geld zu tuhn/ ſo werden unſere Eltern hierzu Raht ſchaffen/ und uns loͤ- ſen koͤnnen; antwortete ihnen auch/ ſie moͤchten mich und meine Geſpielen unbetruͤbt laſ- ſen; ich wolte ihnen aͤidlich angeloben/ ihnen ſolte das begehrte Loͤſegeld an ort und ende ſie es haben wolten/ außgezahlet werden/ ſo bald wir nur zu Padua anlangen wuͤrden; deſ- ſen dieſe Buben lacheten/ vorwendend/ ich ſolte ſie nicht ſo albern anſehen/ ſondern meine Geſpielen/ die ſie bey Namen zu nennen wuſten/ auffwecken/ oder die angebohtene Gnade wuͤrde in ſchwere Straffe Ehr und Lebens verwandelt werden. Es wahr zu verwundern/ daß meine Schweſtern von dieſem Gepoche nicht erwacheten/ und muſte in meiner aller- groͤſſeſten Seelenangſt ich ſie mit ruͤtteln uñ ſchuͤtteln munter machen/ da ſie nach oͤffnung ihrer Augen/ vor den bloſſen Schwertern ſich ſo hefftig entſetzeten/ daß ihnen die Ohmacht nicht ferne wahr; Die erſchroͤklichen Draͤuungen aber/ die wir hoͤreten/ machten uns ge- ſchwinde fertig/ die Kleider in aller Eile anzulegen; Worauff ſie uns unter die Arme faſſe- ten/ und wie Laͤmmer zum Hauſe hinaus trugen/ legten uns auff einen ſtinkenden Wagen in rauhe Ochſenhaͤute/ warffen eine koͤtigte Decke uͤber uns/ und jageten/ als viel ſie nach- lauffen kunten/ mit uns davon. Als wir auff den Wagen gehoben wurden/ ſahe ſolches ein Hirt nahe bey der Trinkrennen/ und machte ein Geſchrey/ welches ihm ſein unſchuldi- ges Lebenkoſtete; maſſen noch zween andere verhandẽ wahren/ die ihn alsbald niderſchlu- gen/ daß wir zuſahen/ und von unſern Raͤubern dieſes zur Lehre und Warnung bekahmen/ dafern wir das Maul nicht halten wuͤrden/ ſolten wir auff eben dieſe weiſe geſtillet werden. Mit was betruͤbtem Herzen wir nun die vier Stunden/ wie uns dauchte/ in den ſtinkenden Fellenlagen/ wird der Himmel uns Zeugniß geben; Dieſes einige troͤſtete mich/ dz ſie uns unſer Ehren Verſicherung/ wie ich meynete/ getahn haͤtten. Ich empfand ſonſt an den harten Stoͤſſen wol/ daß der Wagen nicht im gebahneten Wege/ ſondern uͤber Stein und Blok ginge/ auch die Hecken offt umb die Felle herſchlugen; hoͤrete auch endlich die Raͤu- ber/ ſo bald hinter/ bald neben dem Wagen her lieffen/ etliche unzuͤchtige Reden fuͤhren/ da unter andern der allergroͤſſeſte/ ſo von Herrn Herkules zu erſt erlegt worden/ zu denuͤbrigen ſagete: Ich als euer Fuͤrſt und Herzog behalte mir des Stadthalters Tochter dieſen Tag zur
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0092" n="54"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Erſtes Buch.</hi></fw><lb/> pfuͤtzen mit groſſem Ungemache zu ende brachten/ eine friſche Buttermilch/ und was das<lb/> Hauß beſcherete/ zur Abendſpeiſe vor lieb nahmen/ und in der Vorſtuben eine gemeine<lb/> Straͤu machten/ darauff wir uns zur ruhe legeten/ auch unſern Gutſcher und andere des<lb/> Vorwerks jeden an ſeinen Ort verwieſen/ weil wir allein ſeyn wolten/ und uns keiner Wie-<lb/> derwertigkeit bey dieſen friedſamen Zeiten befuͤrchteten. Unſere ermuͤdete Fuͤſſe mach-<lb/> ten uns die Nacht hindurch ſchlaffen; aber als die Morgenroͤhte hervorbrach/ ſchlug ich<lb/> meine Augen auff/ und ſahe mit herzbrechendem Schrecken drey groſſe gepanzerte Maͤn-<lb/> ner/ deren Angeſichter mich dauchte/ mehrmahl geſehen haben/ mit bloſſen Schwertern<lb/> in die Stube tretten/ da der voͤrderſte mit leiſer Stimme zu mir ſagete: Fraͤulein/ werdet<lb/> ihr ein Geſchrey machen/ umb das Geſinde aufzuwecken/ wollen wir ſtraks Angeſichts euch<lb/> alle drey erwuͤrgen; ſonſten ſind wir nicht willens/ euch einiges Leid anzuthun/ ſondern<lb/> werden euch in guter Gewarſam und Schuz eurer Ehr und Lebens halten/ biß eure reiche<lb/> Eltern/ welche wir wol kennen/ ein Stuͤk Geldes vor eure Erloͤſung uns zuſtellen. In die-<lb/> ſer aͤuſſerſten Angſt begriff ich mich nach Vermoͤgen/ und gedachte bey mir ſelbſt: Iſt es<lb/> jhnen nur umbs Geld zu tuhn/ ſo werden unſere Eltern hierzu Raht ſchaffen/ und uns loͤ-<lb/> ſen koͤnnen; antwortete ihnen auch/ ſie moͤchten mich und meine Geſpielen unbetruͤbt laſ-<lb/> ſen; ich wolte ihnen aͤidlich angeloben/ ihnen ſolte das begehrte Loͤſegeld an ort und ende<lb/> ſie es haben wolten/ außgezahlet werden/ ſo bald wir nur zu Padua anlangen wuͤrden; deſ-<lb/> ſen dieſe Buben lacheten/ vorwendend/ ich ſolte ſie nicht ſo albern anſehen/ ſondern meine<lb/> Geſpielen/ die ſie bey Namen zu nennen wuſten/ auffwecken/ oder die angebohtene Gnade<lb/> wuͤrde in ſchwere Straffe Ehr und Lebens verwandelt werden. Es wahr zu verwundern/<lb/> daß meine Schweſtern von dieſem Gepoche nicht erwacheten/ und muſte in meiner aller-<lb/> groͤſſeſten Seelenangſt ich ſie mit ruͤtteln uñ ſchuͤtteln munter machen/ da ſie nach oͤffnung<lb/> ihrer Augen/ vor den bloſſen Schwertern ſich ſo hefftig entſetzeten/ daß ihnen die Ohmacht<lb/> nicht ferne wahr; Die erſchroͤklichen Draͤuungen aber/ die wir hoͤreten/ machten uns ge-<lb/> ſchwinde fertig/ die Kleider in aller Eile anzulegen; Worauff ſie uns unter die Arme faſſe-<lb/> ten/ und wie Laͤmmer zum Hauſe hinaus trugen/ legten uns auff einen ſtinkenden Wagen<lb/> in rauhe Ochſenhaͤute/ warffen eine koͤtigte Decke uͤber uns/ und jageten/ als viel ſie nach-<lb/> lauffen kunten/ mit uns davon. Als wir auff den Wagen gehoben wurden/ ſahe ſolches<lb/> ein Hirt nahe bey der Trinkrennen/ und machte ein Geſchrey/ welches ihm ſein unſchuldi-<lb/> ges Lebenkoſtete; maſſen noch zween andere verhandẽ wahren/ die ihn alsbald niderſchlu-<lb/> gen/ daß wir zuſahen/ und von unſern Raͤubern dieſes zur Lehre und Warnung bekahmen/<lb/> dafern wir das Maul nicht halten wuͤrden/ ſolten wir auff eben dieſe weiſe geſtillet werden.<lb/> Mit was betruͤbtem Herzen wir nun die vier Stunden/ wie uns dauchte/ in den ſtinkenden<lb/> Fellenlagen/ wird der Himmel uns Zeugniß geben; Dieſes einige troͤſtete mich/ dz ſie uns<lb/> unſer Ehren Verſicherung/ wie ich meynete/ getahn haͤtten. Ich empfand ſonſt an den<lb/> harten Stoͤſſen wol/ daß der Wagen nicht im gebahneten Wege/ ſondern uͤber Stein und<lb/> Blok ginge/ auch die Hecken offt umb die Felle herſchlugen; hoͤrete auch endlich die Raͤu-<lb/> ber/ ſo bald hinter/ bald neben dem Wagen her lieffen/ etliche unzuͤchtige Reden fuͤhren/ da<lb/> unter andern der allergroͤſſeſte/ ſo von Herrn Herkules zu erſt erlegt worden/ zu denuͤbrigen<lb/> ſagete: Ich als euer Fuͤrſt und Herzog behalte mir des Stadthalters Tochter dieſen Tag<lb/> <fw place="bottom" type="catch">zur</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [54/0092]
Erſtes Buch.
pfuͤtzen mit groſſem Ungemache zu ende brachten/ eine friſche Buttermilch/ und was das
Hauß beſcherete/ zur Abendſpeiſe vor lieb nahmen/ und in der Vorſtuben eine gemeine
Straͤu machten/ darauff wir uns zur ruhe legeten/ auch unſern Gutſcher und andere des
Vorwerks jeden an ſeinen Ort verwieſen/ weil wir allein ſeyn wolten/ und uns keiner Wie-
derwertigkeit bey dieſen friedſamen Zeiten befuͤrchteten. Unſere ermuͤdete Fuͤſſe mach-
ten uns die Nacht hindurch ſchlaffen; aber als die Morgenroͤhte hervorbrach/ ſchlug ich
meine Augen auff/ und ſahe mit herzbrechendem Schrecken drey groſſe gepanzerte Maͤn-
ner/ deren Angeſichter mich dauchte/ mehrmahl geſehen haben/ mit bloſſen Schwertern
in die Stube tretten/ da der voͤrderſte mit leiſer Stimme zu mir ſagete: Fraͤulein/ werdet
ihr ein Geſchrey machen/ umb das Geſinde aufzuwecken/ wollen wir ſtraks Angeſichts euch
alle drey erwuͤrgen; ſonſten ſind wir nicht willens/ euch einiges Leid anzuthun/ ſondern
werden euch in guter Gewarſam und Schuz eurer Ehr und Lebens halten/ biß eure reiche
Eltern/ welche wir wol kennen/ ein Stuͤk Geldes vor eure Erloͤſung uns zuſtellen. In die-
ſer aͤuſſerſten Angſt begriff ich mich nach Vermoͤgen/ und gedachte bey mir ſelbſt: Iſt es
jhnen nur umbs Geld zu tuhn/ ſo werden unſere Eltern hierzu Raht ſchaffen/ und uns loͤ-
ſen koͤnnen; antwortete ihnen auch/ ſie moͤchten mich und meine Geſpielen unbetruͤbt laſ-
ſen; ich wolte ihnen aͤidlich angeloben/ ihnen ſolte das begehrte Loͤſegeld an ort und ende
ſie es haben wolten/ außgezahlet werden/ ſo bald wir nur zu Padua anlangen wuͤrden; deſ-
ſen dieſe Buben lacheten/ vorwendend/ ich ſolte ſie nicht ſo albern anſehen/ ſondern meine
Geſpielen/ die ſie bey Namen zu nennen wuſten/ auffwecken/ oder die angebohtene Gnade
wuͤrde in ſchwere Straffe Ehr und Lebens verwandelt werden. Es wahr zu verwundern/
daß meine Schweſtern von dieſem Gepoche nicht erwacheten/ und muſte in meiner aller-
groͤſſeſten Seelenangſt ich ſie mit ruͤtteln uñ ſchuͤtteln munter machen/ da ſie nach oͤffnung
ihrer Augen/ vor den bloſſen Schwertern ſich ſo hefftig entſetzeten/ daß ihnen die Ohmacht
nicht ferne wahr; Die erſchroͤklichen Draͤuungen aber/ die wir hoͤreten/ machten uns ge-
ſchwinde fertig/ die Kleider in aller Eile anzulegen; Worauff ſie uns unter die Arme faſſe-
ten/ und wie Laͤmmer zum Hauſe hinaus trugen/ legten uns auff einen ſtinkenden Wagen
in rauhe Ochſenhaͤute/ warffen eine koͤtigte Decke uͤber uns/ und jageten/ als viel ſie nach-
lauffen kunten/ mit uns davon. Als wir auff den Wagen gehoben wurden/ ſahe ſolches
ein Hirt nahe bey der Trinkrennen/ und machte ein Geſchrey/ welches ihm ſein unſchuldi-
ges Lebenkoſtete; maſſen noch zween andere verhandẽ wahren/ die ihn alsbald niderſchlu-
gen/ daß wir zuſahen/ und von unſern Raͤubern dieſes zur Lehre und Warnung bekahmen/
dafern wir das Maul nicht halten wuͤrden/ ſolten wir auff eben dieſe weiſe geſtillet werden.
Mit was betruͤbtem Herzen wir nun die vier Stunden/ wie uns dauchte/ in den ſtinkenden
Fellenlagen/ wird der Himmel uns Zeugniß geben; Dieſes einige troͤſtete mich/ dz ſie uns
unſer Ehren Verſicherung/ wie ich meynete/ getahn haͤtten. Ich empfand ſonſt an den
harten Stoͤſſen wol/ daß der Wagen nicht im gebahneten Wege/ ſondern uͤber Stein und
Blok ginge/ auch die Hecken offt umb die Felle herſchlugen; hoͤrete auch endlich die Raͤu-
ber/ ſo bald hinter/ bald neben dem Wagen her lieffen/ etliche unzuͤchtige Reden fuͤhren/ da
unter andern der allergroͤſſeſte/ ſo von Herrn Herkules zu erſt erlegt worden/ zu denuͤbrigen
ſagete: Ich als euer Fuͤrſt und Herzog behalte mir des Stadthalters Tochter dieſen Tag
zur
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |